Àíäðåé Õèæíÿê íàïèñàë:
[q]
Óâàæàåìûå ýêñïåðòû!
Íå ìîãëè áû Âû ïîÿñíèòü çíà÷åíèå ïîëüñêèõ ôàìèëèé Chiza, Chizanowska, Chiziak, Chizińska, Chizy? Íå ðîäñòâåííû ëè îíè óêðàèíñêîé ôàìèëèè Õèæíÿê? Çàðàíåå áëàãîäàðåí. [/q]
Çäðàâñòâóéòå Àíäðåé
Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè Âû âïèñàëè â ïîèñêîâèê Ðûìóòà êîðåíü âûøå ïåðå÷èñëåííûõ ôàìèëèé. Ìîæåò áûòü íå çíàåòå, ÷òî ýòîò ïîèñêîâèê ðàçëè÷àåò äèàêðè÷åñêèå çíàêè è íå ïîêàçûâåò (êàê íàïðèìåð Ãóãëè) òåõ ôàìèëèé, â êîòîðûõ åñòü ïîëüñêèå áóêâû, åñëè îíè òî÷íî íå çàïèñàíû. Äóìàþ, ÷òî ñ âàøåé ñòîðîíû åäèíñòâåííûé âûõä, ýòî óñòàíîâèòü íà ñâîèì êîìïþòåðå ïîëüñêèé ÿçûê è âïèñûâàòü èñêîìûå ôàìèëèè òî÷íî ïî ïîëüñêè. Òîãäà óâèäèòå :
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Chyż 48 Ch:1, Cz:16, Lu:31
Chyża 204 Wa:18, BP:3, Bs:47, Cz:1, El:2, Gd:4, Go:9, JG:1, Ka:2, Ki:10, Kn:19, Lg:1, Lu:14, Łd:20, Ol:11, Op:1, Pl:2, Pt:1, Pł:6, Po:7, Sd:7, Sr:4, Sk:1, Su:2, Sz:4, Ta:2, Wb:3, Wr:1, Za:1
Chyżak 37 Wa:1, Kl:7, Ka:3, Ko:3, Kr:1, Lg:1, Pl:2, Wb:9, ZG:10
Chyżay 0 0
Chyżewski 234 Wa:9, BB:2, By:37, Gd:3, Go:6, Ka:8, Kn:27, Ko:9, Kr:11, Lu:20, Łd:7, Ol:23, Op:2, Po:13, Sł:9, Wł:46, Wr:1, Za:1
Chyżniak 2 Ra:2
Chyżo 0 0
Chyżowski 75 BB:4, By:1, El:6, Ka:5, Ki:25, Kr:1, Lg:5, Ło:4, Ra:6, Sz:5, Tb:13
Chyży 416 Wa:27, BP:1, Bs:61, BB:2, By:4, Cz:1, Gd:5, Go:9, JG:3, Ka:4, Ki:31, Kn:19, Ko:9, Kr:11, Lg:27, Lu:2, Łd:35, NS:1, Op:6, Pl:16, Pt:8, Pł:2, Po:30, Sd:17, Sr:7, Sł:9, Su:4, Sz:6, Ta:1, To:3, Wb:12, Wr:35, Za:8
Chyżych 0 0
Chyżyński 516