Поляки из Волынской губернии
Мои предки поляки ЦАЛКО были переселенцами из Волынской губернии УКРАИНЫ. Переселились в Тобольскую губернию, Тюкалинский уезд.
Serhij Shynkar Snikers Киев Сообщений: 172 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 342
| Наверх ##
29 октября 2016 0:52 Валенсия написал: [q] Моя прабабушка Смыковская Екатерина Степановна вышла замуж за Желязко Фелициана отчество не знаем. В Омском архиве нет данных о бракосочетании, вывод что брак возможно был либо в Беларусии с. Демидово, либо на Украине Волынской губернии. Моя бабушка Ева, часто вспоминала Овруч и Мозырь.[/q] Желязко - это полонизированная форма фамилии Овруцких мещан Зализко (Желизко). Которые известны в этой округе с 16 века. Потом расселились по окрестным деревням. А вот Цал-Цалко (так правильно) и Журавские - это роды из соседнего Новоград-Волынского уезда Волынской губернии, где они в 18-19 веках проживали в большом количестве | | |
Валенсия Сообщений: 144 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
31 октября 2016 22:38 Serhij Shynkar Snikers Спасибо что ответили. По Желязко и Цалко уже несколько лет хожу по кругу. В Польше недалеко от Кракова есть местечко Желязко возможно его семья пришла от туда на Волынь, или Наровлянский район Гомельщины, села Демидово и Гажин находятся на границе и недалеко от Овруча. В справке о смерти у Цалко Антона Иосифовича записано рождение с. Гажино, 1906г. Предполагаю, что Фелициан из Демидово. Фамилию Желязко встречала среди участников 1 и 2 Мировой войн. Была в Минском архиве, мне дали ревизские сказки за 1858г. Там только крепостные крестьяне. Ни одной фамилии не нашла. Знаю точно, что семья деда присоединилась к переселенцам ушла в Сибирь после поджога усадьбы крестьянами. В архиве посоветовали покопаться в шляхте. Осталось узнать в какой приход могли ходить мои родные и отчество моего Фелициана. --- Ищу сведения о фамилиях: Желязко, Смыковские, Малиновские, Цалко, Журавские, Рафальские (Овруч, Гажино, Демидов- Наровля), Дымченко, Донченко (Полтава и Чернигов), Рогозинниковы, Поздеевы, Шестовских(Урал, Пермский край) Пура, Юркевичи, Станкевичи (Польша), Рабочевы (Орловская губ.) | | |
Serge123 Новичок
Иркутск Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
25 декабря 2016 8:38 Ищу информацию о происхождение моей прабабушки , а также ее родственниках, проживавших с середины 19 века в селе Анга Качугского района Иркутской области. Фамилия прабабушки Родович. --- ищу Родович | | Лайк (1) |
Платунова Татьяна Юрга Кемеровской обл. Сообщений: 151 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 66 | Наверх ##
28 января 2017 14:11 R222 написал: [q] Я немного удивлен снова я прочитал ваш предыдущий комментарий И все же, Вы обращаетесь за карту поляка Таким образом, вы должны знать, что интервью в консульстве будет проходить на польском языке Я написал на польском языке, так что вы можете немного познакомиться с языком[/q]
Добрый день, прошу ответить на русском языке ( при всем уважении к польскому, он мне пока не доступен) Мой пра-прадед Винявскиий Викентий Антонович был сослан в Тобольскую губ.в 1862г. сам он родом из Волынской губ. Заславского уезда мест. Белогородка. На момент ссылки ему было 24 года. В Тобольской губ. он женился на дочери тоже польских ссыльных Людовике Гриневицкой. Их старшая дочь Марцеля вышла за муж за православного Михалицына В.М. и в общем-то благополучно (насколько это было возможно в трудные годы всего 20 в., прожили в браке и выростили детей Мой вопрос -в каких архивах следует искать данные о рождении, браке и смерти по н.п. Белогородка? Викентий Антонович по документам Тобольского архива большУю часть жизни вынужден был проживать в месте своей ссылки (не ранее 1880г.), но он все это время стремился на родину, писал прошения. Думаю, что в конце концов ему это удалось, и умер он на родине, куда уехал с женой и младшей дочерью, т.к. следы этой ветви нашей семьи (кроме Марцели) в Сибири после 1900г. теряются. --- Михалицыны,Белоусовы,Ломаевы,Медведчиковы(Екатеринбург),Платуновы,Боковы,Лапшины(Кировская обл.)Шалухины(Кемеровская обл.) | | |
Юрий Y Сообщений: 143 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
28 января 2017 15:08 Платунова Татьяна
Архивы Житомирской(ДАЖО) и Хмельницкой областей(ДАХмО).
