Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Спасибо! 437-по всей Польше?

Простите,меня интересует фамилия Габер,а не Хабер.Я хочу узнать,хотя бы приблизительно,из какой местности в Польше был депортирован мой отец .

Мой отец Габер Викентий Викентьевич 1905 г.р.Был выслан из Польши приблизительно в 1946г в г. Костанай.Работал в начальной школе №1 г.Кустанай Уехал в Польшу в 1956г.Я точно не знаю национальность отца .Всегда считала -поляк.У меня есть фотка отца и письмо без конверта. Спасибо!!!

lidiyagaber
Поляк, но если работал в школе, то правдоподобно на спецпоселение был выслан из территории довоенной Польши, не послевоенной.



Вам надо обратиться в соответствующие учреждения по известному Вами месту его прожывания; где то-должна быть зафиксирована какая-нибудь информация - откуда пибыл, место рождения и т.п.. К сожалению, не знаю, где могут храниться такие данные. Спросите здесь: https://forum.vgd.ru/620/

Здравствуйте! Хочу услышать мнение специалистов. А как быть с фамилией Кагал? Само слово кагал имеет исконно еврейское происхождение, обозначающее в прямом значении -совет еврейской общины,ее правление; в переносном- шумная,гвалтливая толпа. Об этом говорят все известные нам словари. Но это слово является фамилией, которую носят не евреи, а большей частью украинцы. Встречала случаи, когда фамилию Кагал носят белорусы и поляки. Есть ли в словаре польских фамилий эта фамилия сейчас, была ли в 19 веке? И где, Вы считаете, она могла появиться в Польше или на юге России?
Спасибо!