Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 436
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 303
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
| Anatol_60
Сообщений: 240
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
29 июля 2009 10:10запрос в Польшу Благодарю, сердечно, пан Wojciech!
А на запрос по электронной почте они откликнутся? Или же направить обычным почтовым сообщением?
Спасибо | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
29 июля 2009 10:14 29 июля 2009 10:17 Anatol_60 написал: [q]
Благодарю, сердечно, пан Wojciech!
А на запрос по электронной почте они откликнутся? Или же направить обычным почтовым сообщением?
Спасибо [/q]
А откуда мне знать  Всегда советую пользоваться обычной почтой, потому что согласно польским законам любая администрация объязана в течении двух недель ответить (конечно в жизни разное бывает). Письма отправленные э-почтой часто пропадают где то в проводах внутренней сети любой администрации, они не регистрируются нигде, очень часто анти-спамовые системы их не пропускают. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Anatol_60
Сообщений: 240
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
29 июля 2009 12:59 Премного благодарен, пан Wojciech, за информацию, рекомендации и надежду ! | | |
| Alexander Kovarski Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 июля 2009 0:21Многоуважаемый пан Войтек! Wb47@gazeta.pl
Многоуважаемый пан Войтек!
По просьбе своего друга я разыскиваю захоронение советского воина. Ст.лейтенант
ФРИДЛЯНД Евель Тевелевич, ком.огн. взвода 76мм.пуш.2сп., погиб 16.04.1945г. и был захоронен в деревне Zentendorf на кладбище при кирхе. Пфаррер кирхи Neißeaue сообщил мне, что кирха в Zentendorf не сохранилась. А как обстоит с захоронениями воинов? Можно ли найти могилу ФРИДЛЯНДА Е.Т.? Буду очень признателен за информацию. Александр Коварский.
alexkovarski@rambler.ru
---
Alexander Kovarski | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
30 июля 2009 12:56 30 июля 2009 13:00 Alexander Kovarski написал: [q]
Многоуважаемый пан Войтек!
По просьбе своего друга я разыскиваю захоронение советского воина. Ст.лейтенант
ФРИДЛЯНД Евель Тевелевич, ком.огн. взвода 76мм.пуш.2сп., погиб 16.04.1945г. и был захоронен в деревне Zentendorf на кладбище при кирхе. Пфаррер кирхи Neißeaue сообщил мне, что кирха в Zentendorf не сохранилась. А как обстоит с захоронениями воинов? Можно ли найти могилу ФРИДЛЯНДА Е.Т.? Буду очень признателен за информацию. Александр Коварский.
alexkovarski@rambler.ru
[/q]
Здравствуйте Александр. Деревня Zentendorf находится на территории Германии, а перезахоронения через границу как правило не проводили. Попробуйте задать этот вопрос Ильи - mibi в теме: https://forum.vgd.ru/111/4102/ ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| практик Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 августа 2009 11:27 Здравствуйте,пан Войцех.Подскажите,как точнее мне определить данное место захоронения моего деда?В описании лагерей дано,что Rederitz ачал действовать с 1942 года,здесь-же осень 1941.Где искать? http://www.obd-memorial.ru/221...000022.jpg С уважением Дмитрий | | |
| umc Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 августа 2009 2:50 пан Wojciech написал: "Здравствуйтне Юрий Falenica - Фаленица это небольшой район в Варшаве, входит в состав жилого района Вавер - Wawer. Найдете это место на карте по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt Улица Гранична - Graniczna там и сейчас есть. Воинов КА, котрые погибли в Варшаве и ее окрестностях после войны перезахоронили на военное кладбище-мемориал, расположенное в Варшаве по ул.Жвирки и Вигуры. Я думаю, что Пеленица, которую в донесении указали, это все таки искаженное название Фаленицы. Деревня с таким названием находится в горах, на юге страны." Спасибо , пан Wojciech. Как я понимаю, чтобы узнать, есть ли мой дед в списках захороненных, надо посылать запрос на польском языке в польский красный крест? Или же можно обратиться в красный крест по месту жительства? Или запрос посылать бесполезно, так как он похоронен в братской могиле? Заранее благодарю, Юрий. | | |
| Panfimov Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
4 августа 2009 14:54 4 августа 2009 14:56 Здравствуйте, спасибо за Вашу работу, за то, что такой сайт есть и функционирует. Меня попросили родственники найти место захоронения Савельева Иллариона Ивановича. Вот его страничка в ОБД Мемориал:
Фамилия Савельев
Имя Илларион
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1907
Место рождения Смоленская обл., Слободский р-н, Анасинский с/с
Дата и место призыва Ярцевский РВК, Смоленская обл., Ярцевский р-н
Последнее место службы 283 сд
Воинское звание полковник
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 21.03.1945
Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергская провинция, г. Мельзак
Источники информации ЦАМО
А также:
Фамилия Савельев
Имя Илларион
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1907
Место рождения Смоленская обл., Слободский р-н, Анесинский с/с, к/з им. Крупской
Дата и место призыва Ярцевский РВК
Последнее место службы 860 СП
Воинское звание гв. полковник
Причина выбытия умер
Дата выбытия 21.03.1945
Госпиталь 312 ОМСБ; 283 сд
Источники информации ЦАМО
То есть как я понимаю он похоронен в Пененжно. Есть ли шанс найти его могилу? Заранее спасибо!
Модераторы, извините, похоже я не там, где надо создал тему. Перенесите ее в нужный раздел.
| | |
| Эта тема была выделена из темы "Помогите найти где захоронен" (4 августа 2009 15:37)
|
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
4 августа 2009 15:48 Panfimov написал: [q]
Здравствуйте, спасибо за Вашу работу, за то, что такой сайт есть и функционирует. Меня попросили родственники найти место захоронения Савельева Иллариона Ивановича. Вот его страничка в ОБД Мемориал:
Фамилия Савельев
Имя Илларион
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1907
Место рождения Смоленская обл., Слободский р-н, Анасинский с/с
Дата и место призыва Ярцевский РВК, Смоленская обл., Ярцевский р-н
Последнее место службы 283 сд
Воинское звание полковник
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 21.03.1945
Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Кенигсбергская провинция, г. Мельзак
Источники информации ЦАМО
А также:
Фамилия Савельев
Имя Илларион
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1907
Место рождения Смоленская обл., Слободский р-н, Анесинский с/с, к/з им. Крупской
Дата и место призыва Ярцевский РВК
Последнее место службы 860 СП
Воинское звание гв. полковник
Причина выбытия умер
Дата выбытия 21.03.1945
Госпиталь 312 ОМСБ; 283 сд
Источники информации ЦАМО
То есть как я понимаю он похоронен в Пененжно. Есть ли шанс найти его могилу? Заранее спасибо!
Модераторы, извините, похоже я не там, где надо создал тему. Перенесите ее в нужный раздел.
[/q]
Здравствуйте Панфимов хотя полковник Савельев Иллароион Иванович действительно умер в г.Мельзак - Пененжно, в котором имеется участок советских воинов на городском кладбище, но сейчас он покоится на военном кладбище в г.Бранево в могиле № IV / 127 ( на самом кладбище нет персональных могил, место захоронения можно определить только по схеме). Его имя значится в официальном списке кладбща за № 282 ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.