Беженцы из Холмской губернии во время Первой Мировой войны
(1914-1918)
| olga0449
Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91
| Наверх ##
4 декабря 2016 18:24 Добрый день!
Спасибо за помощь. Но, к сожалению, ничего не смогла найти. Моя родня -Мацюры, Ковальчук, и др. были выселены из деревни Городыще, гмины Став, Холмской губернии в 1914-1916 годах в Одесскую,Смоленскую и другие губернии. Где можно найти материалы о их переселении?
Спасибо. ---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
| R222 | Наверх ##
4 декабря 2016 20:33 4 декабря 2016 20:35 olga0449 написал: [q] Моя родня -Мацюры, Ковальчук, и др. были выселены из деревни Городыще, гмины Став, Холмской губернии[/q]
село Городыще (Horodyszcze) в то время принадлежал муниципалитету Пруд (Staw) приходской Czułczyce Поиск по сайту http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=766введите имя Кowalczuk или Maciura он дал результат urodzenia / chrzty ======================================================= NAZWISKO IMIĘ, IMIONA / PARAFIA / AKT / ROK / UWAGI ======================================================= Maciura Łucja, Wiktoria / Czułczyce / 21 / 1817 / Szymon & Elżbieta dd Korzeniowska Maciura Maryajja / Czułczyce / 1 / 1856 Maciura Anna / Czułczyce / 20 / 1860 Maciura Karolina / Czułczyce / 48 / 1863 Maciura Marianna / Czułczyce / 13 / 1867 Maciura Anna / Czułczyce / 30 / 1870 Maciura Maria / Czułczyce / 23 / 1874 Maciura Michał / Horyszów Ruski (gr.-kat.) / 108 / 1819 / Tatianna Maciura Zofia / Potok Wielki / 140 / 1892 Maciura Michał / Rokitno (prawosł.) / 6 / 1887 Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Czułczycach http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkihttps://familysearch.org/searc...%3D1867931Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Czułczycach http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkiAkta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Czułczycach http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkimałżeństwa ============================================================================= NAZWISKO MĘŻA / IMIĘ MĘŻA / NAZWISKO ŻONY / IMIĘ ŻONY / PARAFIA / AKT / ROK ============================================================================= Kowalczuk Józef & Maciura Tekla / Chełm (prawosł.) / 23 / 1904 Maciura Józef & Wojtowicz Teodora / Chełm (prawosł.) / 17 / 1905 Maciura Jan & Rudiuk Maria / Chełm (prawosł.) / 37 / 1905 Onyszczuk Jan & Maciura Anna / Chełm (prawosł.) / 12 / 1904 Maciura Michał & Okulska Marianna / Czułczyce / 3 / 1854 Maciura Wasyl & Daciówna Rozalia / Czułczyce / 11 / 1862 KrobonoszWolski Józef & Maciura Rozalia / Czułczyce / 7 / 1878 HorodyszczeMaciura Józef & Watrak Anna / Depułtycze (prawosł.) /15 / 1886 Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej św. Jana Ewangelisty w Chełmie http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkiAkta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej Soboru Katedralnego w Chełmie http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkiAkta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Chełmie http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkiAkta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Chełmie http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkihttps://familysearch.org/searc...%3D1867931Parafia rzymskokatolicka pw. Narodzenia NMP https://familysearch.org/searc...%3D1867931źródło: http://lubgens.eu/portal.php[q] просмотр процедура выглядит следующим образом:
Я приведу пример
открыть ссылку
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Tyszowcach = Записи актов гражданского состояния Римско-католический приход Tyszowce
Вот книги актов рождений, браков и смертей
Справа находятся две колонки
соответствующий год (Daty skrajne)
и с указанием количества сканирований (Liczba skanów)
Выберите год, что вы заинтересованы в и нажмите
например 1812
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabJednostka
открыла следующая страница
Теперь, чтобы посмотреть сканы вы должны нажать на вкладку с именем (Skany 146) Правая часть красной стрелкой
открыла следующая страница с сканирования
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabSkany
в нижней части, под всеми этими сканирования дается количество страниц сканирования
Теперь вы можете нажать на каждой последовательности сканирования
например скан 9 (Plik: 9. jpg)
http://szukajwarchiwach.pl/35/.../#tabSkany
в правом нижнем углу являются два колеса
1. один из прямоугольника в середине - после нажатия сканирования больше
http://szukajwarchiwach.pl/35/...0hnAzNodVw
После очередного Открывающиеся окна, верхний левый вы можете увеличить или уменьшить изображение, освещения или затемнения изображения и увеличивать или уменьшать контрастность изображения
2. Второй буква ''Z'' в серединетипичный увеличительное стекло, чтобы быстро сканирования большее представление
[/q]
| | |
| olga0449
Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91
| Наверх ##
5 декабря 2016 11:22 Добрый день!
Огромное спасибо за эту информацию. Это уже что-то. Есть знакомые имена и фамилии. Моя прабабушка в девичестве Скибинская Ядвига, приняла православие и стала Мацюрой Антониной. Мацюры-украинцы брали в жены полек, а те принимали православие. И таких браков- несколько поколений.
