Наверх ##
28 марта 2010 1:07 Помогите, пожалуйста, разобраться. Получила из архива Донецкой области письмо. И, вот, какой вопрос возник. В записи о крещении одного ребенка фамилия матери записана "урожденная Заводовская", а у другого "урожденная Заводзская". Как же мне определить какая фамилия правильная? По-польски как правильно будет. Я склоняюсь больше к Заводовской, т.к. в этом же документе имя отца тоже переврали. Вместо Люциана написали Лукиан.
Не могли бы подсказать происхождение этой фамилии. ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | 