Øòàëàã VI À \HEMER / ÕÅÌÅÐ
îïûòíàÿ êîìàíäà 11ÎÐ
EllaÌîäåðàòîð ðàçäåëà  ÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ Ñîîáùåíèé: 20905 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 3739 | Íàâåðõ ##
16 ÿíâàðÿ 2012 1:56 16 ÿíâàðÿ 2012 1:57 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ Ëþäìèëà Íèêîëàåâíà! Çàïðàøèâàåìàÿ Âàìè èíôîðìàöèÿ ñëèøêîì ñïèöèôè÷åñêàÿ. Âîçìîæíî, ÷òî äàííûå ñîõðàíèëèñü â ãåðìàíñêèõ àðõèâàõ èëè â àðõèâàõ ÑØÀ, ò.ê. îñâîáîæäàëè øòàëàã àìåðèêàíñêèå âîé÷ñêà.. ß Âàì ñîâåòóþ ïîäðîáíî îïèñàòü èñòîðèþ ïî âîñïîìèíàíèÿì Âàøåãî îòöà è ðàçìåñòèòü çäåñü, à ÿ ïåðåíåñó åå â òåìó Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì ÂÃÄ » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Ëàãåðÿ âîåííîïëåííûõ è êîíöëàãåðÿ » Õ » ÕÅÌÅÐ, ØÒÀËÀà VI A https://forum.vgd.ru/181/19115/Èñòîðèÿ ÔÐà î ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ â ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè / Ìåäèöèíñêèå ýêñïåðèìåíòû / https://forum.vgd.ru/181/19015/Ñ óâàæåíèåì, Ýëëà --- Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ ! | | |
| Gortenzia Ó÷àñòíèê
ã.Áîÿðêà Êèåâî-Ñâÿòîøèíñêèé ð-í Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 15 | Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2012 21:59 Çäðàâñòâóéòå óâ.Ýëëà!Íå ìîãó íè÷åãî äîáàâèòü ê òîìó ÷òî íàïèñàëà.Ó íàñ â äîìå ýòî áûëà çàïðåòíàÿ òåìà.Åñëè ïî òåëåâèçîðó áûëî ÷òî-òî î âîéíå ïåðåêëþ÷àëè òåëåâèçîð è òîëüêî áëàãîäàðÿ ýòîìó îòåö äîæèë äî 1973 ãîäà.Îí âñå âðåìÿ áîëåë äà è ìû äåòè ðîäèëèñü î÷åíü ñëàáûìè.Çíàþ ÷òî â êîíöëàãåðå èõ îòïðàâëÿëè â ÿìó â êîòîðîé ïî ïîÿñ íàõîäèëàñü âîäà.Áðîñàëè èì â ýòó ÿìó îòõîäû ñî ñòîëà\â îñíîâíîì øïèíàò è ïðî÷åå\Òàì-æå îíè è îïðàâëÿëèñü.Íàõîäèëèñü îíè â ÿìå äî òåõ ïîð ïîêà íå âîçíèêàë ïëåâðèò.Òîãäà äîñòàâàëè è ïðîâîäèëè ìåäèöèíñêèå îïûòû.Ýòî âñå ÷òî ÿ çíàþ.Äî ýòîãî îí áûë â øòàëàãå 326\Ó1Ê\.21 îêòÿáðÿ 1943 ãîäà áûë ïåðåâåäåí â øòàëàã Ó1À â ñîñòàâå êîìàíäû 110Ð ã.