Поиски предков в Польше
Mvpr Москва Сообщений: 102 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 112
| Наверх ##
1 февраля 2023 1:01 >> Ответ на сообщение пользователя Anastasiia91 от 31 января 2023 12:21 Анастасия, добрый день! Если под польской семьей вы имеете в виду отца и мать Данила, то я вижу что больше можно добиться через поиск данных по линии матери. НО... судя по всему вы не знаете ее девичью фамилию а это существенно осложняет поиск. Но так как вы знаете отчество и полную дату рождения, то я бы попробовал обратиться напрямую в костел, где должны храниться книги судя по базе данных по рождениям у них все с 1759 года должно быть в книгах - https://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=2555Если они готовы будут вам помочь сами, то нужно искать запись о рождении в эту дату (скорее всего таких рождений будет 1-2 человека) и сверять имя родившегося и его отца, если совпадут с вашими , то на 99% что это вы нашли нужную запись (и заодно узнаете девичью фамилию матери, возраст ее родителей и сможете может быть что-то и по ним далее найти). Но я понятия не имею будут ли они оказывать такие услуги по поиску данных в книге (вариант номер 2 - если книга доступна для посетителей то ехать самостоятельно в ней смотреть, либо просить кого-то на месте это сделать). Михаил | | |
Anastasiia91 Участник
Сообщений: 57 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 117 | Наверх ##
1 февраля 2023 13:18 >> Ответ на сообщение пользователя Mvpr от 1 февраля 2023 1:01 Добрый день, Михаил! Спасибо за отклик к моему сообщению. Под польской семьей я имею в виду его первую жену Козловская Анна Ивановна, 1924 г.р. и детей (Козловский Станислав Михайлович, 1944 г.р. и Козловский Чеслав Михайлович, 1948 г., Белостокское воеводство). После ссылки связь с ними была утеряна, и дед женился заново. Поэтому интересно восстановить связь, но кроме этих данных нет. Также известно, что когда деда засудили - его жена сменила фамилию на девичью, как и детям, чтоб не отправили в ссылку всех. По поводу его родителей* отец Данил: все, что известно - это год рождения 1892 и место предположительно м.Домачево, Брестская обл. * мать я уже немного изучила - Екатерина Васильевна Козловская (Гершон девичья), 04.03.1898 д.р. в с.Сахрынь, Грубешовский уезд, Люблинская губерния, изучила все метрики по Гершон https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057. Но дальше не могу уйти. --- Науменко (с. Андреевка, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния);
Крахмалевы (г. Горняк, Донецкая обл/ Воронежская обл, РФ/ Казахстан, ВКО, с.Сугатовка);
Козловские (г. Киверцы, Волынская обл, Украина/ с.Сагрынь. Люблинская губерния, Польша/ Беларусь);
Бурый-Борук (с. Зверев, Киверцовский р | | |
RUMBURAK1945 Сообщений: 606 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10479
| Наверх ##
2 февраля 2023 23:56 >> Ответ на сообщение пользователя Anastasiia91 от 1 февраля 2023 13:18 Chyba można znaleźć Stanisława Kozłowskiego i Czesława Kozłowskiego. Stanisław 26 stycznia 1944 , 7 listopad 2021(Stare Juchy) (stronę prowadzi Leszek Szajko) Czesław 1949 -2007 (bracia!) (stronę prowadzi Jerzy Kozłowski) Te dane są zawarte w portalu Myheritage Andrzej Возможно, вы найдете Станислава Козловского и Чеслава Козловского. Станислав 26 января 1944 г., 7 ноября 2021 г. ( Старе Юхий ) (веб-сайт поддерживается Лешеком Шайко) Чеслав 1949 -2007 (братья!) (веб-сайт поддерживается Ежи Козловским) Эти данные содержатся на портале Myheritage. | | Лайк (3) |
Anastasiia91 Участник
Сообщений: 57 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 117 | Наверх ##
3 февраля 2023 0:06 >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 2 февраля 2023 23:56 Добрый день! Вы абсолютно правы. Это они, написала Jerzy Kozłowski, но он не отвечает. Как еще связаться с ним не знаю, но буду пробовать. Искала по имени в FB (написала больше 50 людям, ответа нет), Google, но безрезультатно. Спасибо за сообщение! --- Науменко (с. Андреевка, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния);
Крахмалевы (г. Горняк, Донецкая обл/ Воронежская обл, РФ/ Казахстан, ВКО, с.Сугатовка);
Козловские (г. Киверцы, Волынская обл, Украина/ с.Сагрынь. Люблинская губерния, Польша/ Беларусь);
Бурый-Борук (с. Зверев, Киверцовский р | | |
RUMBURAK1945 Сообщений: 606 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10479
| Наверх ##
3 февраля 2023 0:27 Anastasiia91 написал: [q] >> Odpowiedz na post RUMBURAK1945 z dnia 2 lutego 2023 23:56
Dzień dobry!
