Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 308
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
Терский казакНовичок  Сообщений: 14 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
2 июня 2008 1:46 Есть ли шансы узнать что-нибудь про старшего сержанта Георгия Михайловича Караулова (1916 г.р.). Он пропал без вести в первые дни войны. Служил в г. Цехановец. Скорее всего он погиб. Есть ли в том районе захоронения 1941 года? | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193 | Наверх ##
2 июня 2008 10:45 Терский казак написал: [q] Есть ли шансы узнать что-нибудь про старшего сержанта Георгия Михайловича Караулова (1916 г.р.). Он пропал без вести в первые дни войны. Служил в г. Цехановец. Скорее всего он погиб. Есть ли в том районе захоронения 1941 года? [/q]
Есть ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Терский казакНовичок Сообщений: 14 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
2 июня 2008 11:44 Это сын Атамана Терского казачьего войска М.А. Караулова, поэтому весьма важно выяснить, где он похоронен. По базе данных Министерства обороны он проходит как пропавший. Последняя связь с родными перед войной, 6 июня. Где же теперь его искать? | | |
| Тарас Креминь Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 июня 2008 12:00 Wojciech
Здравствуйте, Войцех!
Несколько слов о себе. Я - доктор философии, преподаватель литературы в Николаевском университете (Украина).
Простите, но я узнал, что вы разбираетесь в некоторых страницах героического прошлого. Мне необходима, как воздух, ваша консультация.
Я вчера нашел по документам место захоронения своего родственника. Несколько слов о нем:
Полищук Степан Севостьянович, 1902 г.р., уроженец с. Новоселки Голованевского р-на Кировоградской обл.
В донесении-описи начальника штаба 58-й Гвардейской стрелковой Красноградской Краснознаменной дивизии гвардии полковника Рудника указано, что рядовой-стрелок Полищук С.С. погиб 18 августа 1944 г., а его могила находится, как указано в документе, "восточнее 100 м от Ратае от вала с Жабец Стопницкого уезда Кельцевского воеводства. Родственники уверяют, что он погиб при взятии Сандомирского плацдарма, но не более того.
Не могли бы мне описать эту местность, что я туда мог приехать? Действительно ли там есть захоронения советских солдат? Нет ли у вас каких-либо фотографий оттуда?
Буду вам признателен, дорогой Войцех! ---
Искренне - Тарас Креминь | | |
| x138 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 июня 2008 10:37 Помогите найти какую-либо информацию о деде.
Снимщиков Ефим Карпович 1908 г.р., уроженец г. Грозный.
Воинское звание: младший лейтенант. Место службы: 234 стрелковая дивизия. 5.04.1944 г. пропал без вести в ходе Полесской наступательной операции. После войны бабушке написал сослуживец деда о том, что в 1944 году при проведении операции он попал в окружение. Вышел к партизанам. Какое то время воевал с ними. Погиб уже позже при освобождении г. Краков. Больше никаких сведений нет.
Посоветуйте, куда обратиться, может быть есть какие-то сведения о захоронениях. Где вообще можно найти какую-нибудь информацию о его судьбе.
Заранее спасибо!
Михаил | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193 | Наверх ##
3 июня 2008 11:46 x138 написал: [q] Помогите найти какую-либо информацию о деде.
Снимщиков Ефим Карпович 1908 г.р., уроженец г. Грозный.
Воинское звание: младший лейтенант. Место службы: 234 стрелковая дивизия. 5.04.1944 г. пропал без вести в ходе Полесской наступательной операции. После войны бабушке написал сослуживец деда о том, что в 1944 году при проведении операции он попал в окружение. Вышел к партизанам. Какое то время воевал с ними. Погиб уже позже при освобождении г. Краков. Больше никаких сведений нет.
Посоветуйте, куда обратиться, может быть есть какие-то сведения о захоронениях. Где вообще можно найти какую-нибудь информацию о его судьбе.
Заранее спасибо!
Михаил [/q]
Здравствуйте Михаил В Польше единственной организацией, в которой можно найти какие то сведения при так малой информации является Польский Красный Крест, но вероятность, что там что нибудь найдется - ничтожная. Там есть протоколы эксгумаций и списки фамилий воинов, похороненых на военных кладбищах. Ваш дед, если вернулся в строй РККА, должен где то учитиваться - может быть сначала нужно провести поиск в ЦАМО ? ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Aleksandr K Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 июня 2008 12:29 Добрый день, Войтек!