Àëüøòàäåí îòòóäà áåæàë 9 äåêàáðÿ 1943 ãîäà.Êîãäà ðàáîòàë â øàõòå ïîä ÷óæîé ôàìèëèåé ñëûøàë ïî ðàäèî íàçâàëè åãî ôàìèëèþ ÷òî åãî ðàññòðåëÿëè.Äàæå íå ïðèçíàëè ÷òî îí áåæàë.Ïåðåä ñàìûì îñâîáîæäåíèåì \óòðîì èõ äîëæíû áûëè ðàññòðåëÿòü\îí â ïîäâàëå íàïèñàë ñâîþ ôàìèëèþ è ðàññòðåëÿí êàêîãî ÷èñëà\ íà ðàññâåòå óñëûøàëè íàøèõ îñâîáîäèòåëåé. Âå÷åð äîáðûé! Ìîãó ëèøü ïîñîâåòîâàòü Âàì íàïèñàòü çàïðîñ â Íåìåöêèé èëè Ìåæäóíàðîäíûé Êðàñíûé Êðåñò (àäðåñ è àíêåòà https://forum.vgd.ru/109/ ÔÈÎ íàïèøèòå ÒÅÐÅÙÓÊ ÍÈÊÎËÀÉ ÑÅÌÅÍ / TERESCHUK NIKOLAY SEMEN ) Î ñàìîì øòàëàãå è îá îïûòíîé êîìàíäå òàê æå ìîæíî ñïðîñèòü. Ó Ìåæäóí. Êðàñíîãî Êðåñòà åñòü èíôîðìàöèÿ. Çàïðîñ íóæíî ïèñàòü íà íåìåöêîì. Åñëè ó Âàñ íåò âîçìîæíîñòè ïåðåâåñòè çàïðîñ, îáðàòèòåñü ñþäà https://forum.vgd.ru/158/ è https://forum.vgd.ru/2/ Íàïèøèòå ñîîáùåíèå è ïîïðîñèòå ïîìî÷ü ïåðåâåñòè òåêñò. Âîò åùå https://forum.vgd.ru/2/1324/ ( Ïåðåâîä íà íåìåöêèé Ñòðàíèöû: 1 2 3 4 5 6 # NEW! Ïðåäëàãàþ ïîìîùü) Óäà÷è! Ñ óâàæåíèåì, Ella | | |
| Gortenzia Ó÷àñòíèê
ã.Áîÿðêà Êèåâî-Ñâÿòîøèíñêèé ð-í Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 15 | Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2012 22:43 Ñïàñèáî Åëëà! Íî ÿ óæå ëåò 10 íàçàä îáðàùàëàñü è íèêàêèõ ñâåäåíèé èìåííî îá îïûòíîé êîìàíäå íåò.Íàïèñàëè ÷òî äåéñòâèòåëüíî òàêîé ïëåííûé íàõîäèëñÿ íî áîëüøå íèêàêèõ ñâåäåíèé íåò.Äà ,åùå Âû ïèøåòå ÷òî îñâîáîæäàëè àìåðèêàíñêèå âîéñêà øòàëàã.Íî îí óæå òîãäà ðàáîòàë ãäå-òî â øàõòàõ è èõ îñâîáîæäàëè ñîâåòñêèå âîéñêà ïîòîìó ÷òî ïåðâîå ÷òî îíè óñëûøàëè -ýòî ðóññêèé ìàò. | | |
| Gortenzia Ó÷àñòíèê
ã.Áîÿðêà Êèåâî-Ñâÿòîøèíñêèé ð-í Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 15 | Íàâåðõ ##
27 ÿíâàðÿ 2012 14:44Ïîèñê ñâåäåíèé îá îïûòíîé êîìàíäå 110Ð ;øòàëàãà Ó1 À Hemer Èùó ñâåäåíèÿ î Stalag Ó1 À Hemer , îïûòíàÿ êîìàíäà 11 0Ð.  ýòîé êîìàíäå ïðîâîäèëèñü ìåä. îïûòû íàä ãðàæäàíñêèìè ëèöàìè.Ìîé îòåö Òåðåùóê Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ êàê ãðàæäàíñêîå ëèöî \ çà ñâÿçü ñ ïàðòèçàíàìè\ áûë óâåçåí èç ã.