[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Ñëîâàðü ôàìèëèé, óïîòðåáëÿåìûõ â Ïîëüøå â íà÷àëå XXI â.
Èíôîðìàòèâíàÿ òåìà
Wojciech Ãäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
14 àïðåëÿ 2008 9:15 Wlad74 íàïèñàë: [q] Óâàæàåìûé Âîéöåõ,õîòåë óòî÷íèòü,íàñêîëüêî ðàñïîñòðàíåííîé â Ïîëüøå ÿâëÿåòñÿ ôàìèëèÿ Çàâàðàöêèé,è ÿâëÿåòñÿ ëè îíà ïîëüñêîé,à òàêæå çíàþ,÷òî ïðàäåä ìîé Åæè Ìàçóð,îôèöåð,ñêîðåå âñåãî ãóñàð,âëàäåë çåìëåé â Êàíåâå,ãäå åãî ïîòîìêè è ïðîæèâàþò [/q]
Ñåãîäíÿ â Ïîëüøå æèâåò 10 Çàâàðàöêèõ (6 ì+ 4 æ.) http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/zawaracki.htmlÑëîâàðü Ðûìóòà ïðîèñõîæäåíèíå ýòîé ôàìèëèè âûâîäèò îò ñëîâà "âàðèòü" èëè "çàâðàöàòü - ïîâîðî÷èâàòü" ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
14 àïðåëÿ 2008 9:18 vladimir63 íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü! Wojciech! Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè ANDRUK , ÿâëÿåòñÿ ëè îíà ïîëüñêîé, èëè îíà èç äðóãîé ñòðàíû. Ïîñëå ðåâîëþöèè 17ãîäà, ìîé ïðàäåä ( Àíäðþê Ïàâåë), è åãî ñûí ( Aíäðþê Àíòîí Ïàâëîâè÷), óøëè â Ïîëüøó ÷åðåç Ãðîäíî, è áîëüøå î íèõ íè÷åãî íå èçâåñòíî.
Ïðîñüáà- åñëè ìîæíî êàê òî ïðîëèòü ñâåò íà íàøèõ ðîäñòâåííèêîâ,áóäåì î÷åíü ïðèçíàòåëüíû.
Ñïàñèáî! Åñëè ìîæíî, íàïèøèòå âñ¸ î ôàìèëèè Ãåâåðîâñêèé,åñòü ëè êîðíè â Ïîëüøå. Óíàñ â Áåëàðóñè ïîñëå ðåâîëþöèè æèëè íåñêîëüêî ïîëÿêîâ.Òåïåðü õîòèì âñ¸ óçíàòü. Êàê ïèøåòñÿ ïî ïîëüñêè. Êàê íàéòè ðîäñòâåííèêîâ. Ñïàñèáî! [/q]
Ñåãîäíÿ â Ïîëüøå æèâåò 227 ÷åëîâåê ñ ýòîé ôàìèëèåé. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/andruk.htmlÑîãëàñíî ñëîâàðüþ Ðûìóòà îíà ïðîèñäîòèò îò èìåíè "Àíäðåé". Ôàìèëÿ Ãåâåðîâñêèé â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ïîëüøå íå ÷èñëèòñÿ. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Wlad74 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2008 9:18 Áîëüøîå ñïàñèáî Âîéöåõ,à òî ìû Çàâàðàöêèõ î÷åíü äîëãî èñêàëè | | |
| Wlad74 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2008 9:20 Îêàçûâàåòñÿ î÷åíü ðåäêàÿ ôàìèëèÿ | | |
| Guest | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2008 12:33 Äîáðûé äåíü! Wojciech!
Ñïàñèáî ÷òî íå îñòàâèëè ìîé âîïðîñ áåç âíèìàíèÿ, ÿ õîòåë áû óòî÷íèòü,
êàêîå ïðîèñõîæäåíèå èìååò ôàìèëèÿ ÀÍÄÐÞÊ, ïîëüñêîå èëè æå êàêîå äðóãîå.
È êàê ìîæíî íàéòè ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ.Åñëè Âû ýòèì íå çàíèìàåòåñü,
òî ê êîìó ìîæíî îáðàòèòüñÿ. Ñïàñèáî. | | |
| vladimir63 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2008 12:36 Äîáðûé äåíü! Wojciech!
