Бильдзюкевичи
Вилейско - радошковичская ветвь, ведущая свое происхождение от Фомы Бильдзюка (Томаша Бильдзюкевича), Королевского Секретаря и Войта виленского, ум. в 1649 г.
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16552 | Наверх ##
13 сентября 2012 19:19 Вильно, Римско-католический костел Св.Яна.
Ноябрь 1878 года. Крещение Локуциевской Тересы. Мать - Люцина, урожд.Бильдзюкевич. Восприемница - Альбертина Бильдзюкевич.
 ---
С уважением, Ирина. | | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16552 | Наверх ##
13 сентября 2012 19:21 Вильно, Римско-католический костел Св.Яна.
Июль 1886 г. Крещение двойни в семье Червяк (=Капаевских). У Витольда восприемник - Игнатий Бильдзюкевич.
 ---
С уважением, Ирина. | | |
| smal
Минск, Беларусь
Сообщений: 449
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 368
| Наверх ##
25 сентября 2012 22:04 Год 1695
... ліпеня ...
7-га таго ж месяца падканцлер князь Радзівіл дамагаўся п. Більдзюкевіча, каб спагнаць сваю ўласнасць (бо той у пакінуты яму маёнтак заехаў, не заплаціўшы грошай), і загадаў у Варшаве забіць. Вызначаны на гэта нейкі пакаёвы Навіцкі ўначы прыйшоў у пакой і спячага на ложку тры разы ўдарыў нажом. Але Гасподзь Бог таго бараніў, бо толькі адзін раз у нагу дасталося. Што за гнеў грамадзян, што за сваволле жалеза! Годны вечнай ганьбы ўчынак уладальніка пячаткі і міністра Рэчы Паспалітай, які пераступіў, які хацеў жыццё невінаватага запячатаць смерцю, зняважыў дзяржаву, засмуціў шляхту так, што здрыгануліся сем'і і народ. Думалі тады, як перашкодзіць новым няшчасцям.
Успаміны Крыштафа Завішы, ваяводы мінскага (1666-1721)
| | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12372 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8283 | Наверх ##
27 сентября 2012 15:13 27 сентября 2012 15:43 Вот оригинальный текст "Записок К.Завиши":
Rok 1695, lipca
... 7go tegoż miesiąca, książę podkanclerzy Radziwiłł, upominającego się p. Bildziukiewicza o swoją własność (bo mu zastawioną majętność pieniędzy nie odebrawszy zajechał ), w Warszawie zabić rozkazał. Wyznaczony na to tedy pokojowy niejaki Nowicki, w nocy do stancyi przyszedłszy, śpiącego na łóżku ciął trzy razy; ale go Pan Bóg obronił, bo tylko raz w nogę dostało się. Co za wściekłość obywatele, co za swawola żelaza! Uskarżającego się pieczętarza, który chciał życie niewinnego śmiercią zapieczętować i ministra rzeczypospolitej, postępek godny nagany wiecznej, uraził Państwo, zasmucił i szlachtę, tak że zadrżały rodziny i naród; myśleli tedy jakoby tedy zabieżać tym nowym nieszczęściom.
przepisałem z wydania Bartoszewicza tekst polski.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12372 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8283 | Наверх ##
27 сентября 2012 15:16 27 сентября 2012 15:24 str. 210: (rok 1701)
p. Bildziukiewicz też z p. Jurewiczem z Bychowa często też wypadali i wycieczkami naprzykrzali się republikantom.
str.216: (rok 1702)
zkąd Bychów pod komendą Mikłaszewskiego pułkownika starodubowskiego atakowany, i listy były do p. Bildziukiewicza pisane, z namową aby fortecę poddał, na imię carskie, co się nie stało, i odpowiedź dano rozsądną.
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12372 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8283 | Наверх ##
27 сентября 2012 15:18 5 октября 2012 9:34 Продолжение. Бату́рин (укр. Батурин) — город, расположенный на территории Бахмачского района (Черниговская область, Украина) на левом берегу реки Сейм (левый приток Десны). Столица казацкой Украины в XVII-XVIII вв. Впервые упоминается в 1625 году. В 1669—1708 годах — местопребывание гетманов Левобережной Украины. В 1708 году гетман Мазепа решает, что настала удобная возможность для разрыва с Русским царством. После перехода Мазепы на сторону короля Швеции Карла XII в Северной войне, русский царь Пётр I приказывает Меншикову захватить Батурин и подвергнуть его разорению. http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%B8%D0%BD
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| smal
Минск, Беларусь
Сообщений: 449
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 368
| Наверх ##
27 сентября 2012 15:40 Воспоминания К.Завиши в прошлом году переизданы на белорусском Например. Продается и сейчас в Академке и др..
 | | |
| smal
Минск, Беларусь
Сообщений: 449
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 368
| Наверх ##
27 сентября 2012 15:59 Если очень хорошо понимать по польски, то да, оригинал лучше. Но там очень тяжелый древний язык, обильно усыпанный латинизмами. На белорусском читать легче. А книга сама по себе интересная. | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12372 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8283 | Наверх ##
6 октября 2012 20:38 6 октября 2012 20:39Имение Уша Ранее мне было известно, что им. Уша, что и сейчас имеется под г. Молодечно, владели мои предки Бильдзюкевичи. А вот и письменное доказательство. [q] urodzony Jerzy Józefowicz Bildziukiewicz jest osiadłym Obywatelem Guberni Mińskiej, przekonywa Prawo Wieczyste od Wilmożnych Głuszyńskich na majętność Uszę Jerzemu dane w Roku 1792 Marca 19-go tegoż Roku Marca 21. w Ziemstwie Mińskim przyznano.[/q]
Сверх того ныне выводящийся благородный Юрий Иосифов Бильдзюкевич есть оседлым помещиком Минской Губернии – удостоверяет Вечистое право от Господ Глушинских на Имение Ушу Урожденному Юрию данное, в 1792 Году марта 19-го и того ж Года Марта 21-го в Минском Земстве признанное. Но в Словнике Географичном сведений об этом нет... http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_XII/851 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12372 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8283 | Наверх ##
6 октября 2012 21:54 6 октября 2012 21:57Яцевщизна 1795 Apryla 23 dnia Intromisja na podanie Folwarku Jacewszczyzny i Głowatczyzny urodzonemu Janowi Józefowiczowi przez woźnego w trzyletnią posesję czyniona
1795 апреля 23 дня интромиссия на Подачу Фольварка Яцевщизны и Гловатчизны Урожденному Ивану Иосифову посредством Возного в трех летнее содержание ичиненная
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
|
Спасибо, Ирина!
Это уже у меня есть. Прислали добры люди.