1751 год, 18 ноября
Завещание Максима Турковского жене Анне Григориевне
ЦГИАК 57-1-101Лист 144
Копия 1
Тысяча семь сот пятьдесят первого году месяца ноября 18 дня
Я ниже подписавцися у всякого Суда и Права сим моим вечистым записом явно ясно и добровольно сознаю яко я браком сочетавшись з женою моею Анною Григориевной дочерью Кулябковною принял за нею в приданном село Княжичи со всеми принадлежащими к нему угодими яко то винокурным заводом совсем порядочным, мелницею огородами, полями пахотными сенокосными логами лесами также денег клейнотов посуды серебряной, цинковой и медной не щитая одежи и прочого платья и другой всякой рухляди. Притом коней скота рогатого овец и протчой живности, у мене ж в то время денег и десяти рублей в наличности не имелось, для чего я принужден деньги женою в дом мой внесенные також и двадцать куф горелки в Княжичах во владение мое доставшихся употребить на промисл, за которые деньги хлеба довольное число накупил и завод вынокурный гораздо исправил, с коего заводу при Божем благословении такое в промысле нашем благополпешество последовало яко в кротком времени с проданной немалою ценою во время военное горелки переворочая скупленный хлеб на горелку горелку на деньги у нас и деньги явились з значным прирощением до десяти тысяч рублей, и тако оными деньгами жены моей и в другие промислы вступивши обще з женою моею немалые прибыли
Лист 144 зв
И получили в дом наш и гораздо дом наш во всякое пристойное привели довольствие; о чем и посторонним люлям приметно может быть. К тому ж оная жена моя при частых болезнях и немощах моих по своей супружеской а паче християнской любви не щадя своего слабого здоровья всякое всевозможное о мне имела попечение дневно и ночно приседя мне и всеприлежным досмотром и служкостью своею угождая недугом моим да и в домосмотрении и в снискании имущества нашего общего не больше моих как ея жизни моей трудов собственных всегда прилагано и ради вышепрописанных причин а найпаче по моей доброй воле и моей к ней любви, имеючи в дедовских також и отческих моих добрах полную взять идиспозицию по совершенной моей воле при доброй моей памяти як то всем здешним обывателям известно записую сим моим вечистым записом не вышне Малороссийских прав как только треттую часть которую как сама она просит свою или хотя и за другого мужа выйдет сильна владеть и как хотя диспоновать по своей воле не узнавая от детей и ни от кого з близких и дальних кревных и свойственников моих и малейшаго препятствия, протчих же двох частей дабы убогому домишку моему умоления не последовало никому от нее не отбирать, а если замуж выйдет, то упомянутые две части дочери моей Марфе з мужем ей бунчуковым товарищем Василием Дуниным Борковским уступить имеет и лутшому же и вечному тое записанное мною треттею частию недвижимаго моего имения владению сию мою запись она жена моя имеет на других где пожелает впредь в крепость записать, о чем и я просячи собственною моею рукою и печатью сей запись утверждаю.
На подлинной подпись
Максим Турковский
По прошению бунчукового товариша господина Максима Турковского на сем вечистом записе восвидетельство подписался духовный священник Воскресенский Мглинский Павел Иосифов Мушинский
По прошению бунчукового товариша господина Максима Турковского на сем вечистом записе во свидетельство подписался сотник Мглинский Василий Лисаневич;
По прошению бунчукового товариша господина Максима Турковского на сем вечистом записе восвидетельство подписался асаул сотенный Мглинский Стефан Лобковский, а вместо его неграмотного по его велению сын его Василь Лобковский подписался;
По прошению бунчукового товариша господина Максима Турковского на сем вечистом записе восвидетельство подписался козак и житель Мглинский Михайло Филипов
1751 декабря 13 д сей запись в полковой в Полковой Стародубовской канцелярии читал
Лист 145 зв
Бунчуковым генеральным Василием Дунином Борковским при доношении презентован и в книгу протокольную под нумером 1387 точно з оним доношением вписан и для лутшой оного запису точности подписали
Полковник Стародубовский Федор Максимович
Писарь полковый Стефан Петрункевич
Асаул полковый Петр Малешевский
Хоружий полковый Михайло Якимович
1753 года июня 21 дня сей запис в суде полковом генеральном от вдовствующой Анны Кулябковны Максимовой Турковской при доношении обявливан, а по определению оного генерального суда записан чего водостоверие с подписом на сем рук суддейских для содержания того запису ей Турковской обратно пры печати судовой отдан
Генеральный асаул Петр Валиевич
Бунчуковый товарищ Яков Маркович
Бунчуковый товарищ Петр Искрицкий
Бунчуковый товарищ Петр Горленко
Писарь генеральный войсковой суда Василь Высоцкий
Свидетельствовали
Хоружий полковый Григорий Сав...
...
...
