Яштольд-Говорко
Говорко, Яштальд-Гаворка (Jasztold-Howorko), Гаворка-Яштальд - старинный беларусский шляхетский род. Внесен в 1 часть ДРК Минской губернии под №368.
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
18 апреля 2013 1:48 Получено из Польши:
"Я смотрю на эту очаровательную старую фотографию ...эх... я никого Не знаю, но мысли приходят мне следующее: это-изображение, скорее 20-х годов, чем 30-х годов ХХ в.(одежда и прически женщин и девочек..., обувь женщин). Может быть, это была экскурсия по случаю Всеобщей Национальной Выставки (PWK), которая проходила в Познани с 16.05 до 30.09 1929 г. Учитывая расстояние между Ивенцом и Познанью, а также возможности связи, это было на самом деле экспедиция! Большая задача логистики. С Уважением, Гражина Поляница - Traczyńska".
Благодарю вас Пани. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
16 мая 2013 19:20 16 мая 2013 19:24 http://www.indeks.karta.org.pl/pl/szczegoly.jsp?id=41723На этом сайте есть сведения о Марии Ивановне Бильдзюкевич (ур.Яштольд-Говорко) 1864 г.р. (Ошибка, год рождения 1867 по ст. ст./1868 по н.ст.)[q] Bildziukiewicz Maria Imię ojca: Jan
Data urodzenia: 1864
Areszt 1940 Białoruska SRR Baranowicka
Wykaz spraw prowadzonych przez organa NKWD Zachodniej Ukrainy i Białorusi (wybór z Księgi Rejestracji Spraw Archiwalno-Śledczych NKWD ZSRR), kopia Ministerstwo Sprawiedliwości RP i Ośrodek KARTA - tom, strona, pozycja. ZUB- -/365/183/ [/q]
Шановное панство! Получил подтверждение тому факту, что Мария Ивановна Бильдзюкевич (Яштольд-Говорко) была в 1940 г. арестована НКВД за связь с польскими партизанами (АК). Как стало известно из воспоминаний Галины Бильдзюкевич, внучки Марии Ивановны, после нападения Германии и СССР на РП в Налибокской пуще с осени 1939 года скрывались находившиеся на нелегальном положении два ее племянника: Серж и Павел Говорки. Власть предупредила Марию, чтобы она не принимала гостей из лесу... Однако Мария не испугалась, а стала превращать каждый приход партизан в праздник: стелила белую скатерть на стол, топила баню и т.д. В это время ее брата Константина видимо уже арестовали. И ее также арестовали и направили в г. Барановичи, в то время - областной центр, где она содержалась в тюрьме до нападения Германии на СССР. Так что мою прабабку фактически освободили из заключения немцы. Из города Баранович до местечка Камень она шла пешком... --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
gelene Москва Сообщений: 2305 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7702 | Наверх ##
16 мая 2013 20:18 РГВИА ф.12651 Главное управление РОКК
оп.2 доп. Личные дела:
д. 1495 Говерко Яштольф М.И., сестра милосердия РОКК на Дальнем Востоке, г. Харбин, 1905г.
Переврали фамилию, но скорее всего, она Ваша....
---
Мои проекты:
БАЗА фамилий по СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ и КУБАНИ
http://forum.vgd.ru/post/539/70853/p2021906.htm#pp2021906
БАЗА переселенцев на СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ и КУБАНЬ
http://forum.vgd.ru/post/539/46903/p1350030.htm#pp1350030
БАЗА польских оптантов
Поиск в архивах Москвы: РГВИА, ГАРФ, РГАСПИ. | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
16 мая 2013 22:20 Огромное спасибо!
Очень это интересно.
Это дело Паненки Мелании Ивановны (так ее звали все в Камене) Яштольд-Говорко , а возможно и Пани Марии Ивановни (так ее звали все в Камене) Бильдзюкевич.
Вам за эти сведения плюсик!
А как вы смотрели - электронную опись? --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
geleneМосква Сообщений: 2305 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7702 | Наверх ##
17 мая 2013 0:14 К сожалению, РГВИА свои фонды не оцифровывает.
Смотрела "живую" опись
Выписала фамилии, которые на слуху. ---
Мои проекты:
БАЗА фамилий по СЕВЕРНОМУ КАВКАЗУ и КУБАНИ
http://forum.vgd.ru/post/539/70853/p2021906.htm#pp2021906
БАЗА переселенцев на СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ и КУБАНЬ
http://forum.vgd.ru/post/539/46903/p1350030.htm#pp1350030
БАЗА польских оптантов
Поиск в архивах Москвы: РГВИА, ГАРФ, РГАСПИ. | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
6 июня 2013 13:37 6 июня 2013 13:39 Получил фотографию Мелании Яштольд-Говорко из материалов ее личного дела в Юрьевскои ИУ (г. Тарту) 1914 год.
На фотографии надпись:
"Изображенное на карточке сей лицо есть дворянка Минской губернии Мелания".
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
26 июня 2013 14:55 26.06. получил ответ из РГВИА:
На Ваш запрос повторно сообщаем, что в ф. 12651, оп. 2, д. 1495 содержит 5 листов с оборотами. Фотографий нет. Только написано, когда и какие суммы получала сестра милосердия РОКК Говерко Яштольф М. И.
Просим Вас подтвердить заказ и указать Ваш полный почтовый адрес.
И стоить это будет почти 1000 руб.
Да... Наверное откажусь. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
13 июля 2013 15:32 26 июля 2013 16:43 Усадебный дом Святополк-Мирских в их имении Замирье, что прямо за знаменитым замком в г.п. Мир. Совпадение названия местечка Мир с княжеской фамилией Мирские - чистая случайность... Маентак этот погиб еще в Первую мировую (сгорел)  Сохранились только подвалы:  Ксаверий и Иосиф Яштольд-Говорко - соседи Мирских по имению Замирье (117 дес.) --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
24 июля 2013 18:51 26 июля 2013 16:44 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12107 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8011 | Наверх ##
24 июля 2013 19:01 Персонал больницы в Ивенце по сведениям из польских источников:
1929 год.
Personel Powiatowego Szpitala Epidemiologicznego w Iwieńcu w Polsce okresu międzywojennego:
Połoński Alfred - lekarz
Piwowarski Aleksander - lekarz
Krzemieński Abel - lekarz1
Sołowiej Lidia - 1909, 1930 Iwieniec, Szpital Państwowy
Nawracka Karolina - 1906, 1928 Iwieniec, Szpital Państwowy
Источник: Dziennik Urzędowy woj. nowogródzkiego nr 11 z 1929 r.
Здесь нет Мелании Яштольд-Говорко. --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
|
Получил ответ из РГВИА.
См. ниже в теме.