Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

В каком сайте я могу еще найти кроме сайта сверху ?

alex_g_popp написал:

[q]

einer Straßenkreuzung bei Falimize. Juli 1941"
Снято в Zamość https://maps.app.goo.gl/qZML6fEQgkeGS9rf8
Что означает слово "Falimize"?

[/q]

Из гугл поиск.
Die Ortsbezeichnung Falimize bezieht sich sehr wahrscheinlich auf eine historische Schreibweise oder einen Transkriptionsfehler des ukrainischen Dorfes Falymysch (Фалимичі, polnisch Falemicze) in der Oblast Wolyn in der Westukraine (historische Region Galizien/Wolhynien).

Название местности «Фалимизе», скорее всего, относится к исторической орфографической или транскрипционной ошибке украинского села Фалимыш (Фалимичі, по-польски Falemicze) в Волынской области западной Украины (исторический регион Галиция/Волынь). Это место получило известность в немецкоязычных странах прежде всего благодаря историческим фотографиям времен Второй мировой войны, сделанным там в июле 1941 года немецким фотографом Зигфридом Лаутервассером (Фотоархив Прусского фонда культурного наследия).

На Вашей фотографии (одной из самых известных) показан
дорожный перекресток или транспортный маршрут недалеко от Фалимизе в июле 1941 года. Справа находится так называемая «взлетная полоса» для снабжения немецкого вермахта, в то время как местное население вынуждено было пользоваться полевой тропой слева.

Olga Poli написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя lanablambi от 4 июля 2025 21:05

Здравствуйте! Если не секрет, вы ей через кого приходитесь ей правнучкой? Юзефа Иосифовна являлась сводной сестрой моего дедушки. Мой дедушка от второго брака Иосифа Станиславовича. Приятно было бы пообщаться с Вами.

[/q]

Здравствуйте! я правнучка от первого брака Иосифа. У Юзефы была дочь Тамара Давидович, а у Тамары дочь Людмила, Людмила - моя мама. Вы мне ответили на familysearch, я видела, я вам там ответила. Я тоже буду очень рада пообщаться!