Среди ваших предков были поляки?

art , отлично!
Может быть и свидимся когда-нибудь

Мне было бы очень интересно узнать
1) что из себя представляют Кленики сейчас?
Остались ли там ещё белорусы?
2) существует ли что-нибудь типа телефонных книг, куда занесены его жители?
3) сохранились ли метрические книги?
Новицких найти, наверное, почти невозможно, очень уж фамилия распространённая, а вот Микш, видимо, поменьше будет? К тому же звали прадеда редким именем Сильвестр.

OldNick Edween
Wstretitsa konieczno mozna.
Spierwa o telefonach. W dierewnie Kleyniki 90% nasielenia bielorusy, po telefonnoy knizkie 2004 g. niet Mikszy, eto nie oznaczayet czto takoy familii  destwitielno niet, potomu czoto dierewnia bolszaja i nie wsie imieiut tel. Czislitsa odin
NOWICKI Jan ..............................681 30 49   Tepier dieistwujuszczyi u nas zakon zapreszczaiet publkacyu licznych dannych m/p ulicu i nomier doma,kwartiry .... Potomu w spiskie 2004 drugich dannych niet. Po spisku 1998 g. Nowicki Jan prozywaiet w Kleynikach dom nomer 131.  
Pro telefonnye resursy.
Izdajutsa telefonnyie knigi no po staromu administratiwnomu deleniu, tak czt i nam trudno rozobratsa. W prymier w podlaszskom woyewodstwie  suszczestwuiut try tielefonnyie knigi, bielostackaia dla starogo bielostockogo woyewodztwa i  lomzynskaia i suwalskaia , tak kak czasti etich woyewodztw wchodiat tepier w sostaw Podlaszkogo. Suszczestwuit takze eti knigi na w elektronnoi formie, no nieponiatno poczemu ich niet na sajtie tielefonnoy kompanii www.tp.pl. Wczera ya naszol sayt  torrent.org.pl, gdie dostupny eti knigi. Ya jeszczo nie ponial czto eto takoji torrent to ispolzowat nie uspiel adres sajta gdie nachodiatsa telefonnyye knigi
http://torrent.org.pl/katalog....&kat=0

(Сообщение отредактировал CARINA 21 сен. 2004 20:31)

Спасибо, да... Только вот такие объемы нам не выкачать... Как говорится, будем искать, кто с бесплатным неограниченным Инетом.

   Добрый день, аrt!
Дед мой, Александр Августович был поляк по матери, по отцу - литовец, Эйтвид. Но в семье говорили по польски. И дед чувствовал себя на 100 % поляком. Семья его жила в Брест-Литовске, также и в Вильно. Кто-то, возможно и в Минске.Сестры деда потом уехали в Польшу, возможно это была первоначально Варшава, но  точно не знаю.
Кстати, мать моего прадеда (следовательно, бабушка моего деда) носила также польскую фамилию и была Karolina  z Borska (а возможно, что и Borska).
Дочь моего деда (моя родная мать) сохранила фамилию Эйтвид, но литовкой себя как-то не ощущала, зато в ней было много польского. Она говорила по-польски, даже со своей матерью (моей родной бабушкой), хотя та была русская. Но и последняя чувствовала себя "приобщенной" к "польским кровям", возможно еще и потому, что по просьбе деда , вступая с ним в брак перешла в католичество.
 Меня польская тема очень интересует: народ, его дух, его обычаи, его музыка и литература. Я была по долгу своей службы в Варшаве и Кракове, и эта поездка оставила  странное и приятное впечатления, будто снова я вернулась к своим корням.
Вот какая история. Так что, если, уважаемый  art, Вам что-то известно об Эйтвидах на территории Польши, или  о Зборских (Борских) в регионе Балтики (да и Польши) буду признательна за возможные сведения.
 Ну а если такой информации нет, то была рада пообщатьсмя с Вами на польскую тему.

Evelina

В Литве:

Arunas  Eitvidas  
Dvaro g.  5-2  Jotainiu k.  Panevezio raj. (Паневежский р-н)  
tel.   +370 45 588 992

Rimantas  Eitvidas  
Dariaus ir Gireno g.  43c  Ramygalos m.  Panevezio raj. (Паневежский р-н)
tel. +370 45 592 132

Zborski-Zborskij-Zborska-Zborskaja-Borski-Borskij-Borska-Borskaja  нет

Zaborskis - 15 персон, Zaborskytе (фамилия дочери) - 1, Zaborskas - 4, Zaborskaite (фамилия дочери) - 3, Zaborskiene (фамилия жены) - 25.

(Сообщение отредактировал CARINA 22 сен. 2004 18:33)