Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Фамилия Француз ни кому случайно не встречалась ? Какая то не польская, но носитель Яцек Француз (Яков Яковлевич Француз) и отец его Яцек.

Geo Z написал:

[q]

Яцек, это не Яков.

[/q]

Яковом прадед стал после 1945 по определенным причинам. Дедушка ему документы слегка поправил. Мало ли что, время было тяжелое. Да и бабушка с отчеством Яковлевна меньше вызывала вопросов. Прабабушка Ева Француз (Шевчик) стала Евдокия Француз. Жили в Рава Русской, Львовской области.
Да вы знаете, действительно даже фейсбук нашел с ходу 4-ёх Яцеков и именно с фамилией Француз )))
А может подскажете от чего же такая интересная фамилия.

Любовь Алексеевна П написал:

[q]

А фамилия Дяжур,в Польше встречается?

[/q]

Нет, она встречается на Украине.

Когда-то (XVII век) почти вся Украина принадлежала Польше. Это оттуда наверно и вышли.

Geo Z написал:

[q]

От того же что и в русском Французов.

[/q]

Вот что думают в России о этой фамилии :

Фамилия Француз образована от аналогичного прозвища. Согласно одной из версий, так прозвали сына француза, возможно, рождённого от эмигранта времен революции 1789 года или от пленного солдата наполеоновской армии, оставшегося в России.
Также не исключено, что прозвище Француз связано с глаголом «французить», т.е. «делать все на французский лад». Подражание французам было особенно характерно в среде русского дворянства. Иногда французские манеры перенимали и люди недворянского сословия, однако приближённые к дворянам, например, их слуги. , со временем получил фамилию Француз.

Вот что интересно думают на эту тему в Польше я не знаю.