⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ ЗДЕСЬ ОСТАВЛЯЕМ ЗАПРОСЫ.
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 287 288 289 290 291 * 292 293 294 295 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 222 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 191 | Добрый день. Нашла документ на сайте Арольсен. Есть вероятность, что в нём упомянута моя прабабушка, Никитченко Марфа Евдокимовна, угнанная Германию из Винницкой области. Помогите пожалуйста, расшифровать текст. Что значит Kahrs Joh., Vorwerk 14? Это местность, лагерь, фамилия? Гугл выдаёт только мебельные фабрики и непонятные фирмы. По рассказам родственников Марфа Евдокимовна работала в трамвайном депо. Лагерь находился в Дрездене или под Дрезденом. Истории родни отличаются. По их словам бабушка так же подрабатывала у немцев в кафе после работы в депо. P.S. Не уверена, что выбрала верную тему для своего вопроса. Если что, прошу прощения) С уважением Ирина |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 222 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 191 | Судя по надписям возле других фамилий, мне кажется, это фамилии немцев и адреса. Но может я и не права. |
kvetek Екатеринбург Сообщений: 3035 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1620 | Roza_Luxembourg написал: адреса очень вероятно https://onlinestreet.de/strass...26408.html Есть в Дрездене такая улочка - Vorwerkstraße |
Лайк (1) |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 222 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 191 | kvetek написал:
Спасибо большое за информацию. Возможно лагерь прабабушки был расположен поэтому адресу. Ну или там жили эти люди, у которых она работала. P.S. Обратила внимание на верхнюю часть таблицы. В последнем столбце надпись работодатель, видимо это действительно адрес и имя немца, на которого она работала. |
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 222 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 191 | Venezuela написал:
Интересно. Спасибо. Может тогда и не моя прабабушка. Дата рождения на 2 года отличается, бабушка родилась в 22 (так написали в паспорте), а на самом деле вроде как в 21. + родственники утверждают, что она работала либо в самом Дрездене, либо под Дрезденом. Буду искать дальше. Спасибо) |
weright Санкт-Петербург Сообщений: 2493 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16581 | |
weright Санкт-Петербург Сообщений: 2493 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16581 | weright написал: Не освоила еще нормально пересылку. По поводу этого шталага ( см.выше) может кто- нибудь более подробно пояснить или ссылку может дать? На обороте еще один шталаг или это тот же? И еще- причина смерти здесь неясна? Спасибо. Татьяна. |
romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5406 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3410 | weright написал: По поводу этого шталага ( см.выше) может кто- нибудь более подробно пояснить или ссылку может дать? На обороте еще один шталаг или это тот же? Скорее всего Stalag II G (323) сначала Гросс-Борн – Редеритц (Groß Born-Rederitz (Borne)), потом Борн Щециньски (Borne Szczecinecki) Польша 7.1941-6.1942? https://forum.vgd.ru/181/18984/ |
weright Санкт-Петербург Сообщений: 2493 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 16581 | romanvm написал:
Добрый вечер. В июле 17го пленен, а в январе 1942 погиб в лагере. Извините, а где там про Борн-Щециньски? |
romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5406 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3410 | weright написал: а где там про Борн-Щециньски? Нынешнее место, где располагался лагерь. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 287 288 289 290 291 * 292 293 294 295 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ [тема №4408] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |