Служба в Польской армии

Ruzhanna написал:

[q]

katsiarynka написал:

[q]

Добрый вечер. Благодаря Вам, знатоки и постояльцы форума, мне удалось узнать где служил прадед. Отправила запрос в бюро центрального военного архива и указала номер сигнатуры (дела), где хранятся документы по 85 полку. Вообщем, они сказали, что искать не будут... почему не поняла....как Вы думаете? Ниже привожу их ответ:

Jednocześnie informuję, iż Wojskowe Biuro Historyczne realizuje kwerendy wyłącznie w sprawach poświadczeniowych, dla celów prawno-administracyjnych, w celu ustalenia czasu, miejsca i przebiegu służby (pracy) oraz dla potrzeb emerytalno-rentowych.

Kwerendy dotyczące prac naukowo-badawczych (w tym przygotowania słowników osobowych), badań genealogicznych i regionalistycznych, określenia stanu prawnego nieruchomości, ustalenia przebiegu służby i szlaków bojowych jednostek wojskowych dla celów innych niż poświadczeniowe realizowane są osobiście przez zainteresowanych albo ich upoważnionych przedstawicieli w Pracowni Naukowej CAW WBH. Osoba chcąca skorzystać z akt powinna złożyć „Zgłoszenie użytkownika zasobu archiwalnego”. Formularz oraz zasady korzystania

[/q]

Вам написали вот что.
В то же время сообщаем, что Военно-историческое Бюро (далее - ВИБ) выполняет запросы исключительно по удостоверительным делам в целях юридико-административных, для установления времени, места и прохождения службы (трудовой деятельности) для пенсионных и рентных нужд.
Запросы, касающиеся научно-исследовательских работ (в том числе подготовки перечней физлиц), генеалогических и краеведческих исследований, установления юридического статуса недвижимости, установления прохождения службы и боевого пусти воинских частей в целых иных, нежели удостоверительные, реализуются самими заинтересованными лицами или их полномочными представителями в Научной лаборатории (?) при ВИБ. Лицу, желающее воспользоваться актами [находящимися в архиве], необходимо заполнить Заявление пользователя архивными материалами.
Видимо, приложение: Формуляр заявления и условия пользования.

[/q]

Карина, Pracownia Naukowa - это читальный зал архива.

Добрый день всем!

Прошу помочь в поиске места службы дедушки: Кирилло Иван Александрович (Kiryło Jan)
Дата рождения: 9 августа 1909 года г. Волковыск (Wołkowysk)
Сын моего дедушки (он может и ошибаться) говорил, что дед служил в Белостоке и вроде был в кавалерии (говорил, что занимался с лошадьми) и что данная часть до сих пор на том же месте существует.
Призывали два раза: на срочную службу (где-то призывали 1930-1932 году) и перед самой войной летом 1939 года (вроде июнь 1939 г.)

Есть несколько фото в военной форме.

Прошу Вас, кто разбирается в военной форме, подсказать, где служил мой дедушка и какое звание у него было (вроде был рядовым, но не факт).

Заранее благодарю за помощь

Szkapa написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя yauheni_ka от 26 июня 2022 14:27
А вы уверены что это один и тот же человек на фотках?

[/q]

Абсолютно, возможно фотографии сделаны в разный период службы (либо же одна сделаны во время срочной службы, а вторая перед войной), когда он носил усы и когда не носил

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, я нашел информацию о деде на сайте Войскового бюро, https://wbh.wp.mil.pl
(там имя, фамилия, год рождения, место рождения, рядовой и Sygnatury и Kategoria bazy osobowej (Kolekcja Wojskowej Komisji Archiwalnej).
По этим данным можно сделать запрос? Дадут выписку из личного дела военнослужащего. (как получить выписку? лично надо или по почте?)

Добрый день!
Имею следующую информацию о прадеде :
Wojtus Jan 1911 г.р. Chocienczyce- Zaświadczenie o uprawnieniach kombatanów i osób represjonowanych # 652751/1072099 от 25.03.1996
Wojtuś Iwan Stiepanowicz -Legitymacja # 32-91-111 MW от 24.07.1991 -Medal za udział w wojnie obronnej 1939.
18 полк легкой артиллерии Острув Мазовецкий в 1933 году ( с июля 1933 по октябрь 1935 --18 артиллерийский полк)
2я дивизия войска польского Петраково с 1,09,1939