Есть "Список Белоцерковской шляхты"
apss Сообщений: 2439 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772
| Наверх ##
13 августа 2009 20:02 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
13 августа 2009 22:14 apssПо первому вопросу - благодарю! По второму у меня личный интерес, знаете ли Вы о Кочевских, Koczewski, мне Анджей Зигмунт Рола-Стэжицкий прислал информацию, что родовое гнездо Кочевских Кочев, находилось как раз в Дрогицкой земле, может там тоже сторожка стоит? И еще, мне неизвестен герб Кочевских. Если Вам что-либо известно поделитесь. С уважением. Станислав. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
apss Сообщений: 2439 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772
| Наверх ##
14 августа 2009 1:22 Stan_is_love
Кочевские не польская это фамилия - не имеет обоснования в польском языке. Она вернее происходит от русского слова "кочевье". Нет Кочевских в польских гербовниках, нет даже среди этих подляских шарачков, у которых только уже сознание своего происхождения и подлинный документ, часто с подписью самого короля. . Нет Кочева и Кочевские - не шляхта. На Подлясии живут от столетий (смотрире: mapa nazwisk) - это русские земли и русские названия - но это не шляхта. Ваш Кочевский , если шляхтич, не с Подлясии. | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3237 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3341 | Наверх ##
14 августа 2009 12:58 apss, Вы наверное хотели сказать не "русские" земли, а РУСЬКИ (РУСЬКI) ---
| | |
apss Сообщений: 2439 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772
| Наверх ##
14 августа 2009 13:58 14 августа 2009 21:01 @ StrzelbickiСпасибо за исправление ошибки, Знаю - мой русский не отличный, но стараюсь  . Конечно , если Русь, то не "руccкие". А в русским для меня все время какие-то ловушки. Как Ваш перевод? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
14 августа 2009 14:21 apssapss написал: [q] Нет Кочевских в польских гербовниках,[/q]
Ну тут позвольте с Вами не согласиться. 1) "HERBARZ POLSKI" Tadeusz Gajl страница 454 Koczewicz, 1558, piotrkowski (h?) Koczewski , 1590, drohicki (h?) Koczkiewicz, 1820, oficer WP (h?) 2) POLSKA ENCYKLOPEDJA SZLACHECKA страница 372 том VI KOCZEWICZ h. -, 1558; piotrokowski (Ur.). KOCZEWSKI h. -, 1590; Koczew drohicki (Ur.). KOCZMIER h. OGOŃCZYK, 1581; Koczmiery - Wypychy bielski-podlaskie (Wtg.). 3) Отрывок из письма директора польского института генеалогии в Груеце : Stanislawie, KOCZEWSKI - to nazwisko starej polskiej rodziny szlacheckiej - herbu nieznanego - wywodzacej siк z dobr (gniazda) Koczew kolo Drohiczyna nad rzeka Bug. Dzis ta wies juї nie istnienie i nie moїna ustalic jej polozenia. Rodzina dosc wczesnie pozbyla siк dobr i wyemigrowala - byж moїe - na Podole lub dalej. Wczesnie tez siк spauperyzowala i nie podniosla siк juї nigdy. Nie legitymowala siк ze szlachectwa w wieku XIX i nie ma tego nazwiska w spisach szlachty prawobrzeznej, ktorej akta znajduja siк w Archiuwm w Zytomnierzu. Nie ma tez o niej wielu wzmianek. Что Вы на это скажете? Просто интересно. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
14 августа 2009 15:30 apss написал: [q] Кочевские не польская это фамилия - не имеет обоснования в польском языке[/q]
Это тем более странно звучит, что в Польше есть целая область под названием Kociewie (dawniej Koczewie), а слово кочевье не русское, а происходит от köč - древнетюрк. "кочевка", "кочевье"; да мало ли в польском языке тюркских заимствований?! Добрая половина гербов шляхетских повторяет северокавказские тамги. Я так полагаю, что ответов на свои вопросы я не дождусь? " ...а в ответ тишина! " В.С. Высоцкий " Он не вернулся из боя." --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
apss Сообщений: 2439 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772
| Наверх ##
14 августа 2009 18:53 14 августа 2009 21:04 @ Stan_is_love
