Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13251 | Наверх ##
28 мая 2015 20:00 Bakab8 написал: [q] повет Лески точно, а воеводство (уже узнал) до 45 года Львивським было.[/q]
И повят Лиски и воеводство Львовское - это было до 1939 года. После раздела Польши в 1939 году граница между СССР и Германией прошла по Сану, Леско (Лиски) оказались в СССР, а Руске в Германии. Этого села после войны не стало, находилась оно неподалеку от Дверника. Это место сейчас в гмине Лютовиска Бещадского повята Подкарпатского воеводства.
 | | |
| R222 | Наверх ##
28 мая 2015 20:02 | | |
| chervina31 Новичок
ujgorod
Сообщений: 12
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
30 мая 2015 0:33 Доброго вечера! Попытка" номер два", помогите " раскрутить клубочек". Не знаю с какой стороны подойти. Необходимо,жизненно важно,восстановить данные о рождении и происхождении моей прабабушки и бабушки. В домашних архивах пусто!!! Враги народа постарались в своё время! Знаем,ещё свидетели живы,что моя прабабушка полячка и почти все дети родились в Польше,моя бабушка в том числе. 1920 году они все переехали в Харьковскую губернию,мой прадет от туда...Луганск не доступен,а в Польше не знаю что делать. Потому что я даже не уверена правильно ли мы знаем её фамилию: Ярузельская или Ярузальская???и Лодзь ли вообще? Говорят она от туда родом,моя прабабушка...Осталось лишь одно фото примерно тех годов до 20года...Ну помогите советом,очень прошу!! ---
Ярузельска(Ярузельская).Слонь
| | |
| bakinec1982 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
31 мая 2015 9:58Ищу родственников в Польше Ищу родственников .Возможно живут в Польше. Искандеров Алиага. Искандеров Юсиф. Искандерова Зейнебханум ---
ищу сведения о Искендеров Юсиф возможно из Польши | | |
| Iren Adler Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
31 мая 2015 13:39 Доброго времени суток! Подскажите,пожалуйста, как начинать поиск метрических данных о своих польских предках - прабабушке и ее отце? Известно,что они во время войны жили на территории Украины,где прабабушка вышла замуж за украинца. Где можно получить документальное подтверждение их принадлежности к польскому народу? Какие государственные структуру или архивы могут дать такую информацию? Я живу в Виннице, прабабушка с семьей прожили всю жизнь в селе Погорелое Винницкой области. Буду очень благодарна за ответ! ---
iren Adler | | |
| Artemija
Украина Киев
Сообщений: 233
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 162
| Наверх ##
31 мая 2015 15:22 chervina31 написал: [q] 1920 году они все переехали в Харьковскую губернию,мой прадет от туда[/q]
Вам известно название населённого пункта, где жил (родился?) Ваш прадед? Родство не очень дальнее, может быть, Ваша бабушка, дедушка, родители могут что-то подсказать? Начинайте поиск с книг ЗАГСа этой местности. Они могут храниться в современном ЗАГСе или в Государственном архиве Харьковской области. Напишите туда запросы (укажите ФИО и годы (хотя бы приблизительно), но не более 5 лет, лучше позже написать несколько запросов по 5 лет, чем сразу получить отказ). После полученной информации обратитесь в архивы той местности, где могут храниться метрические книги или исповедные росписи (это состав семьи). | | |
| Artemija
Украина Киев
Сообщений: 233
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 162
| Наверх ##
31 мая 2015 15:57 31 мая 2015 18:54 Iren Adler
Напишите запрос в сельсовет с. Погорелое с просьбой прислать Вам копии страниц похозяйственных (укр. погосподарських) книг семьи Вашей прабабушки.
Кроме того, обратитесь в свой районный ЗАГС в Виннице, чтобы они отправили запрос в ЗАГС Теплицкого р-на, чтобы Вам выдали свидетельство (или извлечение (укр. витяг) из книги ЗАГСа) о рождении, браке, смерти Ваших родственников (там будет указана национальность).
А потом обратитесь в Государственный архив Винницкой области (лучше не с запросом, а поработайте в читальном зале самостоятельно), найдите там метрические книги ближайшего костёла к с. Погорелое (спросите работников архива к какому костёлу было приписано это село) и поищите там записи о рождении, браке, смерти Ваших предков.
| | |
yelena_02 Могилев Беларусь Сообщений: 369 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3618 | Наверх ##
31 мая 2015 20:52 Уважаемые форумчане,нуждаюсь в Вашей помощи.В польском Гербовнике Несецкого т.2,стр.352 есть информация о Budzanowski ,меня интересует какая?Заранее благодарю. ---
ПРОТЬКО - д.Драчково,Петровичи Смиловичской вол.; БУЗАНОВСКИЙ и ВЕРНИКОВСКИЙ -околица Уборки (Уборок) Погорельской вол.;ЛЕО(ва)НОВИЧ-окол.Сутин Омельнянской вол.,дв.Крынки,ур.Ляды,Малые Грядки-Бобруйского уезда | | |
| uhtituhti Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 июня 2015 1:36 Помогите, пожалуйста, найти информацию о прадедушке и , может, о его отце
Федор Фомич Максыс и, видимо, Фома Максыс
Граждане Польши
Как правильно пишется фамилия по-польски, к сожалению, не знаю
Максыс Федор Фомич: 1894 года рождения
Место рождения: Волынская губ., д. Берман;
гражданин Польши. ---
Ищу сведения о фамилии Максыс (родом из Польши) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13251 | Наверх ##
1 июня 2015 8:44 Czernichowski написал: [q] В издании Несецкого 1738 года львовского издательства на 352 стр. такой фамилии нет.[/q]
Budzanowski (t. 2 s. 352) Budzanowski. O tych ani Paprocki, ani Okolski nie mogli wiedzieć. Budzanowski Zachariasz towarzysz husarskiej królewskiej Czernichowski написал: [q] Фамилия по польски должна писаться как Maksys, если не была искажена. Такая фамилия в Польше встречается, но как очень редкая.[/q]
Встречается только 6 Максыс, но по 51 человеку Максысь и Максыш. Почти все в Верхней Силезии. | | |
|
