Кто силен в географии?

В Польше есть две Gilowice.
Обе не очень далеко от Кракова.
Gilowice
woj. śląskie
pow. żywiecki
gmina Gilowice

Gilowice
woj. śląskie
pow. pszczyński
gmina Miedźna


От Гилёвице скорее всего был бы Гилёвицкий.
А фамилия могла произойти от любых нп типа Гили, Гилево и подобных.

Нашел только:
Марчукине - Мариямпольский уезд Сувалкской губернии
Марчики - Новогрудский уезд Минской губернии

Сейчас в Литве есть Марчюкай, но это тоже бывшая Сувалкская губерния.

Видел.
Но нередко и сами названия коверкаются или относятся не к тем административным единицам.
Вполне возможно что более поздние документы заполняются на слух. И человек, по прошествии нескольких лет (или десятков лет) не всегда точно знает как могла деревня официально называться и к какой губернии относится.

Wojciech, здравствуйте!

В первую очередь прошу извинить за задержку с ответом, а также спешу выразить свою благодарность за проявленный интерес к вопросу!

308-ой Чебоксарский пехотный полк (дела которого я и исследую имея ввиду, что основу его составляли уроженцы Чувашии) был сформирован в ходе развертывания полков 2-ой очереди в июле 1914 в г. Симбирске Симбирской губернии на основе 164-го Закатальского пехотного полка. 308-ой полк, наряду с 305-ым Лаишевским, 306-ым Мокшанским и 307-ым Спасским пехотными полками входил в состав 77-ой пехотной дивизии, которая в свою очередь входила в состав 4-го кавалерийского корпуса 8-й армии Юго-Западного фронта (т.е. в состав 2-ой Самсоновской армии на 1914 год не входил).

«25 августа 1914 г. полк прибыл на театр военных действий на станцию Багратионовская и расположился в лагерях Беляны (под Варшавой), где до 7 сентября проводил строевые занятия. 7 сентября полк прибыл в крепость Цитадель. Как мы полагаем, это была крепость Модлин (Новогеоргиевск), а тогда он еще назывался Ивангород (крепость Ивангород)» (Бурмистров В.М., Груздева П.М. «Солдаты Чувашии в войнах России с XVII века до 1918 года. Чебоксары»).

Согласно имеющимся на настоящий момент сведениям 308-ой п.п. полк принимал участие в Галицийской битве 1914 г., в 1916 г. в Брусиловском прорыве, в 1917 г. отличился в боях на реке Стоход на Украине, расформирован в начале 1918 г. Одна из первых стычек с неприятелем произошла в сентябре 1914 г. в районе г. Мнишель (Мнишев (?)) (при впадении р. Пилица в р. Висла), г. Влацлавска. Первый крупный бой полк принял начиная с 27-го сентября получив задание атаковать и занять дер. Зелена (в районе деревень Красне, Венжево, Вельке (?), Жбикс (Жбики (?)), Злиево-Новен (?), Жальне (?)). Далее полк получил приказ гнать отступающего противника за Праснышевское шоссе (?) (в районе деревень Ш.Жальне (?), С.Каменице (?), К.Будзыны (?)). Ну и так далее, постоянно встречаются наименование населенных мест, правильное наименование которых необходимо уточнять. Исследуя постепенно различные дела фонда 308-го п.п. также появляется возможность сопоставлять одни и те же наименования населенных мест в разных делах.

Wojciech, также очень заинтересовала Ваша информация относительно сохранившихся кладбищ рассматриваемого периода времени. Вам что-нибудь известно о подобных захоронениях в районе вышеуказанных населенных мест?

С уважением, TSG

Прошу в ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ /28.02.2017

Tumandeykin написал:

[q]

Wojciech, здравствуйте!

В первую очередь прошу извинить за задержку с ответом, а также спешу выразить свою благодарность за проявленный интерес к вопросу!

