Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
| rik rikovich Новичок
Сообщений: 23
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
21 марта 2008 3:28 Спасибо большое, но судя по написанию Бжезинские - это другая фамилия, другой род! :(
Вот в том же Томске в книге "Католический некрополь города Томска (1841-1919). Составители: В.А. Ханевич, А.Г. Караваева."
указанны следующие персоналии:
Брежницкие, 179
Бржевские, 90
Бржезовские, 108, 137
Бржизинские, 191
Бржозовские, 105, 116, 170
Бржостовские, 101
К сожалению более подробной информацией о Томске не располагаю.
Конечно всегда есть и остается вероятность искажения фамилии, тем более что БРЖЕЗОВСКИЕ - это сложно в написании. Изучая историю своей семьи, я не раз сталкивался с подобными фактами..... ---
Бржезовские (Калужская, Тульская, Харьковская, Варшавская губернии), Гершковичи (Тульская, Калужская губернии), Герман (Калужская, Тульская, Могилёвская губернии), Флейшер (Тульская губерния) | | |
| Glinski Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 марта 2008 22:05 Подскажите пожалуйста,где можно почитать что-нибудь о Лозинских.
Буду признателен,если кто-нибудь что-нибудь расскажет! | | |
| Guest | Наверх ##
25 марта 2008 19:42 Здравствуйте, всем хорошего настроения. Ищю происхождение своей фамилии "Крамских" может кто-нибуть подскажет, где искать, и вообще польская эта фамилия или нет. Помогите. Все мои поиски четны. Зарание БОЛЬШОЕ СПОСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | | |
Чечель ГеннадийНовичок  Одесса Сообщений: 15 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
2 апреля 2008 12:43 Добрый день, Wojciech
Насколько я знаю, фамилия Чечель имеет польские корни (Судимонты- Чечель, Чечели-Новицки). Встречается ли фамилия Чечель сейчас в Польше?
Спасибо ---
Ищу - Чечель.
Пытаюсь восстановить род Чечель от меня и до бесконечности ...В глубину веков! | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
2 апреля 2008 13:37 Чечель Геннадий написал: [q] Добрый день, Wojciech
Насколько я знаю, фамилия Чечель имеет польские корни (Судимонты- Чечель, Чечели-Новицки). Встречается ли фамилия Чечель сейчас в Польше?
Спасибо [/q]
здравствуйте Геннадий, а Вы сами посмотрите  http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czeczel.html ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| osya Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 апреля 2008 17:27 Добрый день. Моя фамилия Мамчур, мне сказали это польская фамилия. Так ли это? Очень хочу узнать о происхождении.  | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
5 апреля 2008 12:22 osya написал: [q]
Добрый день. Моя фамилия Мамчур, мне сказали это польская фамилия. Так ли это? Очень хочу узнать о происхождении. [/q]
Здравствуйте. сегодня в Польше живет 370 человек с этой фамилией. Согласно словарью Рымута "Фамилии поляков" происхождение этой фамилии толкуется на два способа - от слова "matka " - мать или от слова "mamić" - манить, обманывать. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| osya Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 апреля 2008 19:26 Огромное спасибо Вам Wojciech!  | | |
Saschko Россия, Сибирь Сообщений: 135 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 769 | Наверх ##
5 апреля 2008 21:21 Добрый день, пан Wojciech.
Подскажите, фамилия Волочай может иметь польские корни, если да, то как она пишется по-польски и что означает.
Заранее благодарен. ---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте vgd.ru добровольно и специально c целью изучения истории моей семьи и моего рода: Волочай (Киевская губ.), Наталенко (Полтавская губ.), Горохов (Московская губ.), Матюшин (Орловская губ.). | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
6 апреля 2008 2:00 Saschko написал: [q]
Добрый день, пан Wojciech.Подскажите, фамилия Волочай может иметь польские корни, если да, то как она пишется по-польски и что означает.Заранее благодарен. [/q]
Здравствуйте Александр, фамилию Волочай по польски надо бы писать Wołoczaj, но сегодня в Польше нет людей, которые бы ее носили. Мне эта фамилия ассоцируется с украинской, но это субъективное впечатление. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
