Поиск в польских архивах
| tatyana_shuper Новичок
Мирноград
Сообщений: 4
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
13 февраля 2019 12:16 Добрый день! Помогите, пожалуйста, в моих поисках. Вот что я знаю: Мой отец Шупер Аркадий (Szuper Arkadius) ur. 28.05.1936/1937 r. w miejscowości Kol. Klątwy Мой дед Шупер Алексей Георгиевич (Szuper Aleksiy) 1908 года рождения жил в Польше Wojewodstwo Zamojskie, Kol. Klatwa. Его родители были: отец - Szuper Jerzy 1876 года рождения, мама - Katarzyna Kniaz. Бабушка, его жена, Волошин Юлия Михайловна (Woloszyn Julia), 1912 года рождения. Ee родители: отец - Woloszyn Michal, мама - Anna Kornas. Брак между ними был заключен 07.02.1932 г. в г. Tyszowce Wojewodztwo Zamojskie. У них родились дети: Владимир (1933 г.р.), Аркадий - мой отец (1937 г.р.), Стефания (1940 г.р.) Я писала в Люблинский архив. Мне ответили , посоветовали обратиться do Archiwum Państwowego w Zamościu (на электронный адрес) oraz do Urzędu Stanu Cywilnego w Tyszowcach. Ответ из Urzędu Stanu Cywilnego w Tyszowcach я получила и копии свидетельства о рождении моей бабушки Woloszyn Julia и моего отца Szuper Arkadius. Больше ничего у них нет. Далее я получила ответ из архива Archiwum Państwowe w Zamościu. К сожалению, у них есть только информация по моей бабушке Woloszyn Julia Подскажите, пожалуйста, в каком архиве может быть еще информация? Вот последний ответ из архива [q]
Pani
Tatyana Szuper
W związku z Pani podaniem w sprawie odszukania informacji świadczących o zamieszkaniu, miejscu i dacie rodziny na nazwisko Szuper Arkadius ur. 28.05.1936/1937 r. w miejscowości Kol. Klątwy, Szuper Aleksz s. Jerzego i Katarzyny zd. Kniaz ur. 1908 r., Szuper Julianna zd. Wołoszyn c. Michała i Anny zd. Kornas ur. 10.10.1912 r. w miejscowości Klątwy, Archiwum Państwowe w Zamościu uprzejmie informuje, że w zespole akt Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Klątwach odnaleziono akt urodzenia na nazwisko Wołoszyn Julia c. Michała i Anny zd. Kornas. Łącznie 2 strony aktu. W przypadku zainteresowania odnalezionym dokumentem prosimy o informację.
Pozostałe osoby wskazane w podaniu nie zostały odnalezione.
[/q]
| | |
| sled_na_peske
Сообщений: 753
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 902
| Наверх ##
14 февраля 2019 18:22 Здравствуйте, знатоки!
Подскажите, пожалуйста, в каком архиве может быть фонд Холмской духовной семинарии? ---
Тул.губ. Богородицк. у. Пивоваров/Балакин, Чуканов/Чуйкин/Чукин - с.Никитское, Бедняков - с.Малевка; г.Епифань - Перфильев, Слемзин, Байбаков; Калужск. губ. - г.Таруса, с.Троицкое - Бормотов, д.Сахаровка, г.Алексин - Илларионов
| | |
| R222 | Наверх ##
14 февраля 2019 18:39 | | |
| dianis
Беларусь
Сообщений: 294
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 330
| Наверх ##
14 февраля 2019 21:04 Добрый день! Правила работы в АГАД прочитал на их сайте. Все понятно и подробно расписано. Хотел уточнить пару моментов: 1) Я правильно понял, что допускается копирование материалов на свой фотоаппарат (оно бесплатно и касается все видов носителей (оригиналов документов, микрофильмов, оцифрованных документов)? 2) Владеют ли сотрудники читального зала другими языками, кроме польского (английский, русский)? 3) И еще вопрос прикладного характера. Можно ли через сайт https://szukajwarchiwach.pl/1/334/0/-/322#tabJednostka, хотя бы примерно определить на каком носителе я получу документ для работы? Например, по ссылке https://szukajwarchiwach.pl/1/351/0/3/C%2009#tabJednostka указано Internal physical form: rękopis . Это означает, что документ выдается в оригинале или не обязательно? Заранее благодарен! ---
