| Irena26 Íîâè÷îê
Rivne
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
31 äåêàáðÿ 2017 18:03 Çäðàâñòâóéòå!
Èùó ðîäñòâåííèêîâ ìîåãî ïîêîéíîãî äåäóøêè â Ïîëüøå.
 1929-1930 â ñåëå Êóõîòñêàÿ Âîëÿ (Óêðàèíà, Ðîâåíñêàÿ îáëàñòü; òîãäà - Ïèíñêèé óåçä) ïðè ñåëüñêîì ñîâåòå áûë íåêèé ïîëèöàé Ðàñïîíòèê èëè Ðàñïóíòèê (ôàìèëèÿ, èìÿ èëè ïðîçâèùå - ïîíÿòèÿ íå èìåþ). Ó íåãî áûëè îòíîøåíèÿ ñ Õâèùóê (Ãðèöåíêî - ïî ìóæó) Ëþáîâüþ Òèìîôååâíîé (ðàáîòàëà óáîðùèöåé â ñåëüñêîì ñîâåòå). 13.12.1930 ïîÿâèëàñÿ ìîé íåçàêîííîðîæäåííûé äåäóøêà. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ýòîò Ðàñïîíòèê íè÷åãî íå çíàë î ðîæäåíèè ñûíà, òàê êàê åãî ãäå-òî âåñíîé 1930-ãî çàáðàëè â Ïîëüøó.
Ñîáñòâåííî, õî÷ó óçíàòü, åñòü ëè òàêàÿ ôàìèëèÿ â Ïîëüøå êàê Ðàñïîíòèê (èëè áûëà). È â êàêèå àðõèâû íóæíî îáðàùàòüñÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü õîòü êàêóþ-íèáóäü èíôîðìàöèþ, êòî èç ïîëÿêîâ â 1929-1930 ãîäàõ áûë â ñ. Êóõîòñêàÿ Âîëÿ (Kuchecka Wola) Ïèíñêîãî óåçäà.
Î÷åíü ðàñ÷èòûâàþ íà âàøó ïîìîùü! Ñïàñèáî! ---
Irena | 
Ìîÿ áàáóøêà ðîäèëàñü â 1909 ãîäó â Âàðøàâå. Ìîæíî ëè íàéòè ýòó çàïèñü. Ïîñîâåòóéòå, êàê ýòî ñäåëàòü. (äåëî â òîì, ÷òî îíà ðàíî îñòàëàñü îäíà, ïîïàëà â ïðèþò, ìåòðèêó ïîòåðÿëè è, êîãäà îíà ïîëó÷àëà ïàñïîðò â Ñîâåòñêèå âðåìåíà, åé íå ïîâåðèëè è ïîñòàâèëè äðóãîå ìåñòî ðîæäåíèÿ.) Ñåé÷àñ áàáóëè óæå íåò, íî åñòü âîïðîñû. ÑÏÀÑÈÁÎ!