Øåïåòîâêà Õìåëüíèöêîé îáë. â ëàãåðü øòàëàã 326 \Ó1Ê\ 18 àâãóñòà 1943 ãîäà .Íàõîäèëñÿ ïîä íîìåðîì 142406. 21 îêòÿáðÿ 1943 ãîäà áûë ïåðåâåäåí â øòàëàã Ó1À â ñîñòàâå êîìàíäû 110Ð ã.Àëüøòàäåí, îòêóäà áåæàë 9 äåêàáðÿ 1943 ãîäà.Ïîéìàí íå áûë.Ïîä ôàìèëèåé Ëèùóêà òîæå èç Øåïåòîâêè ðàáîòàë â øàõòàõ äî îñâîáîæäåíèÿ.  110Ð êîìàíäå ïðîâîäèëèñü ìåä. îïûòû íàä ëþäüìè.Ïîìåùàëè èõ â ÿìó ñ âîäîé äî ïîÿñà.Èíîãäà áðîñàëè èì â ÿìó øïèíàò ñî ñòîëà è êàêèå-òî îáúåäêè.Òóäà æå ëþäè îïðàâëÿëèñü.Êîãäà âîçíèêàë ó ëþäåé ïëåâðèò èõ çàáèðàëè â ëàáîðàòîðèþ.Âðà÷ áûë íåìåö,ìåäñåñòðà-ðóññêàÿ.Íî êîãäà åå çàñòàâëÿëè äåëàòü óêîëû íåîáû÷àéíî áîëüøèì øïðèöîì îíà ïëàêàëà è ïðîñèëà âðà÷à íå äåëàòü ýòîãî.Êàêèå áûëè óêîëû ìû íå çíàåì.Îòåö ðåøèë áåæàòü òàê êàê åñëè ïîïàäåòñÿ è óáüþò ýòî áóäåò ëó÷øèé âûõîä ÷åì òå ìó÷åíèÿ êîòîðûì èõ ïîäâåðãàëè.Î÷åíü áû õîòåëà óçíàòü îñòàëñÿ ëè êòî â æèâûõ èç ýòîé êîìàíäû.Äóìàþ ÷òî íåò.Òàê êàê Ãåðìàíèÿ íå äàåò äàæå ñâåäåíèé îá ýòîé êîìàíäå. Çäðàâñòâóéòå! Íà ÎÁÄ ËÈÙÓÊ ÀÄÀÌ ÑÅÌÅÍÎÂÈ×, 1904 óðîæä. Êàìåíåö-Ïîäîëüñêàÿ îáë., ã. Øåïåòîâêà, óë. Âåðõíÿÿ, 5 ïðèçâàí __.__.1944, Øåïåòîâñêèé ÐÂÊ, Óêðàèíñêàÿ ÑÑÐ, Êàìåíåö-Ïîäîëüñêàÿ îáë., Øåïåòîâñêèé ð-í 107 ÑÄ ðÿäîâîé óáèò 25.05.1944 http://www.obd-memorial.ru/Ima...7ecf4ac4ca Æåíà Ëåùóê Àííà Èîñèôîâíà
Ïî÷èòàéòå â Ðåêîìåíäàöèÿõ ïî ïîèñêó https://forum.vgd.ru/109/ ðàçäåëû ÂÎÅÍÍÎÏËÅÍÍÛÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÅ, ÌÂÄ, ÔÑÁ, ÑÓÄÈÌÎÑÒÜ. Òðåáóåòñÿ ïîäòâåðæäåíèå ðîäñòâà. Ïîäðîáíåå â Ðåêîìåíäàöèÿõ ïî ïîèñêó / ÅÑËÈ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÐÎÄÑÒÂÀ Ñ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÅÌÛÌ / https://forum.vgd.ru/109/12521/ Íàïèøèòå çàïðîñû â ÃÈÀÖ ÌÂÄ â Ìîñêâó, â ÔÑÁ â Ìîñêâó, â ÑÁÓ â Êèåâå è ÈÀÖ ÌÂÄ è ÑÁÓ (ÔÑÁ) ïî ìåñòó ïîñëåäíåãî ïðîæèâàíèÿ Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à. Âàì íóæíî îçíàêîìèòüñÿ ñ Ôèëüòðàöèîííî-Ïðîâåðî÷íûì äåëîì (ÔÏÄ). Ëó÷øå ñäåëàòü ýòî ïðè ëè÷íîì ïîñåùåíèè ÑÁÓ.
