Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какие документы можно поискать и посмотреть. Семья проживала в с. Грабовница, Старосамборский район, Львовская область, Украина. Нашла в римско-католической метрике на сайте украинского архива запись о рождении прадеда - Григель Иван Станиславович 03.06.1907г. (Grygiel Ioannes) сын Петруса/ Станислава Григеля (сын Антония Григеля и Параскевы Sykz) и Анны Hnat (дочь Онуфрия Hnat и Виктории Fedyk).

Насколько я поняла, в самой Грабовнице церковь появилась около 1893, с этого года там есть записи о рождении и смерти, о браках либо не сохранились, либо нет.
а более ранние в г. Ново Мiсто. Записи о рождении там просмотрела не полностью, но в 1881 фамилия Григель уже попадается, а вот в 1876-77, когда родились родители Ивана - Петрус/Станислав и Анна, этих фамилий нет.

Вот по России я знаю, что если переселялись, то можно в ревизских сказках найти об этом запись. И в метриках периодически тоже указывалось. А тут я в растерянности, где их вообще найти можно тогда? Записи о браках за 1895-1906 по Новому Месту не сохранились, Петрус/Станислав и Анна заключили брак как раз в этом промежутке около 1900-1901 примерно, записи об их смерти нашлись там же в Грабовнице, из них и знаю возраст соответственно

VictoriaP

Может Вам пригодятся эти документы:

ЦГИА СПб. Фонд 14. Опись 1. Дело 5638
11.04.1856
О снабжении господина Петермана некоторыми новыми изданиями по части картографии
ИМПЕРАТОРСКИЙ ПЕТРОГРАДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1819–1918. / Дела Совета. 1819-1916 гг.

ЦГИА СПб. Фонд 514. Опись 1. Дело 1685
06.06.1870–08.06.1870
О выдаче иностранке Петерман свидетельства о стоимости имущества
ПЕТЕРБУ.РГСКАЯ РАСПОРЯДИТЕЛЬНАЯ ДУМА. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 1846–1873. / 1831-1873 г. г.

ЦГИА СПб. Фонд 515. Опись 1. Дело 3889
12.06.1875–13.12.1913
О залоге имущества А.-Д.И.Петерман, К.Ф.,Е.И.Лофгаген, К.Е.Мильбергом и М.Е.Юрманом, И.В.,В.В.Оффенбахер и А.З.Вербловским, Торговым домом "Бр.Оффенбахер" по 1-му Муринскому пр.,4, Лесному пр.,82 и Лесной ул.,20
ПЕТРОГРАДСКОЕ ГОРОДСКОЕ КРЕДИТНОЕ ОБЩЕСТВО. ПЕТРОГРАД. 1861–1919.
Листов: 204

ЦГИА СПб. Фонд 872. Опись 1. Дело 694
01.04.1885–08.05.1893
Об учреждении опеки над имуществом и малолетними детьми умершего Генриха Петермана
ГДОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СИРОТСКИЙ СУД. ГДОВ. 1775–1917. / 1885 год

ЦГИА СПб. Фонд 593. Опись 1. Дело 579
13.11.1893–20.08.1905
Дело о подчинении врачебно-полицейскому надзору крестьянки д. Великий Двор Тверской губ. Калязинского у. Талдомской вол. Михайловой Татьяны. Имеются сведения о содержательнице дома терпимости Петерман (ул. Лейхтенбергская, 28).
ПЕТРОГРАДСКИЙ ВРАЧЕБНО-ПОЛИЦЕЙСКИЙ КОМИТЕТ. ПЕТРОГРАД. 1843–1917. / 1897
Листов: 13

ЦГИА СПб. Фонд 361. Опись 2. Дело 5206
24.07.1899–08.08.1900
Петерман Марта Конрадовна
ПЕТРОГРАДСКАЯ КОНСЕРВАТОРИЯ ИМПЕРАТОРСКОГО РУССКОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА. ПЕТРОГРАД. 1862–1918. / Личные дела учениц / Литера П
Листов: 7

ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 114. Дело 3823
1909–без даты
Петерман Павел Федорович о дочери Александре
ПЕТРОГРАДСКАЯ ДУХОВНАЯ КОНСИСТОРИЯ. ПЕТРОГРАД. 1744–1918. / Документы о признании законности рождений и браков разных лиц. Личные дела священнослужителей
Листов: 6

ЦГИА СПб. Фонд 569. Опись 15. Дело 2124
23.09.1916–12.11.1916
Дело по ходатайству В.П.Петермана о разрешении устройства сварочного отделения при слесарно-механической мастерской в доме N 4 по Эспарову переулку
УПРАВЛЕНИЕ ПЕТРОГРАДСКОГО ГРАДОНАЧАЛЬСТВА И СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ. ПЕТРОГРАД. 1871–1917. / 1916 г.

