Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
| mula Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 ноября 2010 16:22помогите моя фамилия Мулык, дедушка поляк, хочу узнать происхождение фамилии, ну а дальше .....
спасибо. ---
mula | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
21 ноября 2010 16:46 Ищите Мулыков в Украине, там их в 200 с лишним раз больше. | | |
nmash Москва Сообщений: 6499 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3495 | Наверх ##
22 ноября 2010 10:30 Имена на скане -
Катаржина Волоржыньска (Katarzina Volorzynska), родилась в 1865 и Анна Волоржыньска(Anna Volorzynska), родилась в 1875?
Правильно?
Вам эта фамилия где-то встречалась?
![Прикрепленный файл: photos_02[1]A.jpg](file.php?a=preview&fid=71648&key=736336983) ---
Наталия. U5a1d2a Лётовы (Ряз.), Суриковы, Башиловы, Суровы (Подмосковье), Субботины, Столяровы, Андриановы, Долженко (Ейск), Щербины (Полтав. и Кубань) Нейгебауер. http://rusgenealogy.clan.su/ Все мои и моих предков данные только для генеалогии. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
22 ноября 2010 13:29 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
22 ноября 2010 13:55 Stan_is_love написал: [q] Ну, если в 1822 году Львов не был Польшей.[/q]
При чём здесь Львов? Мулык украинская фонетика и украинская фамилия. Польская - Мулик. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
22 ноября 2010 14:24 apss написал: [q] При чём здесь Львов?[/q]
При носителях фамилии. См. ссылку. apss написал: [q] Мулык украинская фонетика и украинская фамилия. Польская - Мулик.[/q]
А что, кстати, означает Мулык/Мулик? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
nmashМосква Сообщений: 6499 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3495 | Наверх ##
22 ноября 2010 14:55 22 ноября 2010 16:32 nmash написал: [q] Комментарий модератора:
Наталия
Вы ведь опытная форумчанка, а дублируете свои сообщения.
Вам замечание ! [/q]
Если бы хоть где-то ответили (темы не слишком посещаемые!  ) - сразу бы "лишние " удалила! ---
Наталия. U5a1d2a Лётовы (Ряз.), Суриковы, Башиловы, Суровы (Подмосковье), Субботины, Столяровы, Андриановы, Долженко (Ейск), Щербины (Полтав. и Кубань) Нейгебауер. http://rusgenealogy.clan.su/ Все мои и моих предков данные только для генеалогии. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
22 ноября 2010 17:10 Stan_is_love написал: [q] Ну, если в 1822 году Львов не был Польшей...[/q]
Male Birth: About 1822 Of, Borynichi, Ukraine, Ussr Ага, видите, Львов в 1822 году уже в Ussr был.  Хотя еще с 1772 Австрийской империи принадлежал. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
22 ноября 2010 18:48 Geo ZUssr for ever! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
22 ноября 2010 20:01 nmashЭксперессный и скоростный бывает только на железной дороге (а и то за добавочной оплатой). Здесь ездим на нормальном, зато бесплатно. Так, что не плачьте.  Правильно по-польски - Wołożyńska и тот, кто подписал молитевник польского в писании не знал; в Volorzynska 4 орфографические ошибки. Это точная транскрипция из русского языка, то же самое в словах urodziła się. Фамилия белоруская, от волога (нет от н.п. Воложа, от которого произошла еврейская фамилия Воложинский). Были Волжинские герба Hipocentaurus с придомком Сухта. Пятерым из них в 1456 Казими́р IV Ягеллон за заговор приказал отсечь головы, остальные мигровали в Москву. Но Воложинские живут в Белоруси, в Украине, в Польше по сей день. Значит, не все были гербовные. | | Лайк (1) |
|
Наталия
Вы ведь опытная форумчанка, а дублируете свои сообщения.
Вам замечание !