Masz całkowitą rację. To oni, pisał Jerzy Kozłowski, ale nie odpowiada. Nie wiem, jak inaczej się z nim skontaktować, ale spróbuję. Szukałem po nazwisku na FB (napisałem do ponad 50 osób, bez odpowiedzi), Google, ale bezskutecznie.
Dzięki za wiadomość![/q]
Przygotuj tekst – to Ci wyślę przez Myheritage do Jerzego Napisz że wysyłasz przez znajomego i prosisz o wiadomość na swojego maila Andriej Подготовьте текст - я отправлю его вам через Myheritage Ежи Напишите, что отправляете через друга и попросите сообщение на вашу почту Андрей | | Лайк (1) |
nastya361 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
4 февраля 2023 23:14 Здравствуйте всем! Фамилия моей прабабушки - Езавицкая. Отец говорит, что прапрадед был поляком (его фамилия). Не знаю ни имени, ни дат, но интересно - как эта фамилия пишется по-польски, польская ли она? | | |
IrenaWaw Сообщений: 1690 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1096
| Наверх ##
4 февраля 2023 23:28 4 февраля 2023 23:36 nastya361 написал: [q] Здравствуйте всем! Фамилия моей прабабушки - Езавицкая. Отец говорит, что прапрадед был поляком (его фамилия). Не знаю ни имени, ни дат, но интересно - как эта фамилия пишется по-польски, польская ли она?[/q]
Нет такой польской фамилии. Проверьте сами https://nazwiska.ijp.pan.pl/#Впишите Jezawicka или Jezawicki Есть фамилия Езеницки https://nazwiska-polskie.pl/lista/JНасколько вижу,носители фамилии, возможно, переселенцы 1946 года на Возвращённые земли. --- Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | |
Brechalov Новичок
Сообщений: 9 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
6 февраля 2023 1:48 Добрый день!
Ищу некую Алису (возможно, Арину) Доминиковну Барановскую. Вероятно, родилась где-то в 1860-70-х годах, где — неизвестно. Буду благодарен за информацию. | | |
Anastasiia91 Участник
Сообщений: 57 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 117 | Наверх ##
12 февраля 2023 1:06 >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 2 февраля 2023 23:56 Добрый день! Хочу поделиться счастливым продолжением этой истории. Ваша информация про братьев абсолютна верна. Удалось связаться с Ежи. Так что спасибо)) Есть другой вопрос по с.Сагрынь, Грубешовский повет, Люблинская губерния. В каких источниках искать информацию?Я проверила все нужные фамилии https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057 И дальше 1860 уйти не могу. Нужен совет, в каких источниках? к какой парафии относилось с.Сагрынь? С уважением, Анастасия umo4ka1991@gmail.com --- Науменко (с. Андреевка, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния);
Крахмалевы (г. Горняк, Донецкая обл/ Воронежская обл, РФ/ Казахстан, ВКО, с.Сугатовка);
Козловские (г. Киверцы, Волынская обл, Украина/ с.Сагрынь. Люблинская губерния, Польша/ Беларусь);
Бурый-Борук (с. Зверев, Киверцовский р | | |
RUMBURAK1945 Сообщений: 606 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10479
| Наверх ##
12 февраля 2023 1:24 >> Ответ на сообщение пользователя Anastasiia91 от 12 февраля 2023 1:06
Прикрепленный файл (Historia _Sahryń.docx, 33479 байт) | | Лайк (1) |
|