Поиск в польских архивах
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13227 | Наверх ##
1 февраля 2016 10:44 Czernichowski написал: [q] Деревня Александрово вблизи Равы Мазовецкой (тогда просто Rawa) была, числилась в гмине Regnów, но фактически была расположена вплотную к Раве, сейчас с ней слилась. [/q]
Эта деревня возле Равы еще в 1921 году называлась Александрув, на карте 1937 году она уже Александрувка, а сейчас Александрувка - улица в Раве.
 | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3710
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2491
| Наверх ##
1 февраля 2016 10:48 1 февраля 2016 11:15 Nina_La
В Вашей записи приход не Бяльский, а Равский. Посмотрите в первой строчке, как записан город Рава. Ну так по идиотски писарь большую букву Р писал, бывает. Бяльский писался бы совершенно по другому, в записи ни одна буква, кроме первой на "Бяльский" не похожа. Титульный лист книги этих записей - парафия Рава Мазовецкая, значит никаких других приходов здесь быть не может. Ну и наконец посмотрите соседние записи и увидите, что иногда у этого писаря эта буква становится похожа на Р.
GeoZ
Вы абсолютно правы, это именно та деревня.
Вот ее запись в списке нас. мест ЦП. Порядок: название - губерния - повет - гмина - приход(парафия)
 | | |
| sve4ka Новичок
Гродно
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 февраля 2016 16:00 Подскажите, пожалуйста, как найти документы удостоверяющее родство. В 1939 году прадед командир пехоты был расстрелян в Катыни советской властью (нашли его в списках через красный крест). Документы у прабабушки отобрали, сожгли из дома выгнали, свидетельство о рождении бабушки выдано уже советской властью хоть и родилась она в 37 году в Беластоке. Как восстановить документы что был брак были дети, сейчас получается что кроме фото и последнего письма ничего нет.
Спасибо ---
Установка - тотальная готовность системы. | | |
| Igorik Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 февраля 2016 19:33 Nina_La написал: [q] Здравствуйте!
Помогите,пожалуйста,разобраться с записью о рождении.
В списке о рождении Agnieszka Skwarczyńska под пунктом №13 1873г акт №7.
Отец-Antoni ,мать-Marianna.[/q]
Скажите, а где вы искали эти записи? ---
ищу сведения о Грицюк из Менчина | | |
| Gonsalez Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 февраля 2016 19:33 Подскажите пожалуйста,как и что написать в запросе в военный архив Варшавы для подтверждения ,что мой дедушка служил в польских войсках (года точные неизвестны)известно где он жил и когда родился и приблизительные года службы.и возможно ли писать на английском языке?и на какой почтовый ящик, потому что на сайте их 3 или 4.Очень благодарен за ответ. ---
khviadchenia | | |
| lani Участник
Сообщений: 73
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
1 февраля 2016 19:49
 | | |
| lani Участник
Сообщений: 73
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
1 февраля 2016 20:43 Czernichowski написал: [q] В Вашей записи приход не Бяльский, а Равский.[/q]
Спасибо большое,что заметили.Это я зациклилась на Бяльском. Действительно в записи речь идет о Равском приходе. Вы приложили австрийскую карту 1910 г GEO Z - свою карту. На той и другой есть Александров.На Вашей справа рядом с Рава, на другой-слева от Рава ближе к Лодзи. Нашла в интернете современный Александров-Лодзский. У меня был вопрос-это разные Александровы?На обеих картах они есть,но в разных сторонах от Равы. А в метрической записи о каком идет речь - что ближе к Рава справа на карте? Интересует архив,где можно поискать. На сайте архива важно правильно указать по-польски воеводство,повет,гмина. Извините за дотошность,но хочется окончательно определиться с местоположением.
  | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13227 | Наверх ##
1 февраля 2016 20:47 Nina_La написал: [q] А в метрической записи о каком идет речь - что ближе к Рава справа на карте?[/q]
Ну я ж показал карту, где Алесандров сейчас улица в Раве. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3710
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2491
| Наверх ##
2 февраля 2016 0:58 Nina_La
Для завершения. Вообще в 19 веке в Царстве Польском было более 80 селений с названием Aeksandrów и Ałeksandrowo. Из них три были в Равском повете. Но только то Александрово, потом Александровка, и потом улица в Раве, которую показал Geo Z в предпоследнем посте, относилась к Равской парафии. | | |
| ekaterina-61 Новичок
Хелм, Польша
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 февраля 2016 19:52 Добрый Вечер!
Прошу помочь найти родных моей мамы.
Ищу сведения:
1)Прабабушка (Собуцкая Ольга). Знаю, что умерла в 1924 году.
2)Прадедушка (Собуцкий Василий). Известно, что был священником в городе Хелм.
3)Бабушка (Собуцкая Екатерина Васильевна, род. в ноябре 1898 года). Училась в гимназии города Хелм.
4)Брат бабушки (Собуцкий Сергей Васильевич, 1888 г.р). До 1939 года жил в Польше, но затем попал на трерриторию Запажной Украины. Окончил Варшавский университет.
5)Брат бабушки (Собуцкий Алексей Васильевич 1893 г.р). До 1939 года жил в Польше, затем оказался на территории Западной Украины.
6)Брат бабушки (Собуцкий Вадим Васильевич, 1900 г.р).
До 1917 года все проживали в городе Хелм. ---
Ищу сведения о Собуцких, из города Хелм, Польша | | |
|
