Национальность фамилии
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1339 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
17 октября 2009 11:05 юлиска ЦАЛКО может быть и украинская фамилия - в некоторых регионах Галичины употребляется слово ЦАЛКОМ. На русский оно переводится как ЦЕЛИКОМ, что-то вроде ЦЕЛИКОМ ИНАЧЕ. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3305 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3339 | Наверх ##
17 октября 2009 12:32 17 октября 2009 12:36 Balymba написал: [q] Strzelbicki Я, что то вас не понял. Вы говорите, что в случае смешанных браков - немец+русынка венчание происходило в православной церкве. А не в греко-католической. Я думаю Вам известно количество православных церквей в Галичине в 19 начале 20 века. То что в этом случае венчание должно происходить в украинской церкви следует из церковных правил - венчание в обряде невесты.[/q]
Я, мав на увазi, що це вiдбувалось не в костьолах i не в кiрхах, а в церквах побудованих по православним (грецьким/украïнським канонам), ясна рiч, що священики та вiряни були греко-католиками. ---
| | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1339 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
18 октября 2009 12:26 Strzelbicki Ваша точка зрения понятна. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
КаревскийНовичок  Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
19 октября 2009 17:38 Приветствую участников форума! Очень интересует происхождение фамилии "Каревский". Заранее благодарю за помощь. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7310 | Наверх ##
19 октября 2009 18:09 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
КаревскийНовичок Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
19 октября 2009 18:19 19 октября 2009 18:24 | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7310 | Наверх ##
19 октября 2009 18:34 Каревский
Я нашёл два варианта написания в Польше, и один вариант написания, но в Польше не встречается. Фамилия, как и множество других, вполне могла принадлежать и евреям тоже. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7310 | Наверх ##
19 октября 2009 18:36 19 октября 2009 18:43 КаревскийФамилия Карев произошла от названия деревни Коревы или Корево, или от ивритского слова «корэ», которое обозначает человека, который читает Тору на службе. (Эта информация взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm ) Есть и такая информация. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13227 | Наверх ##
19 октября 2009 18:45 19 октября 2009 18:48 | | |
КаревскийНовичок Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
19 октября 2009 18:50 [q] Каревский
Фамилия Карев произошла от названия деревни Коревы или Корево, или от ивритского слова «корэ», которое обозначает человека, который читает Тору на службе. (Эта информация взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm )
Есть и такая информация.[/q]
Благодарю за помощь! Постоянно сталкиваюсь с этой развилкой. Мне известно что в Сибири, откуда родом мой отец, было очень много людей с фамилией "Каревский". То есть люди с этой фамилией проживали в Сибири достаточно долго. Не представляю, что евреи могли забыть в Сибири, поляки же могли попасть туда с походом Ермака. Отец и отец моего отца - голубоглазые блондины, что всё таки не свойственно представителям еврейской национальности. Всё это лишь мои домыслы, не более... | | |
|