Drogi Panie Stanisławie! Nikt, kto poważnie zajmuje się genealogią nie powołuje się na takie źródła, jak Polska Encyklopedia Szlachecka czy opracowania Gajla. Starykoń-Kasprzycki wydając swą encyklopedię kierował się przede wszystkim próżnością i łatwowiernością swoich prenumeratorów i pisał to, czego oczekiwała od niego pragnąca nobilitacji publiczność. Gajl natomiast wynotowywał jedynie nazwiska, które spotykał zbierając matriały do swoich prac graficznych. Zgadzam się, w 1590r. odnotowano -jeśli tak podaje- nazwisko Koczewski, ale postawiony obok znak zapytania nie oznacza, że niewiadomego herbu, lecz stawia pod znakiem zapytania fakt, czy w ogóle herb posiadał. Porównywanie tak różnych nazwisk, jak Koczewski, Koczewicz, Koczkiewicz, Koczmer (!) także wydaje się być nieuzasadnione. Równie dobrze można byłoby przywołać nazwisko Kokoszka wychodząc z założenia, że przecież dwie pierwsze litery są identyczne. Trudno także opierać na opinii pana z miasteczka Grójec. Na jakiej podstawie wysnuwa wniosek, że jest to nazwisko starej polskiej rodziny szlacheckiej wywodzącej się z dóbr Koczew, skoro nie podaje źródeł? Tylko człowiek naiwny uwierzy w takie dyrdymały - standardową odpowiedź biura, które mnożą się jak grzyby po deszczu, mającą na celu zadowolenie klienta, a także potwierdzenie swej wiarygodości. Bzdury - jeżeli rodzina wyemigrowała na Podole, skąd tyle Koczewskich na Podlasiu? Nie zadano sobie trudu, by nawet tak prostą rzecz sprawdzić Na temat biur genealogicznych nie chcę się zresztą wypowiadać. Jest bowiem rzeczą powszechnie wiadomą, że za odpowiednią opłatą są w stanie każdemu wyprowadzić wywód przodków do XIII wieku i przedstawić zainteresowanemu piękny herb. Własny! Co do samego Koczewskiego, mogły znależć się o nim wzmianki - mógł przecież być wiernym sługą, dzielnym giermkiem, nawet nadwornym kucharzem (bardzo prawdopodobne -кочевь!- rozpalał ognisko, by na wieczornym popasie nakarmić swego pana). Proszę mi wierzyć, wszystkie argumenty dotyczące pochodzenia Koczewskich, przytoczone przez Pana, są naprawdę mało przekonywujące. A genealogia to przyjemna, pożyteczna i satysfakcjonująca zabawa. Dzięki niej wiele można się nauczyć. Herby i szlachetni przodkowie naprawdę nie są ku temu niezbędne. Z wyrazami szacunku. apss | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
15 августа 2009 12:59 15 августа 2009 13:03 apssКак приятно получить от Вас, уважаемый apss , эпистолу на языке, в родстве с которым Вы мне так настойчиво отказываете! Судя по тону письма в Ваших жилах течёт кровь, вероятно, Попеля I, как минимум, а этот замечательный тигр на Вашем аваторе изображён на родовом гербе? Если Вы подвергаете сомнению авторитет Тадеуша Гайля и Анджея Стэжицкого, кстати, члена российского генеалогического общества в Петербурге, признанного авторитета в области польской генеалогии, то должны были бы выступить официально с их "разоблачением" и не анонимно, как здесь на форуме. Если у Вас есть такие публикации дайте ссылку, я почитаю, если нет, то это голословное обвинение. Пан Стэжицкий прислал мне эти материалы безвозмездно, никакие финансовые вопросы нас не связывают. К тому же, для нобилитации мне не требуется наличие родовитых родственников в XVI веке, достаточно будет статского советника в XIX в. Мною движет любовь к истории, желание узнать родословную именно своей семьи, какой бы они ни была, да и просто мне это интересно. Кочевские, кстати, были в родстве с Потоцкими и Солтыками, а уж эти не кофе у камина подавали! Титуловаными были. Или Вы и гербовник Несецкого тоже за авторитет не считаете? Ещё один вопрос Вы оставили без ответа - область Koczewie, раз "не имеет обоснования в польском языке" к Польше не относится? Будем объявлять русскими землями? Во веки веков.Аминь! С уважением. Станислав. P.S. В любом случае благодарю за высказанное мнение. И + за уделённое внимание. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 августа 2009 15:19 15 августа 2009 16:17 Stan_is_love написал: [q] в Польше есть целая область под названием Kociewie (dawniej Koczewie), Я так полагаю, что ответов на свои вопросы я не дождусь?" [/q]
Станислав название Kociewie возникло только во II половине XIX века. В начале этого века это название в другой форме Gociewie появилось один раз в рапорте наполеонской армии. Нужно было как то назвать южную часть Гданьской Померании - Pomorza Gdańskiego, чтобы отличить ее от района Кашуб - Kaszuby. О происхождении самого слова историки и языковеды по сей день спорят --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|