[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Информативная тема
| ded335 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
9 февраля 2009 1:47Ищу свои корни Здравствуйте!Моего прадеда звали Будурацкий Аким Дорофеевич поляк,жил он в Украине Николаевской обл,там он был пришлым а откуда никто не знает,кто нибудь знает историю происхождения этой фамилии,есть ли в польше Будурацкие?Заранее благодарен за помощь! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
9 февраля 2009 14:45 ded335 Есть фамилия Buderadzki , в настоящее время не встречается; есть Buderaski, 6 человек, 5 Buderawski, самая близкая к указанной Вами - Buduraki, никого не осталось. В указанной Вами форме фамилия не встретилась в Польше. По другим странам данна форма фамилии так же не встретилась. Вероятно первоначально у неё была другая форма. | | |
| Roman_K Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 февраля 2009 0:41Федоровичи (Biala Podlaska) Здравствуйте! Моего деда звали Зигмунд Федорович, он из мещан Бялой Подляски. Моя мать Ирина родилась в городе Huzum в Германии в 1943 году, дед был там военнопленным. Может Арсений Иванович Артысевич или кто-нибудь сможет мне помочь найти родственников? Заранее благодарен | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
13 февраля 2009 12:19 Волкова Юлия На здоровье! Обращайтесь. | | |
artАртысевич Арсений Иванович  Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 226 | Наверх ##
13 февраля 2009 12:51 --- Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и специально для поиска родственников.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Общедоступных aрхивах, в печатных публикациях или при | | |
| Андрей19 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 февраля 2009 17:52 Здравствуйте! Мой дед родился на Украине в городе Житомир (не точно). Его фамилия Жембровский, и собственно моя тоже =) Хотелось бы узнать чтонибудь о происхождении моей фамилии, а также о возможных родственниках, потому что фамилия редкая, буду очень благодарен!!! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
15 февраля 2009 12:30 | | Лайк (1) |
| Kons Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 февраля 2009 18:26 Здравствуйте. Ищу свои корни. Фамилия моей прабабушки Станиславы Станиславовны до замужества была Велють. Эта фамилия польского происхождения или нет? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7332 | Наверх ##
16 февраля 2009 13:38 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
16 февраля 2009 14:31 Kons
Есть такая литовская фамилия Velutis, вполне возможно что Wieluć (Велюць, Велють) полонизированный вариант. Велюць встречаются в Сморгони, Ошмянах. Velutis - 9 абонентов в телефонной книге (Рокишкис, Утена, Кедайняй, Купишкис, Каунас) | | |
|