Ó Âàñ åñòü èíôîðìàöèÿ: " êîìàíäà 110Ð ã.Àëüøòàäåí" è ãîä. Ïîïðîñèòå äàííûå îá ýòîé êîìàíäå â Ìåæäóíàðîäíîì Êðàñíîì Êðåñòå. Ñïðîñèòå òàê æå, êàêèå ìåäèöèíñêèå îïûòû ïðîâîäèëèñü íàä çàêëþ÷åííûìè â Stalag VA Hemer? È êòî ðóêîâîäèë / ïðîâîäèë ýòè îïûòû? Èìåíà?
 Ìåæäóíàðîäíîì Êðàñíîì Êðåñòå ïðîñèòå èíôîðìàöèþ íà èìÿ Ëèùóê è ëàãåðíûé íîìåð (èìÿ è îò÷åñòâî Âû íå íàïèñàëè). Âîçìîæíî Ëèùóê Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷... Íîìåð è íàçâàíèå ïîñëåäíåãî ëàãåðÿ/øòàëàãà/ ò.å. îòêóäà îñâîáîæäåí/ Âàì äàñò ÔÏÄ. Íàâåðíÿêà â äåëå åñòü è ñîáñòâåííîðó÷íûå ëèñòû ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à.
Îáðàçöû ó÷åòíûõ äîêóìåíòîâ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ http://www.dokst.ru/content/vy...en-zu-sowj
À ÿ íàïèøó â Ìóçåé "ßä Âà-Øåì â Èåðóñàëèìå" - âîçìîæíî èì ÷òî-òî èçâåñòíî î ìåäîïûòàõ íàä ñîâåòñêèìè ïëåííûìè â øòàëàãå Õåìåð. Îòâåò ñîîáùó çäåñü. Óäà÷è! Ñ óâàæåíèåì, Ella | | |
| Gortenzia Ó÷àñòíèê
ã.Áîÿðêà Êèåâî-Ñâÿòîøèíñêèé ð-í Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 15 | Íàâåðõ ##
27 ÿíâàðÿ 2012 15:53 Áîëüøîå ñïàñèáî Ýëëà çà òî âíèìàíèå êîòîðîå Âû óäåëèëè ìîåìó ñîîáùåíèþ.Áóäó æäàòü îò Âàñ èíôîðìàöèè.È âûÿñíÿòü ïî Âàøåé ïîäñêàçêå.Ñ óâàæåíèåì ê Âàì.Ëþäìèëà | | |
EllaÌîäåðàòîð ðàçäåëà  ÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ Ñîîáùåíèé: 20905 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 3739 | Íàâåðõ ##
25 ôåâðàëÿ 2012 19:50 Çäðàâñòâóéòå, Gortenzia !
