Поиск в польских архивах
| Kulakowska
Сообщений: 99
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
5 января 2017 15:41 Ayzer написал: [q] Добрый день. Очень нужна помощь. Мой дед Ozierynski Marian родился 1929 году в г. Августове. Вместе с родителями в 1930-1931 году переехал в д. Копачи, гмина Жодишки. В каких польских архивах можно найти сведения о его рождении. Спасибо[/q]
Ayzer, Вам сюда http://www.bialystok.ap.gov.pl/ так как Augustow это Podliaskie воеводство. ---
Ищу сведения по Кулаковским, Каминским, Хмелевским из Изяславского района и Милиневским, Кососбуцким из Славутского, Пламадеевым из Кировоградской области. | | |
| Kulakowska
Сообщений: 99
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 44
| Наверх ##
5 января 2017 19:30 5 января 2017 22:59 Покритикуйте, пожалуйста, шаблон письма в польский архив. Может чего-нибудь добавить нужно?
Do Kierownika
Archiwu XXXXXXX
w XXXXXXX
PODANIE
Proszę o wystawienie odpisu z ksiąg metrykalnych dla następujących osób:
Imię i Nazwisko: XXXXXX
Data urodzenia:XXXXXX
Data zgonu/ślubu: [gdy chodzi o akt zgonu/ślubu]
Pokrewieństwo:
Cel wydania odpisu: badania genealogiczne
Z góry dziękuję.
Z poważaniem
XXXXXX ---
Ищу сведения по Кулаковским, Каминским, Хмелевским из Изяславского района и Милиневским, Кососбуцким из Славутского, Пламадеевым из Кировоградской области. | | |
| Ayzer Новичок
Minsk
Сообщений: 7
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 января 2017 22:35 Kulakowska, спасибо | | |
SamsanovichНовичок  Могилев Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
5 января 2017 22:38 помогите найти запись свидетельства о рождении прадеда Сасмсановича Антона Бенедиктовича, 1906 г.р. проживавшего в имении Дединка (или хутор Дедино), Виленского воеводства Браславского повета, гмина сельская Перебродье, в настоящее время д.Дедино Миорского с/с Витебской области; в архивах в Беларуси ничего не нашли, возможно в Польше???
---
Ищу Самсановичей, Каравацких, Кореневских Дедино Миорский район | | |
| dianis
Беларусь
Сообщений: 294
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 329
| Наверх ##
6 января 2017 19:17 6 января 2017 19:43 Samsanovich написал: [q] в архивах в Беларуси ничего не нашли[/q]
Как Вы подали запрос, так из архива и ответили  В 1906 году еще не было Виленского воеводства. Во времена Российской империи это Виленская губерния Дисненский уезд Друйская волость. С таким наименованием там было 2 населенных пункта - имение и деревня. http://www.radzima.net/be/miejsce/dziedzinka_3.htmlДа и сейчас это не Миорский сельсовет, а Перебродский Миорского района Во-вторых, по довоенному периоду для получения иного ответа из архивов в заявке нужно указать и вероисповедание, а также приход, к которому относился нужный Вам населенный пункт. Т.к. регистрация актов гражданского состояния осуществлялась в церквях, костелах и др. (зависит от конфессии). Смотреть все подряд или выяснять, где что искать, архив как правило не берется. Наверное, только если у них не заказано проведение полного генеалогического исследования. В-третьих, обращались ли Вы в ЗАГС г. Миоры http://miory.vitebsk-region.gov.by/ru/zags/?Еще год назад метрические книги по части церквей и костелов Дисненского уезда (и прочих административно-территориальных единиц, которые пришли ему на смену) с конца 19 в. до 1938 г. были на хранении там (это в общем по региону, по отдельным церквям ситуация может отличаться). Кроме того в ЗАГСе была информация, какая деревня принадлежала к какому приходу. | | |
slon-samara Самара Сообщений: 137 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 441 | Наверх ##
7 января 2017 14:54 Коллеги, доброго всем дня. http://szukajwarchiwach.pl/Пытаюсь найти акты гражданского состояния Puławy (Ново-Александрии) за 1881 год и Kazimierz Dolny за 1905 г. Они не отсканированы или я тупой? Интересуют следующие личности: Fortunat Markiewicz (его могила в прикреплении), Józef Markiewicz Заранее благодарен за помощь
 | | |
| R222 | Наверх ##
7 января 2017 18:00 | | |
| R222 | Наверх ##
7 января 2017 19:17 Samsanovich написал: [q] Дединка (или хутор Дедино), Виленского воеводства Браславского повета, гмина сельская Перебродье[/q]
[ Изображение на стороннем сайте: Dziedzinaj_7932057_24685546.jpg ] около 1933г. с.Дединa / Дзедзина, гмина / муниципалитет Przebrodzie, уезд Браслав, воеводство Вильно село принадлежало приходу римско-католической Ikaźń / Иказнь i православный приход Przebrodzie / Пераброддзе / Перебродье поиск информации из этих приходов в архивах области | | |
slon-samaraСамара Сообщений: 137 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 441 | Наверх ##
7 января 2017 20:13 R222 написал: [q] [/q]
Dziękuję bardzo. Bardzo mi pan pomógł! | | |
SamsanovichНовичок Могилев Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
7 января 2017 20:29 Спасибо огромное! !!! А как узнать служил ли человек в польской армии? ---
Ищу Самсановичей, Каравацких, Кореневских Дедино Миорский район | | |
|
