Ищем предков и потомков в Польше

Ищу предков по линии прабабки, Гайос Асипата Филиповна, родилась 14 января 1888 года в городе Мехов Келецкой губернии. Отец Филип Мартынович, мать Мария Францевна. В начале 20-века высланы в Енисейскую губернию.
Подскажите, в каком направлении начать поиски? И как правильно по польски пишутся эти имена и фамилия?

gbobior написал:

[q]

К сожалению архив в Житомир и Новоград-Волынск не содержит данных про моего деда

[/q]

вам нужно найти приход, к которому принадлежалo село - (вполне возможно, что это Романов / Romanów / Romanówka ?)
и на основании найденных там (в приходских записях) информацию, вы ищете дальше

joyash написал:

[q]

Видимо что-то перепутала?

[/q]

или намеренно изменены

Ищу родню по линии Горно-Поплавского Станислава 1902-1997 гг. (сына Варфоломея-Иосифа Поплавского, вице-президента товарищества Варшавских железных дорог и Марии-Натали-Агрипины, урождённой Чечотт, художницы и скульптора), жившего и умершего в Польше. При жизни по итогам конкурса в 1954 году получившего право на реализацию памятника Адаму Мицкевичу перед Дворцом культуры и науки (1955) в Варшаве. В 1969 году награждённого золотой медалью на XIX Биеннале искусств во Флоренции.
Орлова-Глонбска, адрес эл. почты: orlova5876@yandex.ru
Szukam krewnych przez okres dwuletni Górnictwa-Popławski Stanisław 1902 -1997 g.zh. (syn Bartłomiej Józef Popławski, wiceprezes spółki warszawskiej kolei i Marie-Nathalie-Agripiny, z domu Chechott, artysta i rzeźbiarz) kto mieszkał i zmarł w Polsce. W czasie swojego życia w wyniku konkurencji w 1954 roku otrzymał prawo do realizacji pomnika Adama Mickiewicza, naprzeciwko Pałacu Kultury i nauki (1955) w Warszawie. W 1969 roku nagrodzony złotym medalem na XIX Biennale Sztuki w Florencja.
Orlova-Glonbska, adres poczta: orlova5876@yandex.ru

Здравствуйте!
Моих предков уничтожили нацисты в 1942, г.Ковель, волынь. Малая их часть успела до этого уехать в Израиль. Восстанавливаю генеалогическое древо. Докопался до пра-прадеда по прадеду и пра-пра-прадеда по прабабушке. (Яков Вайнер, Мишка Вайнер-сер. 19 века рождения, Элия Опен 1865 г.р. и его отец Абиш Опен (Оффен). Есть ли какой-нибудь шанс узнать о них побольше или продвинуться по роду дальше?
Заранее СПАСИБО!