Поиск в польских архивах
| nik4040 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
13 декабря 2020 4:56 Приветствую всех,с чего начать поиск соих родственников,которые жили на территории Польши .Спасибо | | |
| nik4040 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
13 декабря 2020 7:15 Здравствуйте еще раз.И так по порядку И так по порядку пишу информацию которой обладаю.
1.Прадед Сай Максим 1880-1950,пра баба Ганя имели троих детей 2 сына и дочь родились и жили они в с Косиничи (Косинци) Люблинского воеводства или повет ,(не знаю как оно называлось тогда) территория современной Польши.
2. Дед мой Сай Андрей Максимович 1898-1962 и моя баба Жук Александра Михайловна 1904-1975 (сирота родители ее погибли в 1918 отец и сразу после него умерла мама ее,информации о других детях нет) родились и жили там же. В 1928 году у них родился сын Володя мой дядя. 1945 погиб на Войне.
3 Всех мои родственников в 1928 перевозят по другую сторону р.Буг,на территорию современной Украины,тогда до 1939 это была еще Польша.
Здесь они селятся в с Грабово Шацкого района. Сейчас это Украина,Шацкий район.Волынская обл.У них здесь еще родилось 6 детей.
От сюда их 1948 году вывезли за 100 км от границы в глубь Украины.Далее мне все известно более менее.
Что известо из расказов деды были очень хорошими и востребованными плотнтками,имели большую пасеку и были так же известными пасечниками. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3800
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2473
| Наверх ##
13 декабря 2020 11:05 13 декабря 2020 11:05 nik4040Начать стоит с уточнения географии. Мне кажется, и Косиничи, и Косинцы название неверное. Такого села вообще не было в Польше. А вот в 10 км на юго-запад от Вашего Грабово есть Косынь (по-польски Kosyń, ранее писалось Kossyń ). Вот там был в указанное время православный приход и много семей с фамилией Сай (Saj) в тех местах проживало. Вот на этом сайте https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057есть информация о многих этой фамилии. Там есть и три ребенка, Ева, Марина и Антон, родители которых Максим и Анна Сай. Рождены в Косыни в 1905, 1907, 1908 соответственно. К сожалению, сканы метрик не выложены. Может, это Ваши, может и нет. Вероятно, стоит писать в люблинский архив. | | Лайк (1) |
| pink_carrot
Сообщений: 386
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 229
| Наверх ##
14 декабря 2020 13:59 Может где-нибудь в интернете выложена опись фондов Белостокского архива? на сайте архива не нашла. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1591 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1141 | Наверх ##
14 декабря 2020 14:06 pink_carrot
Вас интересует государственный архив или православной епархии? Епархиальный собирались начинать оцифровывать еще в прошлом году, но начали или нет - не знаю. | | |
| raisasa Участник
Сообщений: 73
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 31 | Наверх ##
14 декабря 2020 14:14 Уважаемые знатоки. Прошу помощи.
Из поколения к поколению передавалась легенда о том, что семья переселилась в Бессарабию из города Станиславов ( ныне Ивано Франковск). Изучая историю рода споткнулась на 1835 году. Дальше не смогла ничего найти ни в МК, ни в РС, ни в списках переселенцев.
Есть такие данные:
Visinevsky Матфей 1805гр.
его жена: Катерина( Катинка) Аксентиева ?( Акинтиева ?) 1813 гр ( написано очень неразборчиво).
возможно брак заключён 1829-31 годы
Родители Матфея :
отец Visinevscky Иван
мать Анида ( Анна ?) 1755 -1835
Вероисповедание , возможно, греко-католики, православные ?
Может кто- либо смог бы посмотреть записи о рождении Матфея и Катерины ( Катинки?) и их браке в Станиславе ? Или хотя бы направить меня в нужное русло поиска ?
заранее спасибо за помощь | | |
| pink_carrot
Сообщений: 386
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 229
| Наверх ##
14 декабря 2020 14:34 Ruzhanna, наверно Archiwum Państwowe, там находятся некоторые метрические книги моей церкви, которые оцифрованы на szukajwarchiwach. Хочется узнать, где хранятся остальные книги, чтоб зря в Белосток не ехать. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
14 декабря 2020 17:28 pink_carrot написал: [q] зря в Белосток не ехать.[/q]
Так завсегда можно поинтересоваться в архиве. Потому что, в интернете не завсегда полная информация, либо устаревшая может быть. | | Лайк (1) |
| strunkingleb
Сообщений: 412
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 288
| Наверх ##
16 декабря 2020 16:34 | | |
okolobaxa Саратов-Краков Сообщений: 642 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 724 | Наверх ##
6 января 2021 0:37 ---
https://shliakh.org Поисковая система и база сканов для поиска украинских переселенцев в архивных документах Российской Империи | | |
|
