[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Информативная тема
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
28 ноября 2010 20:21 Stan_is_love написал: [q] А может видоизменённая польская фамилия?[/q]
Может, но тогда нужно знать первоначальный вариант. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
28 ноября 2010 21:50 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:
[q] А может видоизменённая польская фамилия?[/q]
Может, но тогда нужно знать первоначальный вариант. [/q]
В Польше есть фамилия Aksztyn. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
28 ноября 2010 22:10 28 ноября 2010 22:10 В Литве есть фамилия Акстинас, почти сотня в телефонной книге. Видимо Акштины оттуда будут.
Когда людей раз-два и обчелся - это либо поковерканные фамилии, либо залетные.
И какой вариант в Польше бум подбирать?
Какую букву, в каком месте, да еще и сколько???
Бессмысленное это гадание.
Наиболее близкие, но и те немногочисленные.
Makszyński
Wakszyński | | |
| artem20 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 декабря 2010 17:30 2 декабря 2010 17:33 Здравствуйте,меня интересует фамилия кухоцковолец. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
2 декабря 2010 17:39 10 человек проживает на Украине, 19 в телефонном справочнике Пинска.
В Польше нет.
Происходмит от названия села Кухотская (Кухоцкая) Воля.
| | |
| artem20 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 декабря 2010 17:42 спасибо | | |
| Bellfegor Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 декабря 2010 8:51 art Здравствуйте меня интересует фамилия Гайворонский. Востанавливал свое генеалогическое дерево и наткнулся на эту фымилию. Подскажите пожалуйста. Мы с родственниками прослеживаем, что корни у меня Польские.. | | |
| Bellfegor Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 декабря 2010 8:55 А вот еще вычитал на одном из сайтов. "Традиционно польские фамилии передаются по мужской линии. В Польше женщина, выходя замуж, берёт фамилию мужа, эту же фамилию носят и дети, рождённые в браке. Однако, согласно польскому законодательству, женщина может оставить прежнюю фамилию или присоединить к ней фамилию мужа. Так могут образовываться двойные польские фамилии, которые имеют широкое распространение. Кроме того, в XIX - XX веках к уже существующим фамилиям иногда добавляли прозвища или псевдонимы, в результате чего тоже появлялись двойные польские фамилии. Например, Рыдз-Смиглы, Новак-Езёраньский, Бур-Коморовский, Бой-Желеньский." http://seename.ru/polskie-familiiНе озночает ли это, что фамилия Гайворонский является двойной? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
10 декабря 2010 9:01 10 декабря 2010 9:03 В Польше 5 человек с фамилией Гайворонский, на Украине - более пяти тысяч. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
10 декабря 2010 9:07 Bellfegor
А ещё в Польше есть традиция перед фамилией писать название герба, например Рола-Стэжицкий. Так образуются "двойные" фамилии в Польше. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