Во всех документах наших Мацюр указывается гмина Став, а Вы называете другую гмину, и деревень Городыще было несколько, по-моему и Вы это писали.
Буду разбираться, пока сложно, т.к. не знаю польский язык. Но, главное, не опускать руки и двигаться вперед!
Будьте здоровы и счастливы! Удачи во всех Ваших добрых делах! ---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
| R222 | Наверх ##
5 декабря 2016 13:48 5 декабря 2016 13:50 olga0449 написал: [q] Во всех документах наших Мацюр указывается гмина Став, а Вы называете другую гмину, и деревень Городыще было несколько[/q]
R222 написал: [q] село Городыще (Horodyszcze) в то время принадлежал муниципалитету / гмина Пруд (Staw) , приходской Czułczyce[/q]
| | |
| olga0449
Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91
| Наверх ##
6 декабря 2016 12:57 Спасибо большое за подсказки.
Пытаюсь разобраться и правильно писать фамилии, имена, географические названия.
Будьте столь любезны, напишите мне по -польски следующие фамилии и имена:
Скибинская Ядвига
Белимеско Юлия
Тывонюк Антон
Карпюк Иван
Кобелев Павел
Валисовский Петр
Буду делать запросы.
Благодарствую
---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
| R222 | Наверх ##
7 декабря 2016 3:35 olga0449 написал: [q] Скибинская Ядвига
Белимеско Юлия
Тывонюк Антон
Карпюк Иван
Кобелев Павел
Валисовский Петр[/q]
Скибинская Ядвига = Skibińska JadwigaБелимеско Юлия = Bielimiesko JuliaТывонюк Антон = Tyboniuk AntoniКарпюк Иван = Karpiuk Iwan (Jan)Кобелев Павел = Kobielew PawełВалисовский Петр = Walisowski Piotr | | |
| olga0449
Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91
| Наверх ##
7 декабря 2016 4:11
Wielkie dzięki, pan Krzysztof! ---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
| katrussya Участник
Сообщений: 68
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 41 | Наверх ##
28 декабря 2016 2:21 Помогите, пожалуйста, найти информацию о предках. Прапрадед служил губернским секретарем в Холме в 1914 году, его внук родился в 1915 году в Гомеле, а внучка в 1918 году в Казани, получается, их эвакуировали. | | |
georgie57 Урал Сообщений: 1117 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 858 | Наверх ##
5 октября 2017 8:47 5 октября 2017 8:48 Очень часто встречаются жители Холмской губернии в ОГАЧО, проживающие в нас. п. Челябинской области с 1915 года:
Р-412-1-7 Свидетельства, удостоверения и переписка о браках
(В этом деле есть записи о смерти, рождениях, разводах. 1921 год )
Л.30 Удостоверение
дано сие гражданке Холмской губернии Замостского уезда Терешпольской волости села Липовец Андрею Козеру, проживающему в селе Синеглазово Челябинской волости, 20 лет, польской национальности.
Л.31 Удостоверение
дано сие Исаковского посёлка Марии Петровой Коган (Кочан), 19 лет, в том, что она состоит из граждан Холмской губернии и уезда Жмудинской волости деревни Липинки, девица (замужем не состояла и не состоит).
л.56 Удостоверение
дано гражданину Холмской губернии Замостского уезда Терешпольской волости и села, проживающему в с. Синеглазово Челябинской волости Ивану Петровичу Добош польской национальности, от роду 32 года, холост.
Л. 59 Удостоверение
дано сие гражданке Холмской губернии Замостского уезда Терешпольской волости села Липовец, проживающей в селе Синеглазовском Челябинской волости Екатерине Ивановне Барсук, польской национальности, от роду 20, девушка.
Л.60 Добош Иван Петрович, 32 года, поляк.
Терейко Игнатий Михайлович, Холмской губернии Замостского уезда Терешпольской волости и села.
Кулик Егор Михайлович.
Л.76 Удостоверение
дано сие в том, что вдова Холмской губернии Замостского уезда Терешпольской волости села Липовец, Лазорчик Екатерина, 50 лет, действительно проживает в пос. Синеглазовском с 15.10.1915 года. Февраль 1921 г.
---
Мой дневник: фамилии людей из разных губерний http://forum.vgd.ru/7/
Моё Дерево: Александровы, Астафьевы, Варакины, Иголкины, Калинины, Костюшко, Кочетовы, Курочкины, Мирошличенковы, Могилевчики, Новиковы, Туголуковы, Фадеевы | | Лайк (2) |
georgie57Урал Сообщений: 1117 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 858 | Наверх ##
14 декабря 2017 9:34 встретилось:
ОГАЧО, фонд 181 Челябинского окружной коммун отдел
Р-181-2-9 Личные дела рабочих и служащих управления сельхозокрком отдела, уволенных в 1924 году.
Литовчук Григорий Николаевич, 1887, Холмской, с. Белое Поле. ---
Мой дневник: фамилии людей из разных губерний http://forum.vgd.ru/7/
Моё Дерево: Александровы, Астафьевы, Варакины, Иголкины, Калинины, Костюшко, Кочетовы, Курочкины, Мирошличенковы, Могилевчики, Новиковы, Туголуковы, Фадеевы | | Лайк (1) |
|
