Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 445
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 303
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
| Anisov Alexander Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 февраля 2008 10:47 Добрый день Wojciech!
Получил ответ на свой запрос из Польского Красного Креста.
"В ответ на Ваш e - mail от 07.02.2008г. относительно розыска могилы мл.
лейт. АНИСОВА Александра Матвеевича, 1910г.р., погибшего 28.03.1945г. и
похороненного в м. Gadzowice (Schmeisdorf) , убедительно сообщаем, что в
наше Бюро по этому делу обратилось тоже Посольство ФР в РП. Мы
установили, что останки советских солдат похороенных в этом районе после
войны эксгумировали на военное кладбище советских солдат в г. Kędzierzyn
- Koźle.
Фамилия АНИСОВА А.М.. не значилась в именном учёте вышеуказанного
кладбища и поэтому мы обратились в Опольское воеводское учреждение с
запросом поместить его фамилию в учёте в место одного из неизвестных
солдат.
Когда получим письменное подтверждение немедленно сообщим Вам об этом.
Убедительно просим, сообщите Ваш почтовый адрес.
С уважением,
Начальник Бюро
Информации и Розыска
Эльжбета Рейф"
Советские архивные данные на obd-memorial.ru дают большой список фамилий захороненых в Schmeisdorf.
Должны ли быть эти поименные списки у Польской стороны?
Если должны - то получается при перезахоронении эти поименные списки были утеряны?
Эти же вопросы задал Красному кресту.
Буду ждать ответа.
| | |
| надежда м
Санкт Петербург
Сообщений: 134
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 18
| Наверх ##
28 февраля 2008 19:17О захоронении Мой дед Соколов Иван Иванович 1900 г.р. погиб 12.03.1945 Диршаунский уезд южн.жел.дор.ст.Бехштвальнвальде? кв.0244.Прах перезахоронен в г.Вейхерово Гданьского воеводства.Хотелось иметь фото его могилы или кладбища. | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
28 февраля 2008 23:09 18 марта 2008 21:22 надежда м написал: [q]
Мой дед Соколов Иван Иванович 1900 г.р. погиб 12.03.1945 Диршаунский уезд южн.жел.дор.ст.Бехштвальнвальде? кв.0244.Прах перезахоронен в г.Вейхерово Гданьского воеводства.Хотелось иметь фото его могилы или кладбища. [/q]
Во первых - здравствуйте, во вторых - Вы забыли подписать свое сообщение, в третих откуда у Вас сведение о том, что Соколова Ивана Ивановича (на ОБД у него г.р.1909 ?) перезахоронили в Вейхерово? Вопрос заключается в том, что д.Бехштеинсвальде - Bechsteinswalde находилась 10 км к западу от города Тчев - Tczew ( Dirschau). Находилась, потому что сегодня ее уже нет. От этой местности до г.Вейхерово 60 км. Между Бехштеинсвальде и военным кладбищем в г.Вейхерово находится 12 (словно двенадцать) советских военных кладбищ . Вероятность того, что останки солдат, которые первоначально были похоронены в лесу ок. Тчева везли в Вейхерово - близка к нулю. С уважением ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Кентавр Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 марта 2008 11:11 Уважаемый Wojciech, я розыскиваю место захоронения моего деда: Аверкин Федор Никитович убит 10.02.45, капитан. В ОБД значится место захоронения д. Подвиц, Варшавского воеводства, но на http://www.ipc.antat.ru указано другое место: Торуньское воеводство, Хелмно,ул.Армии Червоной. Где истина? Просто я с отцом хотел съездить на могилу деда и очень важна информация по поводу точного места захоронения. Помогите пожалуйста | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
5 марта 2008 22:47 5 марта 2008 22:48 Кентавр написал: [q]