Ñïàñèáî ÷òî íå îñòàâèëè ìîé âîïðîñ áåç âíèìàíèÿ, ÿ õîòåë áû óòî÷íèòü,
êàêîå ïðîèñõîæäåíèå èìååò ôàìèëèÿ ÀÍÄÐÞÊ, ïîëüñêîå èëè æå êàêîå äðóãîå.
È êàê ìîæíî íàéòè ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ.Åñëè Âû ýòèì íå çàíèìàåòåñü,
òî ê êîìó ìîæíî îáðàòèòüñÿ. Ñïàñèáî. | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2008 13:47 vladimir63 íàïèñàë: [q] Äîáðûé äåíü! Wojciech!
Ñïàñèáî ÷òî íå îñòàâèëè ìîé âîïðîñ áåç âíèìàíèÿ, ÿ õîòåë áû óòî÷íèòü,
êàêîå ïðîèñõîæäåíèå èìååò ôàìèëèÿ ÀÍÄÐÞÊ, ïîëüñêîå èëè æå êàêîå äðóãîå.
È êàê ìîæíî íàéòè ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ.Åñëè Âû ýòèì íå çàíèìàåòåñü,
òî ê êîìó ìîæíî îáðàòèòüñÿ. Ñïàñèáî. [/q]
Àäðþê äëÿ ìåíÿ çâó÷èò ïî óêðàèíñêè èëè áåëîðóñêè. Íî ó ìíîãèõ ïîëÿêîâ åñòü ôàìèëèè "âîñòî÷íîãî" (äëÿ íàñ) ïðîèñõîæäåíèÿ. Êàê íàéòè ðîäñòâåííèêîâ - ïóòåì ãåíåàëîãè÷åñêèõ èñëëåäîâàíèé. Îäíîôàìèëüöåâ ìîæåòå ëåãêî íàéòè ÷åðåç ñàéò "íàø êëàññ" - ýòî ÷òî òî âðîäå "îäíîêëàññíèêè" http://nasza-klasa.pl/òàì íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ. ×åëîâåê ñ ôàìèëèåé Andruk òàì 40 øòóê. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| vladimir63 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2008 14:47vladimir63 íàïèñàë: Äîáðûé äåíü! Wojciech!
ÂÅËÈÊÈÉ ÄÇßÊÓÉ ÂÀÌ ÇÀ ÂÀØÓ ÐÀÁÎÒÓ,ÇÄÎÐÎÂÜß È ÓÄÀ×È Â ÂÀØÈÕ ÄÅËÀÕ | | |
| vladimir63 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2008 18:16 Äîáðûé äåíü.Äîáðûé äåíü! Wojciech!
ß õî÷ó ïðîñèòü Âàñ åù¸ îá îäíîì îòäîëæåíèè, íàïèøèòå ïîæàëóéñòà íà ïîëüñêîì ÿçûêå òåêñò ìîåãî ïèñüìà. ß õî÷ó ïîñëàòü åãî íåêîòîðûì ëþäÿì ïî ôàìèëèè ÀÍÄÐÞÊ.
Åñëè Âàì íå òðóäíî ýòî ñäåëàòü, áóäó î÷åíü Âàì ïðèçíàòåëåí.
**
Ïèøåò Âàì âàø îäíîôàìèëåö èç Áåëàðóñè. Íàäåþñü, íàéòè èíôîðìàöèþ î ñâîèõ ïðåäêàõ,êîòîðûå ÿâëÿëèñü ïîëÿêàìè, è æèëè â Áåëàðóñè äî ðåâîëþöèè 1917ã.
Ïîñëå ðåâîëþöèè 17ãîäà, ìîé ïðàäåä ( Àíäðþê Ïàâåë,ãîä ðîæäåíèÿ-îêîëî 1880), è åãî ñûí ( Aíäðþê Àíòîí Ïàâëîâè÷ îêîëî-1900ã), óøëè â Ïîëüøó ÷åðåç Ãðîäíî â ñòîðíó Áåëîñòîêà, è áîëüøå î íèõ íè÷åãî íå èçâåñòíî. Ó ìåíÿ ñîõðàíèëàñü èõ ñîâìåñòíàÿ ôîòîãðàôèÿ,õîðîøåãî êà÷åñòâà.
