[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Вива Сообщений: 760 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 436
| Наверх ##
3 июня 2012 16:03 Geo Z написал: [q] Согласиться, смириться. [/q]
а как именно пишется это слово на кириллице и латинице? если будут еще дополнения, то пишите пожалуйста. спасибо. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
| Вива Сообщений: 760 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 436
| Наверх ##
3 июня 2012 16:06 Stan_is_love спасибо, но похоже, что слово Украинского происхождения. --- Ищу информацию по фамилиям:
Годило, Годлевский Черниговщина; Годило-Годлевские все и везде;
Семеников Ельнинского, ранее Дорогобужского уездов, Смоленской губернии;
Цуркан, Берсан, Левинский Ананьевский уезд, Херсонской губе | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
4 июня 2012 11:17 4 июня 2012 11:20 ВиваНа здоровье! Вива написал: [q] похоже, что слово Украинского происхождения.[/q]
Этимология Происходит от сущ. год, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. годъ «время, срок», ст.-слав. годъ (греч. ὥρα, καιρός, χρόνος ), русск. год, укр. годi «хватит, кончено», болг. годе́ в кой-годе «кто бы ни», сербохорв. го̑д (род. п. го̏да ) «праздник», словенск. gȏd «пора, спелость, праздник, годовщина», чешск. hod «время, праздник», польск. gody мн. «празднество», в.-луж. hody мн. «рождество», н.-луж. gódy — то же. Сюда же русск. погода, выгода, угода, годный, годиться. Из слав. заимств. латышск. gads «год». Родственно латышск. gadîgs «способный, почтенный, трезвый», gadît «попадать, приобретать, находить», gadîtiês «находиться, появляться», др.-в.-нем. gigat «подходящий», ср.-в.-нем. (ge)gate «товарищ, супруг», нов.-в.-н. gätlich «подходящий», готск. gadilings, др.-в.-нем. gatuling «свояк, родственник», др.-фризск. gada «объединять», ср.-нж.-нем. gaden «подходить, нравиться», алб. ngeh, шкодер. ngae «случай, свободное время». Другая ступень чередования: лит. guõdas «честь, слава, угощение», латышск. gùods «честь, слава», готск. gōþs «хороший», др.-в.-нем. guot --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| bernard9 Сообщений: 479 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 149
| Наверх ##
4 июня 2012 19:31Вива Hodylo, Hódywsya не нашел и в польском интернете. Ходило возможно кличка от польского глагола ходить, дело в том что в польском языке существовало 8 диалектов, и когда Польша возродилась были некоторые сложности с понимание диалектов которые были в регионах расположенных рядом. В Вашем случае возможно это львовский диалект или взято с украинско языка. Иногда была смесь языков,. Относительно фамилии Вежынек она известна в Польше с 1383г. Wierzynek - 1383 od niemieckiej nazwy osobowej Wersing, ta od średniowysokoniemieckiego wirs ‘gorszy’. Ее происхождение немецкого личного названия Wersing,, которое выводиться от средне немецкого wirs ‘gorszy’. - худший сейчас посмотрю Лагода --- LeonBernard | | |
| bernard9 Сообщений: 479 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 149
| Наверх ##
4 июня 2012 19:39Лагода Łagoda - 1406 - od staropolskiego łagoda ‘łagodność’. фамилия в польской версии происходит от ставропольского łagoda - мягкость, короткость, снисходительность --- LeonBernard | | |
| bernard9 Сообщений: 479 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 149
| Наверх ##
4 июня 2012 20:29zanna существует польская фамилия Вахлевич. Wachlewicz --- LeonBernard | | |
tabakerkaУчастник  Сообщений: 96 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 46 | Наверх ##
4 июня 2012 21:04Фельдман, Ингберг Разыскиваю родственников ФЕЛЬДМАН ЛЕОНИДА ИЛЬИЧА, уроженца г. Вильно (Польша) - так указано в документах КГБ, 1.6.1899 года рождения, еврея, репрессированного в 1937 г. Фельдман Леонид Ильич работал экономистом в Днепропетровском облпромсовете. Обвинен в участии в контрреволюционной, троцкистской, террористической организации, по ст.ст. 54-8, 54-11 УК УССР. Решением Выездной сессии Военной коллегии Верховного суда СССР от 14-17.09.1937 г. осужден к расстрелу с конфискацией всего, лично ему принадлежавшего, имущества. Приговор приведен в исполнение 15.09.1937 г. Л.И.Фельдман реабилитирован в 1957 году. На момент ареста членами его семьи были: жена Ингберг Надежда Викентьевна, уроженка г. Харькова, 1906 г.р., по одним документам - украинка, по другим - русская; сын Фельдман Валерий Леонидович, уроженец г. Днепропетровска, 1935 г.р. Семья проживала в Днепропетровске на ул.Севастопольская, д.8 кв.2. Ингберг Надежда Викентьевна с 1934 до момента ареста являлась студенткой Днепропетровского Химико-Технологического Института. Арестована 9.9.1937 г. УНКВД УССР по Днепропетровской обл. Обвинялась в преступлениях, предусмотренных ст.54-10 ч.1 УК УССР, т.е. в том, что была женой осужденного за участие в контрреволюционной организации. Постановлением Особого совещания при НКВД СССР от 2.11.1937 г. Н.В.Ингберг была осуждена на 8 лет заключения в ИТЛ. Умерла в лагерях Магаданской обл. 26.12.1942 г. Заключением прокурора Днепропетровской обл.от 31.3.1989 г. Н.В.Ингберг реабилитирована как подпадающая под действие ст.1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 16.1.1989 г. „О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 30-40-х и начала 50-х гг". Со стороны Ингберг Н.В. некоторые родственники найдены, хотя, возможно, существуют и другие. А со стороны Фельдман Л.И. никто не известен, к сожалению: нет сведений о родителях, возможных братьях-сестрах и других родственниках. Просьба ко всем, кто может помочь в поисках. --- Ищу все о Беллингсгаузен, Ингберг (православные, католики, лютеране), Лайкевич, Магденко, Фельдман (в т.ч. Фельдман из Вильно). | | |
Geo Z LT Сообщений: 19950 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13274 | Наверх ##
4 июня 2012 21:30 tabakerka написал: [q] уроженца г. Вильно (Польша)[/q]
Вильнюс был в Польше в межвоенное время. | | |
tabakerkaУчастник  Сообщений: 96 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 46 | Наверх ##
4 июня 2012 21:40 Geo Z
Вот это-то меня и смущает. В документах КГБ именно так и указано: "уроженца г. Вильно (Польша)", несмотря на то, что дата рождения его 1899 (!). Как связать одно с другим? --- Ищу все о Беллингсгаузен, Ингберг (православные, католики, лютеране), Лайкевич, Магденко, Фельдман (в т.ч. Фельдман из Вильно). | | |
| bernard9 Сообщений: 479 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 149
| Наверх ##
4 июня 2012 21:47Zarembo Зарембо В Польше проживают 24 Зарембо. Zamieszkują oni w 7 różnych powiatach i miastach. Najwięcej zameldowanych jest w m. Toruń ,a dokładnie 7.
Dalsze powiaty/miasta ze szczególnie dużą liczbą osób o tym nazwisku Iława (4), Bartoszyce (4), Wejherowo (4), Lębork (2), m. Łódź (2) i Gdynia z liczbą wpisów 1. В городе Торунь 7 человек, Илава 4, Бартошыце 4 Вейхерово 4, Лемборк 2, Лодзь 2, Гдыня 1 Ваш прадед скорее всего назывался Zarembo Jan syn Rafała Фамилия польская. --- LeonBernard | | |
|