| Поиски предков в Польше
 | Валенсия Сообщений: 145
 На сайте с 2013 г.
 Рейтинг: 88
 | Наверх   ##
13 февраля 2018 14:37   Уважаемый R222!Прошу извинения. Записано свидетель Пура Григорий Васильевич из села Жерчиц, что-то напутала.
 ---Ищу сведения о фамилиях:  Желязко, Смыковские, Малиновские, Цалко, Журавские, Рафальские (Овруч, Гажино, Демидов- Наровля), Дымченко, Донченко (Полтава и Чернигов), Рогозинниковы, Поздеевы, Шестовских(Урал, Пермский край) Пура, Юркевичи, Станкевичи (Польша), Рабочевы (Орловская губ.)
 |  |  |  | 
 
| К данной теме присоединена тема  "Поиск Польских корней "   (13 февраля 2018 17:09) | 
 | Валенсия Сообщений: 145
 На сайте с 2013 г.
 Рейтинг: 88
 | Наверх   ##
13 февраля 2018 20:10 ---Ищу сведения о фамилиях:  Желязко, Смыковские, Малиновские, Цалко, Журавские, Рафальские (Овруч, Гажино, Демидов- Наровля), Дымченко, Донченко (Полтава и Чернигов), Рогозинниковы, Поздеевы, Шестовских(Урал, Пермский край) Пура, Юркевичи, Станкевичи (Польша), Рабочевы (Орловская губ.)
 |  |  |  | 
 | R222 | Наверх   ##
14 февраля 2018 2:12 |  |  |  | 
 | Валенсия Сообщений: 145
 На сайте с 2013 г.
 Рейтинг: 88
 | Наверх   ##
14 февраля 2018 15:46   R222, большое спасибо за вашу отзывчивость.  Жаль, что сканов православной церкви нет.    ---Ищу сведения о фамилиях:  Желязко, Смыковские, Малиновские, Цалко, Журавские, Рафальские (Овруч, Гажино, Демидов- Наровля), Дымченко, Донченко (Полтава и Чернигов), Рогозинниковы, Поздеевы, Шестовских(Урал, Пермский край) Пура, Юркевичи, Станкевичи (Польша), Рабочевы (Орловская губ.)
 |  |  |  | 
 | Wladzislaw | Наверх   ##
14 февраля 2018 17:25   Angel132 написал: [q]Ищу любую информацию о том где можно поискать. Статкевич Стефа (Стефания, Стефанида) Степановна родилась примерно 1885-1900 умерла в 1934-1935 году Статкевич Андрей Иванович рождение примерно такое же,  умер 1939-1940 /.../
 Ездил в загс Любанский смотрел архивы /.../
 [/q]
 Статкевичи -- беларусы, столетия жившие на Случчине, зачем писать в Польском разделе -- не понятно. Почитайте тему о Статкевичах на Шляхетском форуме .   --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by 
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. |  |  |  | 
 | Наташа СМ  город-герой Смоленск Сообщений: 3066 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2542 | Наверх   ##
18 февраля 2018 13:52   Подскажите, пожалуйста:  попались пару метрик, где у МУЖЧИН   фамилия записана как Ковалина (Kowalina), например Филипп Ковалина, Феодор Ковалина. Это самостоятельная фамилия или какой-то вариант фамилии Ковалин?    ---Филимоновы - мещане г. Велижа
 Вайсблит - Украина
 Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
 Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
 ----
 Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
 
 Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
 
 |  |  |  | 
 | R222 | Наверх   ##
18 февраля 2018 15:05 18 февраля 2018 15:06   Наташа СМ написал: [q] [/q]
 никогда я не читал профессиональных периодических изданий об этом явлении, но я встретился с этим явлением во многих метрических (также у моих предков) актах  я скажу так сокращенно мыслительным в том периоде времени фамилии принимали разные формы, а причина того мог быть факт, что напр. Ксендз во время регистрации какого-то случая записывал на слуху на основании того что напр. свидетели говорили пример: жена Macieja / Матея о фамилии Ковaл / Kowal известной была как Maciejowa / Матеeвa (от имени мужа - Матей) или Kowalowa / Ковaлoвa / Ковaлoвнa / Ковaлoвянкa(от фамилии - Ковaл)  форма могла быть также зависимая от того, или напр. запись касалась молодого или старшего лица, девушки или замужней женщины    |  |  |  | 
 | Наташа СМ  город-герой Смоленск Сообщений: 3066 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2542 | Наверх   ##
18 февраля 2018 18:53   R222, спасибо!Буду копировать на всякий случай такие записи, вдруг всё-таки окажется, что это мои предки.
 ---Филимоновы - мещане г. Велижа
 Вайсблит - Украина
 Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
 Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
 ----
 Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
 
 Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
 
 |  |  |  | 
 | Наташа СМ  город-герой Смоленск Сообщений: 3066 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2542 | Наверх   ##
18 февраля 2018 23:33   У меня возник еще один  вопрос: согласно метрикам, мой прапрадед Фёдор Ковалин , 1870-1871 г.р.,  был учителем (в Кривоснитах, в Кошеликах и в других населенных пунктах, где он жил). Есть ли где-то  в архивах личные дела или какие-то другие документы на учителей? И если есть, то где их искать?   ---Филимоновы - мещане г. Велижа
 Вайсблит - Украина
 Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
 Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
 ----
 Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
 
 Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
 
 |  |  |  | 
 |