⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ ЗДЕСЬ ОСТАВЛЯЕМ ЗАПРОСЫ.
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 200 201 202 203 204 * 205 206 207 208 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
katyapevnaya Харьков Сообщений: 807 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1119 | Немного помогите разобраться. Есть первая информация https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79459348 Дальше приходит ответ,что он был на трудовых работах 1941-1943 год у немцев в Курской области (можно ли где то получить документы.сохранились ли немецкие архивы и куда пи сать) Дальше а письме есть инфо,что поступил в лагерь 174,что дальше не понятно. Есть еще это,но как то ошибки https://pamyat-naroda.ru/heroe...p90524546/ https://pamyat-naroda.ru/heroe...p90716379/ https://pamyat-naroda.ru/heroe...p90716048/ |
usamchik Новичок Мытищи Сообщений: 12 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 6 | Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться. Есть две фотографии, на которых изображена моя троюродная бабушка. Цуля (Корнилова) Валентина Семеновна (1926-2008гг). На фотографии написано "Фотографировалась в Германии в городе Виттенберг со своими подругами. Лагерь "Вест" 1942-1945гг" Я не могу понять, что это за лагерь? Если концлагерь, почему они в платьях и улыбаются, если лагерь отдыха, почему года 1942-1945. |
usamchik Новичок Мытищи Сообщений: 12 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 6 | Такое же фото, только с другим описанием. |
ale020 Сообщений: 3064 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1307 | Это скорее всего один из рабочих лагерей. Вот почитайте http://tastorona.su/articles/6 usamchik написал: Если концлагерь, почему они в платьях и улыбаются Так жизнь идет. Человек привыкает к окружающей действительности. А способность радоваться хоть чему-то остается. Вот и улыбаются. |
usamchik Новичок Мытищи Сообщений: 12 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 6 | Большое спасибо ! Я думаю Вы правы. Очень похожие фотографии. Нашел маленькое совпадение, стулья на фотографиях очень похожи! |
Alex Bobrowski Дзень добры у хату Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | Надеюсь, что пишу в правильную ветку. Итак, мне нужна помощь в прочтении русского рукописного текста с названием лагерей и привязкой к немецкой местности на немецком языке. Сам попытался, но без основ немецкой грамматики не получается, а потому пришёл сюда))) Выкладываю фотографию письма, где человек описывает свой путь военнопленного от 1939 до 1945 года с привязкой к местности и фамилии (подчёркнуто красным). Если что то узнаете или легко переведёте в немецкую грамматику, то заранее большое спасибо! Вот мной прочитанный текст Вывезли в Германию в лагерь г. Антегра (..?...) ----- концовка не понятна. Варианты на немецком есть? где я пробыл 1 месяц и после отвезли в провинцию Саксонию и распределили по маёнтках деревни …?.... и меня ----------------- Фокштад что-ли? направили к помещику …?... где я проработал 1,5 года с 1939 года с апреля месяца по 1941 год. В 1941 году меня отправили в лагерь ( Пачульца ????) И --------------- (предполагаю, что в оригинале некое похожее название, ибо гугл ничего не дал), после этого меня отвезли в город Augsburg в -------------- спасибо форуму арбайцент. Там распределили по хозяинам и я попал к Церле ост баур Фире (???) ------- как этот человек мог писаться на немецкий лад на их языке? в город Schwabmünchen , где и работал с 1941 по -------------- спасибо форуму 1945. |
romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5396 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3400 | romanvm написал: после этого меня отвезли в город Авзбург в --------- (может ли это быть по немецки Augsburg?) Вполне может быть, если учесть, что Швабмюнхен (нем. Schwabmünchen) — город и городская община в Германии, в Баварии. Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Аугсбург. Alex Bobrowski написал: в город Шваб…??? Может быть Швабмюнхен? |
ale020 Сообщений: 3064 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1307 | 27. На пути к австрийской границе солдаты 12-й бронетанковой дивизии под командованием генерала Патча стали свидетелями зверств, которые совершались в лагере военнопленных в Швабмюнхене к юго-западу от Мюнхена. В лагере содержались более 4 тысяч евреев разных национальностей. Узники были сожжены заживо охранниками, которые подожгли бараки, пока те спали, и стреляли в каждого, кто пытался сбежать. На фото видны тела некоторых евреев, найденные солдатами 7-й армии США в Швабмюнхене, 1 мая 1945 года |
Alex Bobrowski Дзень добры у хату Minsk Сообщений: 479 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 353 | romanvm ale020 , по вашей наводке проверил, да, два города находятся рядом, раст в 20 км. . "Schwabmünchen lies about 20 km south of Augsburg " , а потому спасибо и делаю изменение в первичном тексте и дописываю установленные города. |
textbomba крепостная девка с богатой родословной :) Краснодар Сообщений: 272 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 265 | Уважаемые специалисты, помогите уточнить информацию о лагерях! Я получила фильтрационное дело прадеда, в графе "Сведения о роде занятий и месте жительства за границей" значится: - янв.42 - 10 янв 43 г - шталаг 2 Е (или С?) Восточная Пруссия. чернорабочий. 42 - 1 мая 44 г. - лагерь при станции Мюнхен. гор. Мюнхен - 44 г - 22 апреля 45 г. - находился в разных местах Германии на разных работах. ниже в графе "Когда и при каких обстоятельствах вернулся в СССР...": освобожден американскими войсками 22 апреля 45 г в гор. Милинг, Германия. Прикреплю скан этой же страницы. У меня несколько вопросов по этим записям: 1) что это за шталаг в Восточной Пруссии? Я пыталась искать ответ на форуме, насколько поняла, что в Восточной Пруссии были шталаги за номером 1, а 2 - это уже другой военный округ. Я не права? прадед рассказывал, что сначала он был в Польше, когда его взяли в плен - там его прооперировали, у него было ранение в горло. 2) лагерь при станции Мюнхен - что это может быть за лагерь? 3) меня смущает в графе про освобождение город Милинг. Гуглила - нет такого города. Может, имеется в виду Мемминген? Он находится как раз не очень далеко от Мюнхена, а это предыдущее место пребывания прадедушки. Анкеты составлялись со слов опрашиваемого, возможно, прадед не знал точного названия города или записано было сотрудниками НКВД на слух... Как вы считаете, возможна такая версия? |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 200 201 202 203 204 * 205 206 207 208 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ [тема №4408] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |