[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì íàñåëåííîå ìåñòî â Ïîëüøå
Âîïðîñû/îòâåòû
| family81
Ñîîáùåíèé: 106
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 180
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 17:47 Gogin10 íàïèñàë: [q]
family81 íàïèñàë:
[q]
Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü Ìûøèíåö (Myszyniec) â Ïîëüøå. Åñòü ëè â Ïîëüøå êàêèå-òî åù¸ ïîõîæèå íàçâàíèÿ?
[/q]
Âèäèìî îí. Ïîõîæèõ íå íàøëîñü.
[/q]
Ñïàñèáî! Êñòàòè, â äîêóìåíòàõ ïî Ñîõîöèíó ýòîé ñåìüè íå íàøëîñü, òåïåðü âòîðàÿ âåðñèÿ - Õîùíî. Ðîäèëñÿ â Õî(õî)ù(ö)íå, ìîãëè 2 ðàçà "Õî" íàïèñàòü, à "ù" ïîõîæå íà "ö". | | |
| Gogin10
Ñîîáùåíèé: 3939
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 4645
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 18:14 family81 íàïèñàë: [q] ïî Ñîõîöèíó ýòîé ñåìüè íå íàøëîñü, òåïåðü âòîðàÿ âåðñèÿ - Õîùíî. [/q]
Âîçìîæíî êàê ãîâîðèòñÿ âñ¸, íî êàê òî ìàëîâàòî ñõîæèõ áóêâ. Åñëè ÷òî-òî íå íàøëîñü , òî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî äîêóìåíòà íå ñóùåñòâîâàëî. Õîùíî ìîæíî è ïðîâåðèòü íà âñÿêèé ñëó÷àé, ìàëî ëè  | | |
| family81
Ñîîáùåíèé: 106
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 180
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 18:28 Gogin10 íàïèñàë: [q]
family81 íàïèñàë:
[q]
ïî Ñîõîöèíó ýòîé ñåìüè íå íàøëîñü, òåïåðü âòîðàÿ âåðñèÿ - Õîùíî.
[/q]
Âîçìîæíî êàê ãîâîðèòñÿ âñ¸, íî êàê òî ìàëîâàòî ñõîæèõ áóêâ. Åñëè ÷òî-òî íå íàøëîñü , òî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî äîêóìåíòà íå ñóùåñòâîâàëî. Õîùíî ìîæíî è ïðîâåðèòü íà âñÿêèé ñëó÷àé, ìàëî ëè
[/q]
À âäðóã òîò, êòî äåëàë çàïèñü, íåìíîãî âûïèë?  åãî çàïèñè óæå îáíàðóæåíû îøèáêè â íàïèñàíèè ôàìèëèè, íàïðèìåð. Âìåñòî "â Õîùíå" íàïèñàë â "Õî(õî)öíå". Ïîèñêè íå ìîè, òîëüêî ïîìîãàþ ñ ÷òåíèåì çàïèñåé, íî óæå ñàìîé èíòåðåñíî, ÷òî çà íàñåë¸ííûé ïóíêò. | | |
| Gogin10
Ñîîáùåíèé: 3939
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 4645
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 18:50 family81 íàïèñàë: [q]
À âäðóã òîò, êòî äåëàë çàïèñü, íåìíîãî âûïèë? [/q]
È íå çàêóñèë Âèäèòå ëè, åñëè òàê ñóäèòü, òî â êàðòî÷êàõ âîåííîïëåííûõ 2 Ìèðîâîé ìîæíî ñòîëüêî íàéòè îøèáîê,÷òî òîæå ìîæíî ïðèéòè ê òàêîìó æå âûâîäó. Òîëüêî òàì áûëî âñÿêîå, ïåðåâîä÷èêè ñëàáûå, íåçíàþùèå íàïèñàíèå, ñëóõ ïîäêà÷àë èòä. | | |
| family81
Ñîîáùåíèé: 106
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 180
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 19:23 Gogin10 íàïèñàë: [q]
family81 íàïèñàë:
[q]
À âäðóã òîò, êòî äåëàë çàïèñü, íåìíîãî âûïèë?
[/q]
È íå çàêóñèë Âèäèòå ëè, åñëè òàê ñóäèòü, òî â êàðòî÷êàõ âîåííîïëåííûõ 2 Ìèðîâîé ìîæíî ñòîëüêî íàéòè îøèáîê,÷òî òîæå ìîæíî ïðèéòè ê òàêîìó æå âûâîäó. Òîëüêî òàì áûëî âñÿêîå, ïåðåâîä÷èêè ñëàáûå, íåçíàþùèå íàïèñàíèå, ñëóõ ïîäêà÷àë èòä.
[/q]
Ýòî áûëà øóòêà.  Êîíå÷íî, ìíîãî îøèáîê âñòðå÷àëà, ïðè ýòîì â ðàçíûå ñòîëåòèÿ è â ðàçíûõ ñòðàíàõ. | | |
| Gogin10
Ñîîáùåíèé: 3939
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 4645
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 20:55 family81 íàïèñàë: [q] Ýòî áûëà øóòêà. Êîíå÷íî, ìíîãî îøèáîê âñòðå÷àëà, [/q]
ß òîæå ïîøóòèë. Ñåé÷àñ âðåìÿ òàêîå , øóòèòü íàäî áîëüøå, à òî àðõèâû çàêðûòû, à âèðóñ çà óãëîì. Ñêàæåì òàê, ÷òî äóìàë êîãäà ïèñàë òîò ÷åëîâåê ìû ñ Âàìè íèêîãäà íå óçíàåì. Áûâàåò ðóêà ñàìà ïèøåò, ìàøèíàëüíî, à ïîòîì êàê ãëÿíåøü è ñîâñåì äðóãîå õîòåëîñü íàïèñàòü. | | |
| family81
Ñîîáùåíèé: 106
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 180
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2020 21:56 Gogin10 íàïèñàë: [q]
family81 íàïèñàë:
[q]
Ýòî áûëà øóòêà. Êîíå÷íî, ìíîãî îøèáîê âñòðå÷àëà,
[/q]
ß òîæå ïîøóòèë. Ñåé÷àñ âðåìÿ òàêîå , øóòèòü íàäî áîëüøå, à òî àðõèâû çàêðûòû, à âèðóñ çà óãëîì. Ñêàæåì òàê, ÷òî äóìàë êîãäà ïèñàë òîò ÷åëîâåê ìû ñ Âàìè íèêîãäà íå óçíàåì. Áûâàåò ðóêà ñàìà ïèøåò, ìàøèíàëüíî, à ïîòîì êàê ãëÿíåøü è ñîâñåì äðóãîå õîòåëîñü íàïèñàòü.[/q]
Ñîãëàñíà, õîðîøàÿ øóòêà è ñìåõ, êàê ãîâîðèòñÿ, óâåëè÷èâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî âèðóñ âñ¸-òàêè ïîáåäÿò. Ïðàâäà, ñêîðåé áû àðõèâû íà÷àëè ðàáîòàòü! Äàé Áîã, ÷òîáû òàêîå áîëüøå íå ïîâòîðÿëîñü. Õîòÿ êàæäîå ñòîëåòèå ÷òî-òî ïîäîáíîå ïðîèñõîäèëî. Íàïèøó ïîòîì, ïîäîø¸ë ëè âòîðîé âàðèàíò. | | |
| Szkapa | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2020 22:15 family81 íàïèñàë: [q]
Áîëüøîå ñïàñèáî çà îòâåò! Âûñûëàþ îðèãèíàë çàïèñè.[/q]
×òî ýòî çà äîêóìåíò? | | |
| family81
Ñîîáùåíèé: 106
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 180
| Íàâåðõ ##
3 èþíÿ 2020 13:46 Szkapa íàïèñàë: [q]
family81 íàïèñàë:
[q]
Áîëüøîå ñïàñèáî çà îòâåò! Âûñûëàþ îðèãèíàë çàïèñè.
[/q]
×òî ýòî çà äîêóìåíò?
[/q]
Äîêóìåíò î íàòóðàëèçàöèè â ÑØÀ. | | |
Katja Rusina Âî âíóòðåííåé ìèãðàöèè Ñîîáùåíèé: 262 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 677 | Íàâåðõ ##
9 èþíÿ 2020 14:06 Äîáðûé äåíü! Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî çà ìåñòî òàêîå óêàçàíî Âèæó â ïåðâîé ãðàôå: â Êåëåöê.ã Ìèêëîâñê.ãóá ãì.Ãðóäåê âî âòîðîé - ê Êåëåöê ã. Ìèêëîâñê.ã. ãì.Ãðóäåê Íàøëà îòäåëüíî: ãìèíó ÃðóäåêÌèêëîâñêîé ãóá.íå çíàþ, Êåëåöêàÿ åñòü. Íî â Êåëåöêîé íåò Ìèêëîâñêîãî óåçäà (åñëè ïðåäïîëîæèòü îøèáêó ïèñàðÿ), åñòü Ìåõîâñêîé  Ýòî ïåðåïèñü Îäåññû çà 1897, óêàçàíû ìåñòî ðîæäåíèÿ è ìåñòî ïðèïèñêè.
 | | |
|
