Поиски предков в Польше
| R222 | Наверх ##
11 июля 2019 10:22 sdv3105 написал: [q] [/q]
Не исключено, что название сменило форму с Podpora. введите в поле «Фамилия» и нажмите «Поиск» https://regestry.lubgens.eu/news.phpОпределите правильное название города, может быть, это город Krościenko (только который?) | | |
| sdv3105 Новичок
Сообщений: 17
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 июля 2019 13:32 Ruzhanna написал: [q] [ Ответ на сообщение sdv3105 ]
Фамилия Пидпора больше похожа на украинскую. Едва ли ваши предки были поляками, хотя и жили на землях, входивших некоторое время в состав Польши.
[/q]
Пидпора это фамилия по мужу прабабушки (Анны Фаранциевны), которая родилась там же и вышла замуж и стала Пидпопрой. К сожалению не знаем девичьей фамилии. Но младшая сестра бабушки ездила в Польшу к родственникам и передавала гостинцы. Т.к.в то время наш город был закрытым по причине ракетостроительства. | | |
| sdv3105 Новичок
Сообщений: 17
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 июля 2019 13:35 R222 написал: [q]
sdv3105 написал:
[q]
[/q]
Не исключено, что название сменило форму с Podpora.
введите в поле «Фамилия» и нажмите «Поиск»
https://regestry.lubgens.eu/news.php
Определите правильное название города, может быть, это город Krościenko (только который?)[/q]
Спасибо, это село переименовывалось несколько раз. и ссылки меня перенаправляют на это название Krościenko. Я затрудняюсь определить в каких установах мне нужно начать поиск для восстановления свидетельства о рождении дедушки и какие докумены нужны, в которых подтверждается национальность в 1922г в Krościenko | | |
| sdv3105 Новичок
Сообщений: 17
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 июля 2019 13:37 sdv3105 написал: [q]
Ruzhanna написал:
[q]
[ Ответ на сообщение sdv3105 ]
Фамилия Пидпора больше похожа на украинскую. Едва ли ваши предки были поляками, хотя и жили на землях, входивших некоторое время в состав Польши.
[/q]
Пидпора это фамилия по мужу прабабушки (Анны Фаранциевны), которая родилась там же и вышла замуж
и стала Пидпопрой. К сожалению не знаем девичьей фамилии. Но младшая сестра бабушки ездила в Польшу к родственникам и передавала гостинцы. Т.к.в то время наш город был закрытым по причине ракетостроительства.[/q]
Меня больше интересует восстановление свидетельства о рождении дедушки Юзефа. Думаю вряд ли бы украинцы называли своих сыновей Стефан и Юзеф.... | | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
11 июля 2019 13:41 Наверняка знали польский язык и могли пользоваться польскими вариантами имен. Это не доказательство национальности | | |
| sdv3105 Новичок
Сообщений: 17
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 июля 2019 13:46 Geo Z написал: [q] Наверняка знали польский язык и могли пользоваться польскими вариантами имен. Это не доказательство национальности[/q]
по словам самой прабабушки - они были поляками...сейчас спросить уже нет возможности... | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1585 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1136 | Наверх ##
11 июля 2019 14:37 sdv3105 написал: [q]
Geo Z написал:
[q]
Наверняка знали польский язык и могли пользоваться польскими вариантами имен. Это не доказательство национальности
[/q]
по словам самой прабабушки - они были поляками...сейчас спросить уже нет возможности...[/q]
Дело в том, что в документах тех лет не писали национальность людей, только вероисповедание. В документах советского времени нигде нет указания на польскую национальность вашей прабабушки? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
11 июля 2019 14:41 sdv3105 написал: [q] по словам самой прабабушки[/q]
По словам - понятие очень растяжимое. На западной Украине сельское население в основном было украинским и очень незначительно польским. После войны практически все поляки переселились в Польшу, не считая тех, что были вывезены в Сибирь. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
11 июля 2019 15:13 sdv3105 написал: [q] Это село Коростенко до 1917г принадлежало Австро-Венгерской империи,[/q]
Наверно речь об этом селе Коро́сно (також Коро́стенко, пол. Krościenko) — колишнє бойківське село в Польщі, в гміні Устрики-Долішні Бещадського повіту Підкарпатського воєводства. З 1940 по 1951 рік місцевість належала до Хирівського району Дрогобицької області УРСР. У 1951 році після обміну територіями жителі були виселені на Донеччину. | | |
| dianis
Беларусь
Сообщений: 293
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 328
| Наверх ##
11 июля 2019 19:54 Ruzhanna написал: [q] Дело в том, что в документах тех лет не писали национальность людей, только вероисповедание.[/q]
Это не совсем так. В некоторых документах указывали и национальность (наряду с вероисповеданием): например, в анкетах на получение паспорта, некоторых местных переписях жителей и др.
 | | |
|
