Поиски предков в Польше
Basja321 Сообщений: 150 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 70
| Наверх ##
15 ноября 2018 18:30 Добрый вечер! Метрика у меня в виде справки, выдана Лискинским ЗАГСом: По метрическим книгам Богословской церкви слободы Колыбелки Острогожского уезда Воронежской губернии имеется запись о рождении Константина, 09.09.1904года рождения по новому стилю исчисления, отец его, Келецкой губернии Стопницкого уезда села Другня крестьянин Владимир Юстинович Борек, мать - Параскева Семеновна, оба православные. Упомянутый Владимир Юстинович и есть Вацлав Августович Борек. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
15 ноября 2018 18:38 Basja321 написал: [q] Владимир Юстинович и есть Вацлав Августович [/q]
а откуда это известно? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
15 ноября 2018 18:47 Basja321 написал: [q] Келецкой губернии Стопницкого уезда села Другня [/q]
Что это имеет общего? Basja321 написал: [q] в Подкарпатском воеводстве были [/q] | | |
Basja321 Сообщений: 150 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 70
| Наверх ##
15 ноября 2018 19:32 У Константина, моего дедушки, в документах отчество - Вацлавович. И в адрес-календаре за 1911 год Туркестанского края, записан ветеринарный фельдшер - Вацлав Августович Борек, семья которого поселилась в Самарканде. В свентокшиском воеводстве нашелся Августин Борек, но он земледелец из Подоля, по возрасту он мог быть отцом Вацлава. Уважаемый Geo Z, вы считаете, что если Вацлав крестьянин села Другня, то он там скорее всего и родился? Спасибо вам и Ruzhannе, что помогаете разбираться в родословной. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
15 ноября 2018 19:47 Basja321 написал: [q] вы считаете[/q]
Ни чего не могу считать, можно опираться только на документы. Потому не видя документа, ни чего определенного сказать не могу. Из того как Вы выразились Basja321 написал: [q] отец его, Келецкой губернии Стопницкого уезда села Другня крестьянин Владимир Юстинович Борек,[/q]
, то вероятно он прибыл оттуда и возможно родился там, но это не обязательно. Для подтверждения этого нужна метрика бракосочетания Владимира и его жены. И не понятно из Вашего рассказа, в 1904 году человек записан как Владимир, а потом стал Вацлавом? Или как? Basja321 написал: [q] В свентокшиском воеводстве нашелся Августин Борек, но он земледелец из Подоля, [/q]
Подкарпатском воеводство при чем? | | |
Basja321 Сообщений: 150 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 70
| Наверх ##
15 ноября 2018 21:18 Geo Z, наверное, при рождении дано имя Вацлав, а при крещении, а скорее всего при присоединении - имя Владимир. Только изначально какой он веры? Католик, старовер? С женой, Параскевой Семеновной, ясно все - она православная, имя при крещении и в миру одно и тоже. Искать православные храмы вблизи Другни и смотреть метрики бракосочетания за предполагаемые годы? Подкарпатское воеводство возникло в поиске после того, как еще одни родственники сказали, что Вацлав родился в Свиднице. Я стала смотреть Свидницу и в Подкарпатском воеводстве. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
15 ноября 2018 21:32 Basja321 написал: [q] смотреть метрики бракосочетания за предполагаемые годы?[/q]
А Вы даже не искали?? Так без этого дальше никуда не возможно двигаться. В метрике о браке писали и кто супруги, и сколько им лет, и откуда и кто их родители. Обычно писали, конечно писарчук мог чего и пропустить или неточно написать | | |
Basja321 Сообщений: 150 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 70
| Наверх ##
15 ноября 2018 21:53 Geo Z, спасибо! --- Всего наилучшего, Элла | | |
Basja321 Сообщений: 150 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 70
| Наверх ##
16 ноября 2018 0:04 Подскажите, пожалуйста, село Другня Келецкой губернии относилось к Варшавскому благочинию? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
16 ноября 2018 1:20 В деревне вряд-ли кто кроме католиков был. И католики были прихожанами местного костела. Вообще в Келецкой губернии в основном были католики, чуть протестантов и в городах немало евреев. Православных было мало, в основном администрация и военные. В губернии церковь вроде только в Кельцах и была. Сначала одна при гарнизоне, а незадолго перед ПМВ была построена и другая. | | |
|