Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Äîáðûé âå÷åð, ãîñïîäà.

Èùó èíôîðìàöèþ î äàë¸êèõ ïðåäêàõ èç, âîçìîæíî, Ïîëüøè. Íå ôàêò ÷òî îíè áûëè ïîëÿêàìè. Ëàäíî, äàëåå êîíêðåòèêà.

Ìîé ïðàïðàäåä Ôðàíö Ëàâðåíòüåâè÷ Êîõàíîâñêèé, ðîäèëñÿ â 1878 ãîäó â ãîðîäå Ëîäçü (ñîâðåìåííàÿ Ïîëüøà), âïîñëåäñòâèè ïåðååõàë â ãîðîä Âëàäèâîñòîê. Ñîáñòâåííî, ïðî íåãî åñòü äàæå íåáîëüøàÿ ñòðàíèöà â Âèêèïåäèè.

Ôðàíö Ëàâðåíòüåâè÷ íåçíàòíîãî ðîäà, âðîäå áû èç ðàáî÷åé ñåìüè. Ê ñîæàëåíèþ, íàñ÷¸ò íàöèîíàëüíîñòè (ïîëÿê èëè ðóññêèé) ó ìåíÿ íåò òî÷íîé èíôîðìàöèè. Êîñâåííàÿ èíôîðìàöèÿ ãîâîðèò, ÷òî îí âñ¸ æå áûë ïîëÿêîì.

Åñëè Ôðàíöà Ëàâðåíòüåâè÷à èç Âëàäèâîñòîêà ÿ íàø¸ë ïðîñòî ïî çàïðîñó â Ãóãëå, òî ïî çàïðîñó íà åãî îòöà (Êîõàíîâñêèé Ëàâðåíòèé) óæå íè÷åãî íåò.

Ãäå áû ìíå ìîæíî áûëî ïîèñêàòü èíôîðìàöèþ î ïðàïðàïðàäåäå è áîëåå äàë¸êèõ ðîäñòâåííèêàõ ïî åãî ëèíèè? Õîòÿ ó ìåíÿ äàæå íåò óâåðåííîñòè, ÷òî îíè èç Ïîëüøè. Åñòü òîëüêî Ëîäçü êàê ìåñòî ðîæäåíèÿ ïðàïðàäåäà.

Un hombre

Âîò çäåñü
http://metryki.genealodzy.pl/m...&y=203

ëåæèò ìåòðèêà î êðåùåíèè-ðîæäåíèè â Ëîäçè Ôðàíöà Ëàâðåíòüåâè÷à Êîõàíîâñêîãî (¹ 177). Ïðàâäà ãîä 1879, íî âåðîÿòíî ýòî Âàø. Ìåòðèêà íà ðóññêîì ÿçûêå.
Åñòü íà ñàéòå ãåíåòåêè è ñêàíû çàïèñåé î áðàêå Ëàâðåíòèÿ è î åãî ðîæäåíèè. Äà è ãëóáæå, ïîõîæå, åñòü çàïèñè. Ìîæåòå íà íåñêîëüêî ïîêîëåíèé áåç ïðîáëåì ïðîéòè. È áîêîâûå ðîäè÷è åñòü.

Un hombre íàïèñàë:

[q]

"äâàäöàòè ñêîëüêè"

[/q]

äâàäöàòè øåñòè

Äîáðûé âå÷åð. Ïîìîãèòå íàéòè ðîäñòâåííèêîâ â Ïîëüøå.
Ìîé ïàïà Öåñåëüñêèé Àíäðåé ðîäèëñÿ 14.04.54ã. â ãîðîäå Ïàð÷åâ, Ëþáëèíñêîãî âîåâîäñòâà.
Åãî îòåö Öåñåëüñêèé Áîëåñëàâ äàòà ðîæäåíèÿ íåèçâåñòíà.
Åãî ìàòü Ñåðàôèí Íàäåæäà (Serafin Jadwiga) 18.08.1923ã.ð. Ñåðàôèí ýòî ôàìèëèÿ åå ïåðâîãî ìóæà.
Ïðèáëèçèòåëüíî â 59-60 ãîäàõ áàáóøêà âìåñòå ñ ïàïîé ïåðååõàëè â Óêðàèíó è ñâÿçü ñ äåäóøêîé îáîðâàëàñü.
Ïîìîãèòå íàéòè äàííûå î äåäóøêå è åãî ðîäñòâåííèêàõ åñëè òàêîâûå åñòü, è ïðàâèëüíî ëè òàêîå íàïèñàíèå ôàìèëèè - Ciesielski.

Un hombre íàïèñàë:

[q]

[/q]

Zespół: 1589/D- Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Mileszkach