Поиски предков в Польше
PRO100VVP Воронежская область Сообщений: 1198 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3163 | Наверх ##
3 июня 2015 7:48 Geo ZGeo ZБлагоДарю. Geo Z написал: [q] фамилии на -енко украинские[/q]
Я это знаю. Но - " А ВДРУГ??" - ... всегда присутствует. Вот и в данном случае. Значит это частный случай. И значит - версию в корзину. ---
С БлагоДарностью и любовью Виталий Владимирович
НЕТ НИЧЕГО ВАЖНЕЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ ТЕХ, КТО ЗА ТЕБЯ
♥♥ Пасенко ♥♥ Шаруновы♥♥ Шанарины♥♥Пугачевы♥Цыбулины♥Донцовы | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
3 июня 2015 11:34 3 июня 2015 11:42 PRO100VVP написал: [q] Но - " А ВДРУГ??" - [/q]
Что значит вдруг? Раз в Варшаве, то только поляки? В Варшаве и Польше проживает и проживало много разных национальностей. Из Вашего же источника, другие классные дамы. Это сильно польские фамилии? Фрейтаг фон Лоренговен, Циндлер, Потапьева, Дмитриева и тд.
 | | |
PRO100VVPВоронежская область Сообщений: 1198 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3163 | Наверх ##
3 июня 2015 13:42 Вероятнее всего, я не правильно сформулировал вопрос. Речь должна была бы идти в русле географии, миграции фамилии, но не в происхождении. Это я и имел ввиду под PRO100VVP написал: [q] " А ВДРУГ??" -[/q]
Великодушно простите. ---
С БлагоДарностью и любовью Виталий Владимирович
НЕТ НИЧЕГО ВАЖНЕЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ ТЕХ, КТО ЗА ТЕБЯ
♥♥ Пасенко ♥♥ Шаруновы♥♥ Шанарины♥♥Пугачевы♥Цыбулины♥Донцовы | | |
| anna-zholnirchik Новичок
Одесса
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 июня 2015 12:03 Добрый день! Помогите найти польских родственников!!! :Жолнирчик Яков (про него ничего не известно), Жолирчик (Костик) София Федоровна, родилась 4 октября 1902г. с. Збоиска, Польша. Дочь: Жолнирчик Иванна Яковлевна, родилась 6 ноября 1937г. с. Ольховцы, Сонокський район, Польша. Были виселены 1951г. В с. Зайчевское, Украина, Николаевская область, Октябрьский район. Из документов сохранилось только свидетельство о рождении 1975г. выданное в СССР Жолнирчик Иванне и всё. Помогите найти свидетельство о рождении моих близких. Запрос в красный крест я уже отослала по поводу Жолнирчик Якова, но ответа пока нет.  Как сделать запрос в архив Польши? ---
Ишу Жолнирчиков | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
4 июня 2015 18:19 Ольховце с 1972 года часть города Санок.
osiedle miejskie
Olchowce (Sanok)
woj. podkarpackie
pow. sanocki
gmina Sanok | | |
| daxxtrem Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 июня 2015 21:24 Добрый день, ищу сведенья по фамилии и имени ОПОЛЬСКАЯ РОЗАЛИЯ, может имя и не надо но написал все на всякий случай, моя бабушка, полячка, интересно просто откуда все началось! ---
ОПОЛЬСКАЯ РОЗАЛИЯ | | |
| 331245 Участник
Украина,Днепропетровская обл.
Сообщений: 48
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 21 | Наверх ##
5 июня 2015 19:22 Добрый вечер!Хотим написать письма в сёла Hajowniki (Wysokie), gm. Skierbieszów, Powiat Zamojski, Województwo Lubelski.У нас на Украине обычно обращаются к голове сельского совета для поиска информации например по домовым книгам.Скажите,как писать запрос для поиска информации о родных в сёла Hajowniki (Wysokie),к кому нужно обращаться?Спасибо за ответы.
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
5 июня 2015 19:48 331245 написал: [q] к кому нужно обращаться?[/q]
В деревне к солтысу или в управление гмины в Скербешове. | | |
| 331245 Участник
Украина,Днепропетровская обл.
Сообщений: 48
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 21 | Наверх ##
5 июня 2015 20:00 скажите,как на польском пишется солтыс? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
5 июня 2015 20:08 Так и пишется.
Sołtys | | |
|