В Житомире : Костел Преображения Господнего: 1751-1805 (178/51/95); 1798-1801 (49/5); 1827-1839 (3/93-101, 106, 108, 110, 112); 1840 (51/445); 1842- 1844 (51/485, 510, 515); 1845-1851 (3/113, 115-120); 1853-1856 (3/121-124); 1857-1858 (3/73, 74); 1860-1862 (3/75-77); 1863- 1869 (3/81); 1870-1874 (3/84); 1875-1885 (3/133) --- С уважением, Юрий | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
28 января 2017 18:33 Платунова Татьяна написал: [q] Добрый день, прошу ответить на русском языке ( при всем уважении к польскому, он мне пока не доступен) [/q]
Насколько видно, Кшиштоф владеет русским слишком слабо, и выкручивается насколько можно, при помощи гугль-транслейта, что часто выглядит довольно коряво. | | |
Платунова Татьяна Юрга Кемеровской обл. Сообщений: 151 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 66 | Наверх ##
4 февраля 2017 10:43 Юрий Y написал: [q] Платунова Татьяна
Архивы Житомирской(ДАЖО) и Хмельницкой областей(ДАХмО).
В Житомире : Костел Преображения Господнего: 1751-1805 (178/51/95); 1798-1801 (49/5); 1827-1839 (3/93-101, 106, 108, 110, 112); 1840 (51/445); 1842- 1844 (51/485, 510, 515); 1845-1851 (3/113, 115-120); 1853-1856 (3/121-124); 1857-1858 (3/73, 74); 1860-1862 (3/75-77); 1863- 1869 (3/81); 1870-1874 (3/84); 1875-1885 (3/133)
[/q]
Номера в скобках после указанных годов- фонд/опись/дело ? Правильно я поняла? Спасибо большое. --- Михалицыны,Белоусовы,Ломаевы,Медведчиковы(Екатеринбург),Платуновы,Боковы,Лапшины(Кировская обл.)Шалухины(Кемеровская обл.) | | |
R222 | Наверх ##
4 февраля 2017 14:33 Платунова Татьяна написал: [q] Мой вопрос -в каких архивах следует искать данные о рождении, браке и смерти по н.п. Белогородка? [/q]
н.п. Белогородка = Białogródka (ukr. Білогородка) dekanat zasławski Информация о кадастрах из записей прихода, смотрите в Архиве г. Житомир рождение, брак, смерть: 1751-1805 (178/51/95); 1798-1801 (49/ 5); 1827-1839 (3/93-101, 106, 108, 110, 112); 1840 (51/445); 1842- 1844 (51/485, 510, 515); 1845-1851 (3/113, 115-120); 1853-1856 (3/121-124); 1857-1858 (3/73, 74); 1860-1862 (3/75-77); 1863- 1869 (3/81); 1870-1874 (3/84); 1875-1885 (3/133) http://forgen.pl/forum/viewtop...mp;start=0 | | |
Юрий Y Сообщений: 143 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
5 февраля 2017 1:43 Платунова Татьяна написал: [q] Номера в скобках после указанных годов- фонд/опись/дело ? Правильно я поняла? Спасибо большое.
[/q]
Да.Это из каталога метрических книг ДАЖО. Легко найдете в сети или здесь на форуме.За более поздние годы метрики наверное в Хмельницком. --- С уважением, Юрий | | |
Платунова Татьяна Юрга Кемеровской обл. Сообщений: 151 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 66 | Наверх ##
5 февраля 2017 14:09 Вы знаете, заглянула я на сайт Житомирского Архива , все на русский язык установила, но вот у них (у меня?) на сайте заковыка - главная страница функционирует без проблем, а начинаешь по разделам спускаться- все виснет  Не могла ни на контакт выйти, ни описи фондов просмотреть. Это у всех так или только у меня? --- Михалицыны,Белоусовы,Ломаевы,Медведчиковы(Екатеринбург),Платуновы,Боковы,Лапшины(Кировская обл.)Шалухины(Кемеровская обл.) | | |
|