Недели три назад писал письмо в Польшу, пришел ответ:
Odpowiadaj±c na Pana maila, uprzejmie informujк, їe w posiadanych przez Dolno¶l±ski Urz±d Wojewуdzki we Wrocіawiu Ksiкgach Pochowanych podane przez Pana nazwisko - Kazakevich Moisey Evseevich
nie figuruje. Jadnocze¶nie nadmieniam, їe na terenie cmentarza їoіnierzy Armii Radzieckiej przy ul. Dziaіkowej we Wrocіawiu w mogiіach zbiorowych jest pochowanych kilka tysiкcy niezidentyfikowanych їoіnierzy radzieckich, ktуrzy zginкli w walkach w okolicach Wrocіawia. W celu dalszych oposzukiwaс proszк zwrуciж sie do Polskiego Czerwonego Krzyїa - Biuro Informacji i Poszuykiwaс ul. Mokotowska 14, 00- 950 Warszawa.
Z powaїaniem
Paweі Fiktus
Помогите, пожалуйста, с переводом, тем более часть текста оказалась деформирована...
Писал также в Красный Крест, ответа не дождался :(
Заранее спасибо,
Александр | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193 | Наверх ##
3 июня 2008 12:40 3 июня 2008 12:41 Aleksandr K написал: [q] Добрый день, Войтек!
Недели три назад писал письмо в Польшу, пришел ответ:
Odpowiadaj±c na Pana maila, uprzejmie informujк, їe w posiadanych przez Dolno¶l±ski Urz±d Wojewуdzki we Wrocіawiu Ksiкgach Pochowanych podane przez Pana nazwisko - Kazakevich Moisey Evseevich
nie figuruje. Jadnocze¶nie nadmieniam, їe na terenie cmentarza їoіnierzy Armii Radzieckiej przy ul. Dziaіkowej we Wrocіawiu w mogiіach zbiorowych jest pochowanych kilka tysiкcy niezidentyfikowanych їoіnierzy radzieckich, ktуrzy zginкli w walkach w okolicach Wrocіawia. W celu dalszych oposzukiwaс proszк zwrуciж sie do Polskiego Czerwonego Krzyїa - Biuro Informacji i Poszuykiwaс ul. Mokotowska 14, 00- 950 Warszawa.
Z powaїaniem
Paweі Fiktus
Помогите, пожалуйста, с переводом, тем более часть текста оказалась деформирована...
Писал также в Красный Крест, ответа не дождался :(
Заранее спасибо,
Александр [/q]
здравтсвуйте Александр, в письме пишут, что фамилия Казакевич Моисей Евсеевич не числится в Книге захоронений. Одновременно сообщают, что на кладище воинв СА на ул.Дзялковой в братских могилах похоронили несколько тысяч безымянных советских солдат, которые погибли в боях в окрестностях г.Вроцлав. Для дальнейшего поиска советуют обратиться в Польский Красный Крест. Из ПКК можете долго ждать ответа - они сейчас завалены подобного рода вопросами, а у них архивы - все не бумаге. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Aleksandr K Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 июня 2008 14:01 Спасибо, Войтек!
Буду ждать ответа из Красного Креста....
| | |
| Aleksandr K Новичок
Сообщений: 11
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 июня 2008 19:51 Войтек, добрый вечер!
Получил письмо из Польши, не могу понять от кого и что написано, помогите, пожалуйста:
Witam
W odpowiedzi na pismo z dn. 14.05.2008 r.ZCK uprzejmie informuje , їe ww. zmarіy pochowany jest na terenie Cmentarza Oficerуw Armii Radzieckiej przy ul. Karkonoskiej we Wrocіawiu. Z zapisуw w ksiкdze pochowanych wynika rownieї, їe jego mogiіa oznaczona jest nr 125 i znajduje siк na kwaterze nr I ww. cmentarza. Z danych wynika rуwniez, їe їoіnieї zmarі 15.03.1945 r. w stopniu kapitana.
Pozdrawiam
Boїena Przкdziuk
Заранее спасибо,
Александр | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.