⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

▶ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33  34 35 36 37 38 ... 427 428 429 430 431 432 Вперед →
greek

greek

Афины , Греция
Сообщений: 186
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 63
Наверх   ## 27 октября 2004 16:14
Spaceman
Seweryn Uruski- Herbarz Szlachty Polskiej - Tom XII :

NELIPOWICZ Stefan ,skarbnik trocki, pozwal 1785 r. o sume Mikolaja Skipora, podstolego mozyrskiego (Wyr.Tryb.Lubel.)

NIELIPOWICZ h. PRUS I. Samuel z powiatem oszmianskim podpisal pospolite ruszenie 1698 r. Justin,syn Szymona, z synami: Konstantym, Janem i Marcinem wylegitymovani w Cesarstwie 1845 r. i zapisani do ksiag szlachty gub. wilenskiej.

NIELIPOWICZ v. NELIPOWICZ. Jan, towarzysz choragwi pancernej 1676 r. Aleksander zonaty z Anna Jankowska 1691 r. (Ks.Gr.Sochaczewskie). Jan i Antoni ,syniwie Grzegorza , wylegitymowani w Cesarstwie i zapisani do ksiag szlacchty gub.wolynskiej 1862 r.

Это всё что смог найдти а насчёт перевода .....

---
надлежитъ вамъ беречь остатки кораблей, яхтъ и галеръ; а буде опустите, то взыскано будетъ на васъ и на потомкахъ вашихъ, яко пренебрегшихъ сей указъ.

ПЕТР.

Въ Переяславле во 7-й день февраля 1722 года.
greek

greek

Афины , Греция
Сообщений: 186
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 63
Наверх   ## 27 октября 2004 16:36
Regulus
Спасибо. В томе XII, URUSKI, Herbarz Szlachty Polskiej,стр.91 и 92 гораздо больше о Нелавицких начиная с 1497 г. хотя почему-то согласно этой книге мои пра пра прадеды Карл и Осип - правнуки Войцеха - записанны в дворянстве Ковеньской губерний тогда как согласно документам которые хранятся в Гос.Архивах в С.Петербурге они в дворянской родословной книге Виленьской губерний...
---
надлежитъ вамъ беречь остатки кораблей, яхтъ и галеръ; а буде опустите, то взыскано будетъ на васъ и на потомкахъ вашихъ, яко пренебрегшихъ сей указъ.

ПЕТР.

Въ Переяславле во 7-й день февраля 1722 года.
Spaceman
Новичок

S-Petersburg
Сообщений: 3
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 28 октября 2004 10:31
[B]greek[/B]

Большое спасибо за информацию по Nielipowicz. С переводом справлюсь. Если попадется, что-то еще, буду благодарен.

---
Жизнь в движении
Helgi

Helgi

Пермский край
Сообщений: 397
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 27
Наверх   ## 28 октября 2004 21:58
Может ли кто- нибудь помочь с переводом, затруднения вызывают сокращения "v" и "ob."?

RYNCZA – v. RYNKA, RYNSKI, 1480; podolskie.

RYNEK – v. RYNKOWSKI, 1500; ostrolecki, podolskie.

Przypisy Uruski:
Podlug Paprockiego na Podolu. Sedziwoj 1478 r., syn Abrahama, i Marcin 1525 r. cytowani w Aktach ostroleckich. Juz w XVII stuleciu wzieli nazwisko Rynkowski.

RYNKA – ob. Ryncza.

RYNKOWSKI – v. RYNEK, 1700; 1782 pw.; przemyski. Pierwotne ich nazwisko brzmialo Rynek.

RYNSKI – w Podolskiem wojewodztwie. Rynka z Sokolca, w r. 1401. kladzie sie na przywileju Swidrygiella ksiazecia.

Ob. RYNCZA v. RYNKA, 1500; podolskie.


---
Helgi
KS

Сообщений: 109
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 57
Наверх   ## 30 октября 2004 15:09
Здравствуйте !
Помогите пожалуста где в Польше могут храниться
переписи населения местечек до 1795 года , мест
которые после раздела Польши 1795 г стали частью России
CARINA

Vilnius
Сообщений: 855
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 73
Наверх   ## 30 октября 2004 17:48
KS

Укажите конкретное название, поляки позвонят или по-другому вам узнают...
KS

Сообщений: 109
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 57
Наверх   ## 30 октября 2004 17:56
CARINA  !
Спасибо за ответ.
Меня интересует местечки Богополь и Круты
которые находились до 1793 г в Брацлавском повете
Речи Посполитой
а после 1795 г входили в состав Балтского уезда Подольской губернии

Александер

Piotr
Новичок

Wuppertal
Сообщений: 292
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 20
Наверх   ## 30 октября 2004 18:05
Carina,
co to znaczy "переписи населения"?
---
> Modestia et Virtute <
KS

Сообщений: 109
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 57
Наверх   ## 30 октября 2004 18:15
Piotr

перепись наседения - in english - "Census" or "local census" or "tax list"

Piotr
Новичок

Wuppertal
Сообщений: 292
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 20
Наверх   ## 30 октября 2004 18:29
KS,
chodzi zapewne o spisy podatkowe :-)
Prosze napisac do AGAD w Warszawie, a konkretnie do Archiwum Skarbu Koronnego
http://www.agad.archiwa.gov.pl
---
> Modestia et Virtute <
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33  34 35 36 37 38 ... 427 428 429 430 431 432 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Архивы Польши - Общие вопросы по разделу [тема №2981]
Вверх ⇈