Польские переселенцы в Херсонскую губернию и обратно : ВГД

Ковнацький (Kownacki) Влодзімєж
(1890 – 1944)
підротмістр 7-го полку уланів.
Народився 28 січня (11 лютого) 1890 р. в селі Чабанка Одеського повіту Херсонської губернії

... До середини липня полк брав участь у боях в районі рік Дубіса, Німан і Свєнта. 24 червня В. Ковнацький передав командування 4-м ескадроном, а на другий день прийняв обов’язки відсутнього командира роти 313-го піхотного Балашовського полку, який займав окопи поряд з кірасирами. 5 липня 1915 р. німці атакували позиції роти біля с. Довмантишкі снарядами з отруйним газом. Ковнацький був контужений, але залишився в строю. За героїзм у боях з неприятелем наказом 5-й армії від 30 липня 1915 року був нагороджений орденом Святої Анни IV ступеня для носіння на холодній зброї з написом "За хоробрість". Нагородження затверджене Височайшим наказом 30 березня 1916 р.75
Від середини липня до 11 серпня 1915 р. лейбгвардії Кірасирський Його Величності полк брав участь у бойових діях в районі населених пунктів Онікштов і Коварськ, а з 12 серпня до 21 вересня – у Віленській операції й ліквідації Свенцянського прориву. Весь жовтень полк ніс службу в окопах. 6 жовтня 1915 р. корнет Ковнацький був контужений втретє і знову залишився в строю. Того ж дня імператорським наказом за відзнаку в боях з неприятелем був удостоєний ордена Святого Володимира IV ступеня з мечами і бантом. 31 жовтня кірасири Його Величності перейшли на північ від міста Дриса. 1 листопада – 25 грудня 1915 р. Ковнацький знову виконував обов’язки командира 4-го ескадрону. 8-9 грудня полк прибув у район Проскурова. 15 грудня в Чорному Острові взяв участь в огляді гвардійської кавалерії імператором Миколою ІІ. 4-й ескадрон кірасирів Його Величності провів перед ним Ковнацький. Наказом від 4 грудня 1915 р. військам 4-ї армії В. Ковнацький за відзнаку в боях отримав орден Святого Станіслава IІ ступеня з мечами (затверджено Височайшим наказом 26 червня 1916 р.)76.
26 березня 1916 р. лейбгвардії Кірасирський Його Величності полк залізницею вирушив з Проскурова у район Режиці, де увійшов до резерву Головнокомандувача, а наприкінці квітня – до резерву Західного фронту. 9 травня полк вирушив звідти і після чотирьох переходів дістався околиць м. Кохановичі Вітебської губернії. Тут 17 травня 1916 р. в наказі по полку оголошено про присвоєння Височайшим наказом від 11 травня того ж року корнету Ковнацькому звання поручика.
В червні Ставка вислала лейбгвардії Кірасирський Його Величності полк на Південно-Західний фронт. 13 липня всі його частини прибули на станцію Ківерці. Вони мали взяти участь у зайнятті Ковеля. 14 липня 1916 р. кірасири перейшли до сіл Адамівка й Острів, а наступного для полк був направлений на підсилення 3-ї гвардійської піхотної дивізії. Поручик Ковнацький, який з 5 червня 1916 р. знову виконував обов’язки командира 4-го ескадрону, в кінній атаці 16 липня біля колонії Адамівка отримав важку контузію голови і спини шрапнеллю і був евакуйований до Києва, в лазарет імені великого князя Михайла Олександровича Російського товариства Червоного Хреста, куди прибув 20 липня77.
Наказом імператора від 10 серпня 1916 року Ковнацький підвищений у званні до штабсротмістра. 15 серпня наказом військам гвардії, 1-го армійського і 1-го Туркестанського корпусів за відвагу у бою йому було надано орден Святої Анни ІІ ступеня з мечами.
До 1 грудня 1916 р. кірасири брали участь у боях на Володимир-Волинському напрямку. 3 грудня полк став у районі Рівного як резерв Головнокомандувача. На початку 1917 року Ковнацький знову двічі очолював 4-й ескадрон: з 10 січня до 20 лютого та з 27 лютого до 11 березня. Після Лютневої революції і зречення шефа полку Миколи ІІ, 4 березня 1917 р. полк змінив назву на "1-й гвардійський Кірасирський полк"78.
...

75. Czapała M. Op. cit. S. 61.
76. Ibid.
77. Czapała M. Op. cit. S. 61 ; Гоштовт Г. А. Кирасиры Его Величества в Великую войну 1916, 1917 года. С. 122.
78. Czapała M. Op. cit. S. 62 ; Гоштовт Г. А. Кирасиры Его Величества в Великую войну 1916, 1917 года. С. 124.

Джерело:
Петров Л.О. 7-й полк уланів Військ Польських в Україні. 1917 – 1918 рр. – Вінниця: ТОВ "ТВОРИ", 2020.С. 193 – 194.

Польские переселенцы в Херсонскую губернию и обратно

Вопросы/ответы