Уважаемый Wojciech, я розыскиваю место захоронения моего деда:Аверкин Федор Никитовичубит 10.02.45, капитан. В ОБД значится место захоронения д. Подвиц, Варшавского воеводства, но на http://www.ipc.antat.ru указано другое место: Торуньское воеводство, Хелмно,ул.Армии Червоной. Где истина? Просто я с отцом хотел съездить на могилу деда и очень важна информация по поводу точного места захоронения. Помогите пожалуйста [/q]
Здравствуйте Сергей. я на ОБД варшавского воеводства не вижу - там есть Подвиц, кульмского уезда приморского воеводства. Кульм - это немецкое газвание города Хелмно - Chełmno. Деревня, в которй дед погиб, имела немецкое название (до 1-ой мировой войны) - Podwitz польское название это PodwieskНа э-карте ее можете найти по ссылке : http://nowamapa.szukacz.pl/?&a...esk&t=Действительно ближайшее военное кладбище, куда по всей вероятности перезахоронили деда, находится в г.Хелмно. Название улицы поменяли, к тому же сегодня это куявско-поморске воеводсто, но клбадище на своем месте находится. Его описание посылаю в личку. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ольга КНовичок  Сообщений: 21 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
12 марта 2008 16:50 12 марта 2008 16:52 Всем добрый день! Очень хочется увидеть на фотографии в г. Бранево на кладбище войнов СА по ул. Эльблонска могилу №5. В ней покоится тело капитана, командира 2МСБ стр. роты 53 МСБР 5Гв.ТА - Устинова Евгения Парфёновича, 1914 г.р., уроженца Смоленской обл., Бельского района, маминого мужа, умершего от ран 1.02.1945 г. Эта информация нашей семье стала известна из Красного Креста г. Варшавы. Справку Главного правления Польского Красного Креста передали в письме из Военно-мемориального центра Вооружённых Сил РФ г. Москвы. Кто может выслать фотографию его могилы с этого кладбища СА? Откликнитесь, пожалуйста. И ещё вопрос к знатокам форума. Может ли быть ошибкой запись о месте захоронения, найденная на сайте http://ipc.antat.ru? Там написано, что Устинов Е.П. захоронен в Кошалинском воеводстве в г. Щецинек, между улиц Липовая и МЕмориальная. А первоначально, 1.02.1945 г. он был захоронен недалеко от г. Пройсишесс-Холанд )ныне Паслек). А вот сейчас 3 место его захоронения. С уважением, Ольга. | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
12 марта 2008 19:38 Ольга К написал: [q]
Всем добрый день! Очень хочется увидеть на фотографии в г. Бранево на кладбище войнов СА по ул. Эльблонска могилу №5. В ней покоится тело капитана, командира 2МСБ стр. роты 53 МСБР 5Гв.ТА - Устинова Евгения Парфёновича, 1914 г.р., уроженца Смоленской обл., Бельского района, маминого мужа, умершего от ран 1.02.1945 г. Эта информация нашей семье стала известна из Красного Креста г. Варшавы. Справку Главного правления Польского Красного Креста передали в письме из Военно-мемориального центра Вооружённых Сил РФ г. Москвы. Кто может выслать фотографию его могилы с этого кладбища СА? Откликнитесь, пожалуйста. И ещё вопрос к знатокам форума. Может ли быть ошибкой запись о месте захоронения, найденная на сайте http://ipc.antat.ru? Там написано, что Устинов Е.П. захоронен в Кошалинском воеводстве в г. Щецинек, между улиц Липовая и МЕмориальная. А первоначально, 1.02.1945 г. он был захоронен недалеко от г. Пройсишесс-Холанд )ныне Паслек). А вот сейчас 3 место его захоронения. С уважением, Ольга. [/q]
