| Þðèé_Ç Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 4 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 3 | Ââåðõ #14 ôåâðàëÿ 2010 16:39Âîçìîæíî Âîò ÷òî ðàçúÿñíÿåò ïîëüñêèé ãåíåàëîãè÷åñêèé ñàéò: Ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ Złotarewski - od złoto ‘metal szlachetny’. Ôàìèëèÿ Zołotarew - (z fonetyką ukraińską  od złoto ‘metal szlachetny’. Ñëîâî "çîëîòî" â ðîññèè è ïîëüøå ïîõîæè ïî çâó÷àíèþ. Äî ðàçäåëîâ ÐÏ áîëüøàÿ ÷àñòü óêðàèíñêèõ çåìåëü áûëà â Ïîëüøå, à â ìåæâîåííîå âðåìÿ è Çàïàäíàÿ Óêðàèíà. Âîçìîæíî ïîñëå ðàçäåëà, ôàìèëèÿ Çëîòàðåâñêèé ïðèíÿëà áîëåå ïîíÿòíûé óêðàèíñêèé ñìûñë è ñòàëà Çîëîòàðåâñêèé. Ðåãèñòðèðóéòåñü íà ñàéòå â êîíòàêòå. Íàõîäèòå ãðóïïó "Çîëîòàðåâñêèå â êîíòàêòå", òàì ìíîãî èíôîðìàöèè. --- Âñå Çîëîòàðåâñêèå Âêîíòàêòå. |