⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Информативная тема

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 76 77 78 79 80 * 81 82 83 84 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
lSadovina

lSadovina

Йошкар-Ола
Сообщений: 273
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 99
Наверх   ## 11 октября 2009 9:36 29 марта 2010 22:18
---
Заблоцкие (Волынь, г.Киев) ,Побережные(.Житомирская обл. г.Киев), Романовские,Лотоцкие,Войтенко (Немиров,Брацлав,Тульчин,Винница) Голубовские (Хмельник)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13254
Наверх   ## 11 октября 2009 10:54
lSadovina
Kajetan - имя латинского происхождения, от города Gaeta (Caieta) в Италии. В Польше употребляется, но не очень распространенное.
Василий в Польше употребляется редко, в основном у православных. Wasyli(j), Wasyl, Bazyli.
домач
Начинающий

Сообщений: 20
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 12 октября 2009 20:11
подскажите пожалуйста фамилия Крыжановский встречается в Польше?..спасибо..
домач
Начинающий

Сообщений: 20
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 12 октября 2009 20:11
подскажите пожалуйста фамилия Крыжановский встречается в Польше?..спасибо..
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13254
Наверх   ## 12 октября 2009 20:32
домач

И ещё как.
Krzyżanowski - Кшыжановски
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owska.html
домач
Начинающий

Сообщений: 20
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 12 октября 2009 20:44

Geo Z написал:
[q]
домач

И ещё как.
Krzyżanowski - Кшыжановски
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owska.html
[/q]


Geo Z написал:
[q]
до



А как же? Кшыжа ...и Крыжа ..(по польски ,крест?) ...разве не разные фамилии?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13254
Наверх   ## 12 октября 2009 21:11
Крест по-польски krzyż - кшыж.
Фамилия из полького Krzyżanowski на русский могла быть записана Крыжановский или Кржыжановский.
домач
Начинающий

Сообщений: 20
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 12 октября 2009 23:22

Geo Z написал:
[q]
Крест по-польски krzyż - кшыж.
Фамилия из полького Krzyżanowski на русский могла быть записана Крыжановский или Кржыжановский.
[/q]


... Неожиданно было увидеть этот «крыж» ( krzyż - польск., крест. ... .
www.solovki.ca/search/chotko.htm



может я как-то неправильно читаю сочетания букв?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13254
Наверх   ## 12 октября 2009 23:37
домач
крыж - так говорят белорусы
RZ- по-польски, если звонкое, то Ж, если глухое, то Ш.
домач
Начинающий

Сообщений: 20
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 12 октября 2009 23:58

Geo Z написал:
[q]
домач
крыж - так говорят белорусы
RZ- по-польски, если звонкое, то Ж, если глухое, то Ш.
[/q]

Geo Z ,следовательно Крыжановский ,на польском никак ,не получается только Кшижановский?
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 76 77 78 79 80 * 81 82 83 84 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