Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 136 137 138 139 140 * 141 142 143 144 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313

САРА написал:
[q]
Скриплёвы - это польская фамилия?
[/q]


Geo Z написал:
[q]
А что в ней польского?
[/q]

Название музыкального инструмента, которое послужило основой для фамилии.
Скрипка инструмент довольно загадочный. Появляется она как по волшебству. Существуют разные гипотезы ее появления. Одна из них – славянская. Само русское слово «скрипка» является аналогом польского слова. У других народов Европы нет собственного названия этому инструменту. Чаще это производное от «виолы».
В текстах летописей появлялись различные названия смычковых инструментов. Самое первое из них – «смык». Впоследствии значение этого слова перешло на смычок. Была еще и «перегудица». А в 16 веке появляются практически современные названия «скрипель», «скрипица».
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13231

А скрипка по-польски СКШЫПЦЭ.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313

Geo Z написал:
[q]


А скрипка по-польски СКШЫПЦЭ.
[/q]

Ну, не виола же. А по-старопольски?

http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-33406
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13231

Stan_is_love написал:
[q]
А по-старопольски?
[/q]

В конце XV начале XVi века появляются в польской записи СКШЫПИЦЭ.
Видимо по аналогиии название появляется и в русском языке

СКШЫП - СКРИП
хенк2000
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Здравствуйте !!!
Мой прапрадед - Иллиодор Карпитский был женат на моей прабабушке - Марии Владимировне фон Фолимоновой. По рассказам - из польских дворян (может, другого высокого сословия.) Родословная Фолимоновых известна, авот Карпитские.....Может, кто поможет с поисками ? Заранее благодарен...
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313

хенк2000 написал:
[q]
По рассказам - из польских дворян (может, другого высокого сословия.) Родословная Фолимоновых известна, авот Карпитские.....Может, кто поможет с поисками ?
[/q]

В Польше были дворяне Karpiński

Карпитский Николай Александрович (1884--,1905) Морской корпус 1905. Старший лейтенант. В эмиграции в Египте. Ум. 1955.10.11 в Минин (Египет) [Волков С.В. Офицеры флота... М.,2004]

http://www.familysearch.org/En...=karpitski
http://resources.rootsweb.ance...=karpitski
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13231

Stan_is_love написал:
[q]
В Польше были дворяне Karpiński
[/q]

Были Карпицкие, герба Кораб.
http://www.babylon.com/definit.../Bulgarian
fyut
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста фамилия Фьют польская или нет?
Если польская, то как она пишется по польски?
В 19 веке предки служили в украинском уланском полку и жили в военном поселении в херсонской губернии.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20028
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13231
В Польше проживает более 1000 Фют, большинство в районе Нового Сонча и Люблина.
Fiut
Более 100 - Fiuta
Фьют - Fjut - нету.
Есть 2 Фиют - Fijut.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313

fyut написал:
[q]
фамилия Фьют польская или нет?
[/q]


Geo Z написал:
[q]
Fiuta
[/q]

Cлово fiuta от итальянского слова fiutare
1) нюхать, обонять; чуять
2) перен. догадываться; чуять
3) перен. выслеживать, выведывать, вынюхивать
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 136 137 138 139 140 * 141 142 143 144 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