Поиск в польских архивах

Подскажите плз, мои прабабушка и прадедушка были выселены в 1946 году в результате операции Висла на территорию Украины из Польши. Проживали в Польше в Томашевском уезде (сейчас Tomaszov Lubelski) село Годуванці и село Завади. Подскажите в какой архив на территории Польши писать чтобы получить информацию о моих родственниках?

Pass21 написал:

[q]

Проживали в Польше в Томашевском уезде (сейчас Tomaszov Lubelski)

[/q]

Так как Томашув Любельски был в Люблинском воеводстве, то очевидно и обращаться в Люблинский архив.

Pass21 написал:

[q]

Подскажите плз, мои прабабушка и прадедушка были выселены в 1946 году в результате операции Висла на территорию Украины из Польши.

[/q]

Операцию "Висла" проводили с апреля до июля 1947 года и тогда переселяли в западную часть Польши.
В 1946 году проводили репетриацию украинцев на Украину, а поляков из Украины в Польшу

Pass21 написал:

[q]

Тем не менее вопрос остался подскажите плз на каком языке запрос писать в архив?

[/q]

Согласно закону в государственнуе учреждения нужно писать на официальном языке страны - в этом случае на польском. Но везде есть люди, а в Люблине наверно знают русский язык и несколько других, наверно тоже отетят на запрос составленный в английском.

Добрый день.
Кто может подсказать, можно ли и если да то в каком архиве найти информацию по происхождении рода и фамилии Hrynkiewicz-Moczulski( на русском Гринкевич-Мочульские). Основной фамилией считается Мочульские. По семейным преданиям род получил дворянство в период правления Стефана Батория(1576-1586 гг) в ВКЛ на территории современной Литвы. К 19 веку переместился на территорию, которая в 1795 г отошла к России. Вывод прошел в 1802 г в Минском ДДС. Документы есть с 19 века(из РГИА). Герб Вонж.
В Польше сейчас зарегистрированы 7 носителей этой фамилии.
Но не могу найти как образовалась Фамилия . Придомок здесь Гринкевич. Есть самостоятельные рода Гринкевичей и Мочульских.
Есть род Гринкевич-Судники, Гринкевич-Ленартовичи.
Можно ли в Польских архивах найти интересующую меня информацию?
С уважением.
Петр.