Ищу: Анисимов (Быховский уезд), Щербицкий, Вяль, Пучковский, Пугавка, Мороз, Чернявский, Сачивко (Дисненский уезд)
Мой дневник: http://forum.vgd.ru/3551/ | | |
| sled_na_peske
Сообщений: 753
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 902
| Наверх ##
15 февраля 2019 0:01 Благодарю Вас, R222Посмотрела информацию по приведенной Вами ссылке. Там нашлось одно подходящее дело - заявления о приеме в семинарию 1888-1913. https://szukajwarchiwach.pl/35/102/0/1/10#tabJednostkaДа вот беда, сказано, что Physical condition: destrukt Это значит, дело не выдается? И запрос делать бесполезно? ---
Тул.губ. Богородицк. у. Пивоваров/Балакин, Чуканов/Чуйкин/Чукин - с.Никитское, Бедняков - с.Малевка; г.Епифань - Перфильев, Слемзин, Байбаков; Калужск. губ. - г.Таруса, с.Троицкое - Бормотов, д.Сахаровка, г.Алексин - Илларионов
| | |
| R222 | Наверх ##
15 февраля 2019 1:42 sled_na_peske написал: [q] [/q]
печать машинопись рукопись уничтожена, но открыта для осмотра Вы всегда должны стараться и писать запросы в архив, потому что есть ошибки в описаниях | | |
| sled_na_peske
Сообщений: 753
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 902
| Наверх ##
15 февраля 2019 21:04 R222
Еще раз огромная моя благодарность!
Скажите, пожалуйста, будет ли рассмотрен запрос на русском языке или обязательно надо написать по-польски, несмотря на то, что необходимое мне дело на русском? ---
Тул.губ. Богородицк. у. Пивоваров/Балакин, Чуканов/Чуйкин/Чукин - с.Никитское, Бедняков - с.Малевка; г.Епифань - Перфильев, Слемзин, Байбаков; Калужск. губ. - г.Таруса, с.Троицкое - Бормотов, д.Сахаровка, г.Алексин - Илларионов
| | |
| xtvlfkmitdktc Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
23 февраля 2019 22:40 Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в какой архив мне обратиться в связи с поиском польских корней. Знаю что мой дед Новак Яков , 1879 г.р. с вульки Карвицкой Опочненского уезда Радомской волости Краковского воеводства. Эти данные мне известны из церковной записи о бракосочетании в Украине, но там не указана его национальность, а только вероисповедание. Заранее благодарна ---
Новак | | |
| cichocki
Сообщений: 327
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 123
| Наверх ##
23 февраля 2019 23:50 24 февраля 2019 0:01 Доброй ночи, господа!
Кто может посмотреть сведения о смерти Цихоцкого (Cichocki) Людвика в 1886 г. 21 фев. в Uniszki Zawadski ? Отпет в Wieczfria Koscielna. Нужна метрическая запись №30 и перевод. Хотя можно и без перевода.Archiwum Panstwowe w Warsawie oddzial w Mlawie 06-500 Mlawa,ul.Narutowicza 3.
Так же нужна метрическая запись №11 о браке в 1832 г. Adam Zenon Yan Kanty Kwasniewski или Kwasniowski c Zofia Swidzinski. Parafia Okuniew. Archiwum Diecezjalne Warszawsko-Praskie 03-461 Warszawa, ul.Ratuszowa 5.
Это все польские дворяне. ---
petrcichocki | | |
| R222 | Наверх ##
24 февраля 2019 0:58 24 февраля 2019 1:11 cichocki написал: [q] Кто может посмотреть сведения о смерти Цихоцкого (Cichocki) Людвика в 1886 г. 21 фев. в Uniszki Zawadski ? Отпет в Wieczfria Koscielna. Нужна метрическая запись №30[/q]
akt zgonu nr.30parafia Wieczfniacichocki написал: [q] нужна метрическая запись №11 о браке в 1832 г. Adam Zenon Yan Kanty Kwasniewski или Kwasniowski c Zofia Swidzinski. Parafia Okuniew[/q]
Написать запрос в архив епархии по почте. Время ожидания до 2 месяцев цена за 1 страницу от 5 - 10 зл. mail: archiwum.dwp@gmail.com | | |
|