ЦГИА СПб. Фонд 513. Опись 139. Дело 91
29.09.1916–31.11.1916
Прошение В.П.Петерман о строительных работах на Крестовском Острове по Эсперову переулку дом N 4
ПЕТРОГРАДСКАЯ ГОРОДСКАЯ УПРАВА. ПЕТРОГРАД. 1870–1918. / Отдел частновладельческого строительства с 1915 по 1918 годы
Листов: 7

ЦГИА СПб. Фонд 1480. Опись 14. Дело 403
21.01.1917–02.05.1917
Петерман Юрий Иоганович
УПРАВЛЕНИЕ НИКОЛАЕВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ. ПЕТРОГРАД. 1851–1917. / Личные дела рабочих с 1900 – 1921гг. / "П"

ЦГА СПб. Фонд Р-2552. Опись 2. Дело 2213
01.01.1919–31.12.1921
Петерман Владимир Павлович
ОТДЕЛ НАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел постоянного хранения / Личные дела служащих ГубОНО и воспитанников детских домов

ЦГА СПб. Фонд Р-2552. Опись 2. Дело 2214
01.01.1920–31.12.1921
Петерман Екатерина Григорьевна
ОТДЕЛ НАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел постоянного хранения / Личные дела служащих ГубОНО и воспитанников детских домов

ЦГА СПб. Фонд Р-1944. Опись 2. Дело 3566
01.01.1920–31.12.1921
Петерман Иван Михайлович
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ КОМИССИЯ ПО УЧЕТУ ИМУЩЕСТВА ПСНХ. / Архивная опись дел постоянного хранения (личный состав) / Личные дела / П

ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 59. Дело 1018
20.09.1920
Петерман Эдуард Карлович
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу (иностранное отделение личные дела эстонских оптантов на букву «П») / Личные дела Эстонских оптантов на букву "П"

ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 59. Дело 333
25.09.1920
Петерман Рейнгольд Прицов
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу (иностранное отделение личные дела эстонских оптантов на букву «П») / Личные дела Эстонских оптантов на букву "П"

ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 59. Дело 456
01.10.1920
Петерман Александр Иванович
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу (иностранное отделение личные дела эстонских оптантов на букву «П») / Личные дела Эстонских оптантов на букву "П"

ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 59. Дело 334
25.10.1920
Петерман Алвина Рейнгов
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу (иностранное отделение личные дела эстонских оптантов на букву «П») / Личные дела Эстонских оптантов на букву "П"

ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 59. Дело 39
1920
Петерман Ольга Адользовна
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу (иностранное отделение личные дела эстонских оптантов на букву «П») / Личные дела Эстонских оптантов на букву "П"

ЦГА СПб. Фонд Р-947. Опись 1. Дело 7123
1920
Петерман Берта Христиановна
УПРАВЛЕНИЕ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ. / Архивная опись личных дел работников Северо-Западного областного управления
Листов: 23

ЦГА СПб. Фонд Р-1001. Опись 59. Дело 85
1920
Петерман Иоган Михайлов
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ ЛЕНГУБИСПОЛКОМА. / Архивная опись дел по личному составу (иностранное отделение личные дела эстонских оптантов на букву «П») / Личные дела Эстонских оптантов на букву "П"

>> Ответ на сообщение пользователя tatvos от 28 мая 2026 1:23

Спасибо большое! Сейчас я знаю все имена по разным линиям. Это наши однофамильцы. Кроме одного дела — Петерман Павел Федорович о дочери Александре

>> Ответ на сообщение пользователя romaf от 26 мая 2026 14:52

Здравствуйте! Спасибо вам за ссылки!!! По ветке Григелей нашла очень много! Они там все родня получается, от одного предка

А можете подсказать еще по Габриэль и Беднарчик, в Грабовницах или Новом Месте их не вижу, хотя должны быть оттуда, может другой веры были и на этих сайтах не отображено?

В Грабовнице есть запись о рождении 30.08.1933г Евгениуса - родители Иван Станиславович Григель (03.06.1907) и Элеонора Дмитриевна Габриэль (22.10.1916), указано, что брак узаконен в 1934г, строка о браке на сайте есть (https://geneteka.genealodzy.pl/). А вот рождение остальных детей не показывает, их было как минимум трое, точно известно, что 22.02.1940г. родилась Иванна Ивановна Григель, всю жизнь прожила и умерла также в Грабовницах. Замуж вышла там же за местного - Беднарчик Иван Васильевич, 20.01.1937г.р., сын Беднарчик Василя и Эвы.
Метрические книги есть до 1944, т.е. по датам их рождение еще должно было бы попасть туда. А дальше уже более поздние записи в ЗАГСах Украины, я полагаю

KoLenka написал:

[q]

Меня интересует Петр Шафранец и Замок Пескова Скала.

[/q]

Этот? Таких древних метрик не встречала