Åñëè ó êîãî-íèáóäü èç Âàñ ,èëè ó Âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ åñòü èíòåðåñóþùàÿ ìåíÿ èíôîðìàöèÿ,
ÿ áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëåí Âàì çà ñîäåéñòâèå. Íàïèøèòå êàêèå áûëè èìåíà ó Âàøèõ äåäîâ è ïðàäåäîâ ïîä ýòîé ôàìèëèåé. Ôîòî ìîãó ïåðåñëàòü íà Âàø ýëåêòðîííûé àäðåñ â èíòåðíåòå.
ß î÷åíü íàäåþñü, ÷òî íå îñòàâèòå áåç âíèìàíèÿ ìîþ ïðîñüáó.
Ïèøèòå,ìîé ýë.àäðåñ:....... ***
-----------------------------
Âîò òàêîå ó ìåíÿ ïèñüìî, è åù¸ ïîäñêàæèòå ãäå ìîæíî íàéòè ñïèñêè óìåðøõ ëþäåé íà÷èíàÿ îò 1900ã
ïî Áåëîñòîêó, èëè ïî ýòîé ôàìèëèè â Ïîëüøå. Êàê íàéòè èõ ìåñòà çàõîðîíåíèé.
Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà.
Ñ óâàæåíèåì Àíäðþê.
| | |
| vladimir63 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
16 àïðåëÿ 2008 18:19 Äîáðûé äåíü! Wojciech!
ß õî÷ó ïðîñèòü Âàñ åù¸ îá îäíîì îòäîëæåíèè, íàïèøèòå ïîæàëóéñòà íà ïîëüñêîì ÿçûêå òåêñò ìîåãî ïèñüìà. ß õî÷ó ïîñëàòü åãî íåêîòîðûì ëþäÿì ïî ôàìèëèè ÀÍÄÐÞÊ.
Åñëè Âàì íå òðóäíî ýòî ñäåëàòü, áóäó î÷åíü Âàì ïðèçíàòåëåí.
**Äîáðûé äåíü.
Ïèøåò Âàì âàø îäíîôàìèëåö èç Áåëàðóñè. Íàäåþñü, íàéòè èíôîðìàöèþ î ñâîèõ ïðåäêàõ,êîòîðûå ÿâëÿëèñü ïîëÿêàìè, è æèëè â Áåëàðóñè äî ðåâîëþöèè 1917ã.
Ïîñëå ðåâîëþöèè 17ãîäà, ìîé ïðàäåä ( Àíäðþê Ïàâåë,ãîä ðîæäåíèÿ-îêîëî 1880), è åãî ñûí ( Aíäðþê Àíòîí Ïàâëîâè÷ îêîëî-1900ã), óøëè â Ïîëüøó ÷åðåç Ãðîäíî â ñòîðíó Áåëîñòîêà, è áîëüøå î íèõ íè÷åãî íå èçâåñòíî. Ó ìåíÿ ñîõðàíèëàñü èõ ñîâìåñòíàÿ ôîòîãðàôèÿ,õîðîøåãî êà÷åñòâà.
Åñëè ó êîãî-íèáóäü èç Âàñ ,èëè ó Âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ åñòü èíòåðåñóþùàÿ ìåíÿ èíôîðìàöèÿ,
ÿ áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëåí Âàì çà ñîäåéñòâèå. Íàïèøèòå êàêèå áûëè èìåíà ó Âàøèõ äåäîâ è ïðàäåäîâ ïîä ýòîé ôàìèëèåé. Ôîòî ìîãó ïåðåñëàòü íà Âàø ýëåêòðîííûé àäðåñ â èíòåðíåòå.
ß î÷åíü íàäåþñü, ÷òî íå îñòàâèòå áåç âíèìàíèÿ ìîþ ïðîñüáó.
Ïèøèòå,ìîé ýë.àäðåñ:....... ***
-----------------------------
Âîò òàêîå ó ìåíÿ ïèñüìî, è åù¸ ïîäñêàæèòå ãäå ìîæíî íàéòè ñïèñêè óìåðøõ ëþäåé íà÷èíàÿ îò 1900ã
ïî Áåëîñòîêó, èëè ïî ýòîé ôàìèëèè â Ïîëüøå. Êàê íàéòè èõ ìåñòà çàõîðîíåíèé.
Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà.
Ñ óâàæåíèåì Àíäðþê.
| | |
|