Îòïðàâëåííîå ñîîáùåíèå â Ìóçåé "ßä âà-Øåì" : 27 ÿíâ. â 15:54 Ella <ellal@yandex.ru> Êîìó holocaust.resources@yadvashem.org.il
Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ñîòðóäíèêè Ìóçåÿ "ßä âà-Øåì" ! Ó ìåíÿ ê Âàì ñëåäóþùèé âîïðîñ. Åñòü ëè â Ìóçåå èíôîðìàöèÿ î ìåäèöèíñêèõ ýêñïåðèìåíòàõ, ïðîâîäèìûõ íàä âîåííîïëåííûìè â Stalag VI A Hemer (øòàëàã VI A Õåìåð, Ñåâåðíûé Ðåéí - Âåñòôàëèÿ / North Rhine-Westphalia ?  ÷àñòíîñòè íàä êîìàíäîé 110Ð ã.Àëüøòàäåí / Alstaden (ðàéîí ãîðîäà Îáåðõàóçåí /Oberhausen ) ? Áóäó áëàãîäàðíà èíôîðìàöèè íà ëþáîì ÿçûêå. Åñëè â Ìóçåå òàêîé èíôîðìàöèè íåò, ïîñîâåòóéòå,ïîæàëóéñòà, â êàêîé èç Àðõèâîâ Ãåðìàíèè îáðàòèòüñÿ? Ñ óâàæåíèåì,
Ïîëó÷åí îòâåò:
Reply from Yad Vashem ref. no. 221905 ïîäðîáíååYad Vashem Holocaust Resources 19 ôåâ. â 14:18
êðàòêî Yad Vashem Holocaust Resources <holocaust.resources@yadvashem.org.il> 19 ôåâ. â 14:18 Êîìó <ellal@yandex.ru> Jerusalem In future correspondence, please use reference number 221905 Óâàæàåìàÿ Ýëëà ..., Áëàãîäàðèì çà Âàøå ïèñüìî.  íàøåé áèáëèîòåêå åñòü ìíîãî îïóáëèêîâàííûõ èññëåäîâàíèé íà òåìó ìåäèöèíñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ. Ê ñîæàëåíèþ, ó íàñ íåò âîçìîæíîñòè ïðîâåðèòü âñå ýòè èññëåäîâàíèÿ äëÿ ïîèñêà îòâåòà íà Âàø âîïðîñ. Êàñàòåëüíî àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ, âåðîòÿíåé âñåãî ïîäîáíûå ìàòåðèàëû ìîãóò áûòü â Âîåííîì àðõèâå â Ãåðìàíèè. Ã. Ôðàéáóðã. Òàê æå ìîæíî èñêàòü è ñðåäè ìàòåðèàëîâ ïðîöåññîâ íàä ìåäèêàìè.  îáîèõ ñëó÷àÿõ, æåëàòåëüíî çíàòü èìåíà îáâèíÿåìûõ, èáî íàèáîëåå òî÷íûé ïîèñê âîçìîæåí èìåííî ïî ýòèì èìåíàì. Ñ óâàæåíèåì, ________________ Ñïàðòàê Àðáàòîâ ßä Âàøåì
Ñ óâàæåíèåì, Ella --- Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ ! | | |
| Gortenzia Ó÷àñòíèê
ã.Áîÿðêà Êèåâî-Ñâÿòîøèíñêèé ð-í Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 15 | Íàâåðõ ##
26 ôåâðàëÿ 2012 20:08 Çäðàâñòâóéòå Ýëëà!Áîëüøîå ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ èç "ßä Âàøåì" íî âèäèìî è ó íèõ íåò íè÷åãî ïî ýòîé îïûòíîé êîìàíäå.  Êðàñíîì Êðåñòå â Êèåâå ìíå áûëî îòêàçàíî â ïîìîùè.Îíè ñêàçàëè ÷òî ðàçûñêèâàþò òîëüêî ìîãèëû èëè áåç âåñòè ïðîïàâøèõ âî âðåìÿ ÂÎÂ. Âîçìîæíî ïî ñîâåòó "ßä Âàøåì" íàïèñàòü â Âîåííûé àðõèâ â Ãåðìàíèè. Íî íåîáõîäèì àäðåñ èëè ýë.àäðåñ. | | |
| Gennadij Kushelev Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 33 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 11 | Íàâåðõ ##
