Среди ваших предков были поляки?

Уважаемые Geo Z , art !
Не могли бы Вы помочь в прочтении отдельных слов?
Я скопировала по ссылке

http://www.genealogia.okiem.pl...81#nav_pic

фотографии памятников (надгробий) Горецких.

Что означают выделенные слова?
Hortensja z Houwaltow Górecka (Mejszagoła LITWA)
Hieronim Górecki miejsce: Kraków, kościół św. Anny
Kazimierz Gorączko (можно ли эту фамилию прочесть как Горецкий ?) miejsce: kościół paraialny w Myśllenicach, ściana boczna

Олий
Такая фамилия как у Вашего предка встречается в списках украинской шляхты.
У меня к Вам другой вопрос: почему Вы имение в Полтавской губ. за 1870-года ищете в Польше?

Gambr написал:

[q]

Помогите пожалуйста найти архивные данные на моего деда, который в 1920-1925 году служил в Польской армии. В какой польский архив нужно обращаться? Какие данные необходимо указывать для запроса (город, время службы)?

[/q]

Только Центральный Военный Архив РП
http://www.caw.wp.mil.pl/
Когда пишете в архив, принцип один - чем больше персональных данных , тем лучше.

Здравстуйте!
Ищу родственников по прабабушкиной линии. Моя прабабушка Нарушевич Елизавета Адамовна, 8 июля, 1896 г.р., католического вероисповедания, место рождения: Гродненская губерния, Сокильского уезда, Макивлянской волости, деревня Мелешковцы (эти данные указаны в свидетельстве о браке). В 1917 году вышла замуж за Фесенко Павла Михайловича и проживала в Украине. У нее был брат (возможно Иван(Ян)) и возможно сестра.
Сохранилось несколько фотографий. Семья проживала на территории Белоруси (Гродно или Брест) до войны. После войны родственники остались, очевидно, в Польше. Бабушка очень неохотно рассказывала о семье опасаясь репрессий. Однако однажды она случайно сказала, что ее отец служил в полиции.
Поиски на территории бывшего СССР не дали абсолютно никаких результатов. Значит все пути ведут в Польшу, а возможно все погибли... Но я все же надеюсь!. Буду признателен за любую информацию!

Уважаемый Geo Z! Искренне признателен! И Вы, очевидно, правы. 1000 человек многовато. А если предположить, что осталась только женская линия, то выходит, что искать придется иголку в стоге сена, ведь фамилия изменилась... Может разместить фотографии? Не подскажете где?