Здравствуйте Ольга. На военном кладбище в г.Бранево одни братские могилы. Там только на некоторых бетонных подушках, которые вдоль главной аллеи, есть персональные таблички установлены семьями погибших. Могила № 5 это тоже братская могила и ее фото я Вам посылаю. На данные из сводной базы данных, те которые по Книге памяти АПН (Пшимановского) составлялись не обращайте внимания. Эта книга составлялась только для того, чтобы увековечить имена воинов, павших на польской земле, а самые места захоронения там очень небрежно подбирали. В ПКК лучше знают, куда велись перезахоронения из окрестностей г. Пасленк. Всего доброго ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ольга КНовичок Сообщений: 21 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
13 марта 2008 22:31 Войтек, здравствуйте. Что бы мне переслать Вам краткую историю (несколько листков) боевого пути 53 Мотострелковой бригады в Восточно-Прусской операции, вышлите свой домашний адрес на удобный для Вас адрес. Вы теперь знаете мой емайл. С уважением, Ольга. | | |
| надежда м
Санкт Петербург
Сообщений: 134
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 18
| Наверх ##
18 марта 2008 12:11 Здравствуйте уважаемый Войтек!Большое спасибо за Ваш ответ. В 1982 из ЦАМО сообщили ,что красноармеец Соколов И.И. погиб 12.03.45 в Диршаунском уезде ст.Бехштеинсвальде. Затем из Польши Варшава д.13 АПН сообщили ,что прах перенесен г.Вейхерово и имя внесено во второе издание Книги памяти Пшимановского.В материалах по Книге памяти он отсутствует. Год рождения могли перепутать 9 и 0.У него год рождения - 1900. А еще такие вопросы: Дорога Клещево-Скаршевы находится в том же районе где и ст. Бехштеинсвальде? Если не в Вейхерово,то где могли его захоронить?Может есть какие-нибудь сведения. Еще мне известна полевая почта 37315(37316?). Надежда | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
18 марта 2008 21:46 18 марта 2008 21:54 надежда м написал: [q]
Здравствуйте уважаемый Войтек!Большое спасибо за Ваш ответ. В 1982 из ЦАМО сообщили ,что красноармеец Соколов И.И. погиб 12.03.45 в Диршаунском уезде ст.Бехштеинсвальде. Затем из Польши Варшава д.13 АПН сообщили ,что прах перенесен г.Вейхерово и имя внесено во второе издание Книги памяти Пшимановского.В материалах по Книге памяти он отсутствует. Год рождения могли перепутать 9 и 0.У него год рождения - 1900. А еще такие вопросы: Дорога Клещево-Скаршевы находится в том же районе где и ст. Бехштеинсвальде? Если не в Вейхерово,то где могли его захоронить?Может есть какие-нибудь сведения. Еще мне известна полевая почта 37315(37316?). Надежда [/q]
Здравствуйте Надежда, сейчас мне все ясно. Книга памяти Пшимановского (он ее передал АПН и потому ее тоже так называют) создавалась для того, чтобы увековечить фамилии воинов павших не территории Польши. Но места захоронения в ней подбирали приблизительно, так что они не являются достоверными. На этом форуме много раз говорили об этом. Координаты д.Бехштенсвалде были следующие: 54,134589 18,651241 Город Тчев - Tczew - Dirschau Вы найдете по карте : http://nowamapa.szukacz.pl/?&a...zew&t=Д.Бехштенсвалде находилась ок 1 км к югу от деревни Sobowidz. Я не в состоянии сказать , куда могли перезахоронить Соколова. В поблизости находятся военные кладбища в г.Тчев, Старогард Гдански, Клещево и Варч - Tczew, Starogard Gdańki, Kleszczewo , Warcz. На трех последних Иванова И.И. нет в списке известных воинов (эти списки у меня есть). Дорога Клещево - Скаршевы - Skarszewy находится ок. 5 км к западу от б.деревни Бехштеинсвальде. Она видна на карте - это дорога № 222, потом № 224. Советую написать в Польский Красный Крест - может быть у них есть сведения, куда велись перезахоронения из этого места. Им можете писать по русски, но прийдется долго ждать ответа. Адрес ПКК : Biuro Informacji i Poszukiwań PCK ul. Mokotowska 14 00-950 Warszawa biuro.poszukiwan@pck.org.pl ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.