25 îêòÿáðÿ 2012 21:21 Gortenzia íàïèñàë: [q] Â øòàëàãå Ó1 À íàõîäèëàñü îïûòíàÿ êîìàíäà 11ÎÐ ã.Àëüøòàäåí \òàê â àðõèâíîì äîêóìåíòå\.[/q]
Ìîæíî ëè óâèäåòü îðèãèíàë íåìåöêîãî äîêóìåíòà, èáî íåò óâåðåííîñòè â ïðàâèëüíîñòè ïåðåâîäà êàê "îïûòíàÿ êîìàíäà". --- §³ §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ,
§¤§Ö§ß§ß§Ñ§Õ§Ú§Û
§¢§å§Õ§å §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß §Ù§Ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §á§à§Ò§Ö§Ô§Ñ§ç §ã§à§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ú§ç §Ó§à§Ö§ß§ß§à§á§Ý§Ö§ß§ß§í§ç
Suche alles ¨¹ber Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen. | | |
| Gortenzia Ó÷àñòíèê
ã.Áîÿðêà Êèåâî-Ñâÿòîøèíñêèé ð-í Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 34 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 15 | Íàâåðõ ##
26 îêòÿáðÿ 2012 22:02Îòâåò  òîì òî è äåëî ÷òî èç Ãåðìàíèè íåò íèêàêèõ ïîäòâåðæäåíèé êðîìå òîãî ,÷òî áûë òàêîé çàêëþ÷åííûé.Ó ìåíÿ òîëüêî äîêóìåíò èç Õìåëüíèöêîãî àðõèâà.È òî,÷òî ìíå ðàññêàçûâàë îòåö\ ÷òî ýòî áûëè ëþäè ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ìåäèöèíñêèõ îïûòîâ\Òîåñòü - äëÿ ñìåðòè.Âåäü èç ýòîé êîìàíäû íèêòî íå ñïàññÿ òîëüêî ìîé îòåö ïîòîìó ÷òî óäàëîñü ñáåæàòü. --- Ïîïëàâñêèé,Êðàåâñêèé,Çåëèíñêèé,Ñâÿòåíêî,Áàçèëåâè÷,Òåðåùóê-Èçÿñëàâ,Øåïåòîâêà | | |
kluchnikÓøåë èç æèçíè â ìàå 2018 ãîäà. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü!  ßðîñëàâëü Ñîîáùåíèé: 2911 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 676 | Íàâåðõ ##
26 îêòÿáðÿ 2012 22:32 Äîáðûé âå÷åð. Ïåðâîå. Ãîñïîäà ìîäåðàòîðû. Ìîæíî ïîäïèñü Ãåííàäèÿ Þðüåâè÷à [q] §³ §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §¤§Ö§ß§ß§Ñ§Õ§Ú§Û §¢§å§Õ§å §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß §Ù§Ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §á§à§Ò§Ö§Ô§Ñ§ç §ã§à§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ú§ç §Ó§à§Ö§ß§ß§à§á§Ý§Ö§ß§ß§í§ç Suche alles ¨¹ber Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen. [/q]
ïåðåâåñòè íà ðóññêèé? Âòîðîå. Ïîëàãàþ, ÷òî è ýòîò äîêóìåíò [q] Ó ìåíÿ òîëüêî äîêóìåíò èç Õìåëüíèöêîãî àðõèâà.[/q]
áóäåò èíòåðåñåí Ãåííàäèþ Þðüåâè÷ó. --- Ñ óâàæåíèåì. Âëàäèìèð.
Êëþ÷íèêè èç ñåëà Ëîãâèí Âîëîäàðñêîãî ð-íà Êèåâñêîé îáë.
Ìàêàðîâû èç Åíãàëû÷åâêè-Ëþáèìîâêè è Êà(î)ùååâû
èç ×åãîäàåâêè Ïåòðîâñêîãî óåçäà Ñàðàòîâñêîé îáë.
Î÷åíü èíòåðåñóåò Àðõáóìëàã. | | |
|