[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Чабан Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 июня 2009 4:32 Ищу родственников по фамилии Чабан | | |
| Радзевановский Новичок
г.Лесосибирск, Красноярский край Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
19 июня 2009 12:26 Привет всем! --- Всё проходит, господа! | | |
YaroslavУчастник  Ненька-Україна, Polszcza Сообщений: 45 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
20 июня 2009 12:16 Чабан - это не польская фамилия. Украинская. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
20 июня 2009 12:37 Yaroslav В Польше проживает 1209(1114) человек с фамилией Czaban, да ещё есть фамилии Czabanowski, Czabanowicz, Czabanow, Czabanka, Czabaniuk, Czabanik, Czabania. Слово Чабан имелось в старом польском языке. Почему же фамилия Чабан непольская? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
20 июня 2009 12:42 | | |
YaroslavУчастник  Ненька-Україна, Polszcza Сообщений: 45 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
20 июня 2009 23:03 Уважаемый Stan_is_love! 1114 человек - это значит, что фамилия в стране редкая. Прошу заметить - большинство Чабанов проживают на востоке Польши, на украинской и белорусско-украинской этнической граници. Фамилии же Czabanowicz, Czabanow, Czabaniuk - явно не коренного польского происхождения.
Польская Википедия - Czaban, caban (tur. çoban, rum. cioban, rus. чабан) nazwa pasterza owiec lub wołów w Rumunii, Mołdawii, Węgrzech oraz części Ukrainy, a także u ludów Kaukazu i Azji Środkowej.
| | |
YaroslavУчастник  Ненька-Україна, Polszcza Сообщений: 45 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
21 июня 2009 2:05 Уважаемая Дятлова! Искать Вам следует в Днепропетровске. Есть там облархив, напишите запрос. Стоит это гривен 500. Документы подтверждающие что родственники жили в Польше Вам не нужны, Вам нужно лишь доказать что они поляки. Фамилия Waciarz [вачяж] чрезвычайно редкая, происходит от рода деятельности - изготовления ваты. Как правило этим в Польше занимались евреи. Удачи! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
21 июня 2009 5:11 УважаемыйYaroslav! Редкая фамилия это 0-1 носитель, это же Польша, а не Китай, где носителей фамилии может быть100000000. Рассеяны носители по всей территории Польши, а не сконцентрированы только на границе, к тому же, сама граница, о которой Вы упомянули, существует с середины прошлого века, а было время и Тула была в составе Польши. Следуя Вашей логике русская нарицательная фамилия 'Иванов' не является русской, поскольку происходит от еврейского имени и имеет болгарское окончание. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
21 июня 2009 5:28 Yaroslav P.S. А Вам известно, что по мнению некоторых авторов сами поляки произошли от мигрировавшего с Северного Кавказа племени лезгов? Привнеся с собой не только обычаи и элементы одежды, но и слова и северокавказские тамги, от которых произошли многие польские гербы. Генетическая генеалогия эту теорию подтверждает. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
21 июня 2009 12:27 Stan_is_love написал: [q] было время и Тула была в составе Польши[/q] Stan_is_loveВ 41-ом под Тулой стояли немецкие войска, тоже может немецкая территория и родина немцев? Тула никогда не была в составе Польши. | | |
|