308-ой Чебоксарский пехотный полк (дела которого я и исследую имея ввиду, что основу его составляли уроженцы Чувашии) был сформирован в ходе развертывания полков 2-ой очереди в июле 1914 в г. Симбирске Симбирской губернии на основе 164-го Закатальского пехотного полка. 308-ой полк, наряду с 305-ым Лаишевским, 306-ым Мокшанским и 307-ым Спасским пехотными полками входил в состав 77-ой пехотной дивизии, которая в свою очередь входила в состав 4-го кавалерийского корпуса 8-й армии Юго-Западного фронта (т.е. в состав 2-ой Самсоновской армии на 1914 год не входил).

«25 августа 1914 г. полк прибыл на театр военных действий на станцию Багратионовская и расположился в лагерях Беляны (под Варшавой), где до 7 сентября проводил строевые занятия. 7 сентября полк прибыл в крепость Цитадель. Как мы полагаем, это была крепость Модлин (Новогеоргиевск), а тогда он еще назывался Ивангород (крепость Ивангород)» (Бурмистров В.М., Груздева П.М. «Солдаты Чувашии в войнах России с XVII века до 1918 года. Чебоксары»).

Согласно имеющимся на настоящий момент сведениям 308-ой п.п. полк принимал участие в Галицийской битве 1914 г., в 1916 г. в Брусиловском прорыве, в 1917 г. отличился в боях на реке Стоход на Украине, расформирован в начале 1918 г. Одна из первых стычек с неприятелем произошла в сентябре 1914 г. в районе г. Мнишель (Мнишев (?)) (при впадении р. Пилица в р. Висла), г. Влацлавска. Первый крупный бой полк принял начиная с 27-го сентября получив задание атаковать и занять дер. Зелена (в районе деревень Красне, Венжево, Вельке (?), Жбикс (Жбики (?)), Злиево-Новен (?), Жальне (?)). Далее полк получил приказ гнать отступающего противника за Праснышевское шоссе (?) (в районе деревень Ш.Жальне (?), С.Каменице (?), К.Будзыны (?)). Ну и так далее, постоянно встречаются наименование населенных мест, правильное наименование которых необходимо уточнять. Исследуя постепенно различные дела фонда 308-го п.п. также появляется возможность сопоставлять одни и те же наименования населенных мест в разных делах.
Wojciech, также очень заинтересовала Ваша информация относительно сохранившихся кладбищ рассматриваемого периода времени. Вам что-нибудь известно о подобных захоронениях в районе вышеуказанных населенных мест?
С уважением, Сергей.

[/q]

Здравствуйте Сергей
постараюсь ответить на некоторые вопросы:
1) Bielany - Беляны это ныне жилой район Варшавы в северной части города, на левом берегу Вислы

2) Я думаю, что Цитадель все таки относитися к Cytadela Warszawa - крепости, посторенной после подавления восстания 1830 года. Она в основном имела полицейское назначение, как тюрма для политических узников, но в 1-МВ и в межвоенный период там дислоцировались воинские части. Сейчас в Цитаделе находится музей. Она расположена в районе Żoliborz - Жолибож, соседним к району Беляны.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt

3. Mniszew - Мнишев - деревня 10 км С-В города Варка, 1.8 км южнее впадения р.Пилица в Вислу
http://mapa.szukacz.pl/?&n...zew&t=

4. г.Влацлавск - единственныхй город, которого название в чем то похоже, это Włocławek - Влоцлавек, расподложенный на Висле., но севернее и отдален от других местностей, которые Вы привели :
http://mapa.szukacz.pl/?&n...wek&t=

4.Zielona, Żbiki, Wężewo, Krasne, Żmijewo Nowe, - Зелёна, Жбики, Венжево, Красне, Жмиево Нове - деревни в районе г. Пшасныш
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ona&t=

5. Прасныщское шоссе (название от г.Przasnysz - по русски писали Пржасныш ) - ныне дорога № 617 (?)

6. Szlasy Żalne - Шлясы Жальне - часть деревни Зелёна

7. Кamienice-Ślesice , Kołaki-Budzyno Каменице-Сьлесице, Колаки-Будзыно
http://mapa.szukacz.pl/?&n...yno&t=



II. Cписок захоронений 1-ой МВ создается общими усилиями форумчан на сайте Польского Генеаологического Общества
http://www.polegli.tgcp.pl/woj...amp;sort=a

В списке захоронений нынешнего мазовецкого воеводства я в/п местностей не нашел, но это совсем не значит, что их там нет.